Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
УМУ ин.яз.к.р 2 ч..docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
127.79 Кб
Скачать

Вариант № 24

Task 1. Fill in the gaps in the following sentences with an appropriate word from the box.

Prosecutors, research, notaries, court, in-house counsel , research, civil law, smuggling, guilty, appeal, judges, fine , common law

1. A person who is found ________of smuggling may be taken to Court and either punished by a ________ or jailed.

2. Some lawyers may work as ___________________________________________.

3. Lawyers may serve as ________or_________________________________________.

4. _________ is a judge-made law developed by custom (historical legal precedents) over hundreds of years

5. also include teaching law and academic ________work.

6. ___________is contrasted against common law.

7. Legal careers In accordance with the Customs Regulations one of the main duties of the Customs officer is to prevent traffic of __________.

8. Many lawyers are employed by the law offices of enterprises, ministries and agencies as __________(jurisconsult).

9. The decision of the _________ is final and binding.

10. The person accused has the right to _________ within ten days

Task 2. Translate the sentences into English

1. Основные отрасли права: Гражданское, Уголовное, Административное, Налоговое, Страховое и Международное право. ( и т.д.)

2. Предметы, сокрытые от таможенного контроля, считаются контрабандой и могут быть конфискованы.

3. Как давно вы работаете в таможне?

4. Если вы не везете запрещенные товары, вы пойдете через зеленый канал.

5. Она обратилась в суд

6. Решение суда является окончательным и обжалованию не подлежит

Task 3. Match these words with their meanings

criminal responsibility наказан

action действие

penalty штраф

punished наказание

offence взрослые

adults нарушение

guardianship криминальнаяответственность

Task 4. Use the right modal verb from the box and translate the sentences:

сan, could, may, might, to be able to ,to be allowed to

Passenger: Good morning! _____ you help me?

Customs officer: Good morning! What _____ I do for you?

P.: I don’t see where I _____ find any declaration forms.

C.o.: You _____ to find forms if you go straight to the table in the middle of the

hall.

P.: _____ I fill in one declaration form for all my family members?

C.O.: Yes, if your children are under 16.

P.: Thank you for your help.

C.O.: You are welcome.

Task 5. Put these questions into reported speech.

Model: “Where do you work?” – They asked me where I worked.”

1. “Was the box full or empty?”

2. “How long are you planning to stay in this country?”

3. “Did you buy this watch in Russia or abroad?”

4. “Have you declared all your currency?”

5. “Can you write in block letters?”

6. “Have you got a vet certificate?”

Task 6. Read and translate the text and answer the question:

What problem does the article focus on?

Teacake Wrangle

The European Court of Justice has ruled that British retailer, Marks & Spencer, can claim back £3.5mln in overpaid VAT on teacakes. For years, the British authorities defined a chocolate teacake as a biscuit- which attracts a sales tax- rather than a cake, which does not. So when is a cake not a biscuit?

Teacakes are made of a shortbread base, a marshmallow filling and a chocolate shell. The British tax authorities decided it was a biscuit, a luxury food liable to sales tax. The supermarket insisted it was a cake, a basic food which is exempt from tax.

The argument has been through many courts and the latest decision has been on the cake side of the argument. Marks & Spencer should get a tax refund, said the judge.