Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
УМУ ин.яз.к.р.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
213.83 Кб
Скачать

Вариант № 15

Task 1. Fill in the gaps in the following sentences with an appropriate word from the box.

Prosecutors, in-house counsel, research, сivil law, smuggling, guilty, appeal, judges, fine , сommon law, research, notaries, сourt

1. _________________ is a judge-made law developed by custom (historical legal precedents) over hundreds of years.

2. In accordance with the Customs Regulations one of the main duties of the Customs officer is to prevent traffic of __________.

3. A person who is found ________of smuggling may be taken to Court and either punished by a ________ or jailed.

4. Many lawyers are employed by the law offices of enterprises, ministries and agencies as __________(jurisconsult).

5. Lawyers may serve as ________or_________________________________________.

6. Legal careers also include teaching law and academic ___________________work.

7. ___________is contrasted against common law.

8. The person accused has the right to _________ within ten days

9. Some lawyers may work as ___________________________________________.

10. The decision of the _________ is final and binding.

Task 2. Translate the sentences into English

1. Он спросил, будет ли изменена процедура подписания.

2. Все люди равны перед законом.

3. Протокол личного досмотра подписывается инспектором, понятыми и досматриваемым лицом.

4. В случае конфискации вещей или ценностей составляется протокол задержания предметов контрабанды, который подписывается обвиняемым.

5. Лицо, нарушившее таможенные правила, подлежит наказанию в соответствии с законом.

6. Инспектор проверил паспорт и визу пассажира и задал вопрос о цели его визита.

Task 3. Match these words with their meanings

binding обнаружение

punishment ценность, стоимость, цена

to punish наказание

detection штраф

value обыск, досмотр

search наказывать

fine syn. penalty обязательный, неподлежащийобжалованию

Task 3. Use the right modal verb from the box and translate the sentences:

can (could), may (might), be able to, be allowed to

1. When I was leaving the country I _____ to take this picture with me.

2. Well, he _____ have smuggled drugs into the country, but I don’t believe it. We’ve got a very effective Customs Service.

3. We _______sign the contract yesterday.

4. ___________ make a comment at this point?

- Yes, of course, you _____________.

5. They ________ still be negotiating the contract.

Task 4. Put these questions into reported speech.

Model: “Where do you work?” – They asked me where I worked.”

1. “What have you been writing for 4 hours?”

2. “ What are you talking about?”

3. “Do you know anything about this man?”

4. “Did you forget to phone her?”

5. “Will you be near the office in ten minutes?”

6. “Am I late?”

Task 5. Read and translate the text and answer the question:

What problem does the article focus on?

U.S. Hit by Russian Pirate Sales

Sales of pirated films, software and books in Russia cost U.S. copyright holders billions of dollars. Only China surpassed Russia in piracy.

Increasing the penalty for counterfeiters and using special labels to make pirated merchandise easier to recognize are among the suggestions put forward by the lawmakers.

Deputy Prosecutor General called for a crackdown on manufacturers and retailers of counterfeit merchandise, as on those who provide floor spaces, equipment or other support for pirates.

Unauthorized copies of the latest Hollywood hits as well as pirated business software are easy to find throughout the country and it results in the large losses for copyright holders.

Counterfeit goods account for 35 to 90 percent of turnover in certain market segments, but the most troubling are food and medicine.