- •Кафедраиностранных языков
- •Форма обучения: заочная Автор-разработчик _________________ а.В. Ткаченко
- •Вариант № 2
- •3. Протокол личного досмотра подписывается инспектором, понятыми и досматриваемым лицом.
- •6. Решение суда является окончательным и обжалованию не подлежит
- •Вариант № 3
- •4. Протокол личного досмотра подписывается инспектором, понятыми и досматриваемым лицом.
- •Вариант № 4
- •Вариант № 5
- •6. Решение суда является окончательным и обжалованию не подлежит
- •Вариант № 6
- •6. Решение суда является окончательным и обжалованию не подлежит
- •Вариант № 7
- •Вариант № 8
- •Вариант № 9
- •3. Протокол личного досмотра подписывается инспектором, понятыми и досматриваемым лицом.
- •6. Решение суда является окончательным и обжалованию не подлежит
- •Вариант № 10
- •6. Лицо, нарушившее таможенные правила, подлежит наказанию в соответствии с законом.
- •Вариант № 11
- •5. Решение суда является окончательным и обжалованию не подлежит
- •6. В Англии судьи не только применяют право, но и творят его.
- •Вариант № 12
- •Вариант № 13
- •4. Протокол личного досмотра подписывается инспектором, понятыми и досматриваемым лицом.
- •6. Решение суда является окончательным и обжалованию не подлежит
- •Вариант № 14
- •5. Протокол личного досмотра подписывается инспектором, понятыми и досматриваемым лицом.
- •Вариант № 15
- •3. Протокол личного досмотра подписывается инспектором, понятыми и досматриваемым лицом.
- •5. Лицо, нарушившее таможенные правила, подлежит наказанию в соответствии с законом.
- •Вариант № 16
- •6. Решение суда является окончательным и обжалованию не подлежит
- •Вариант № 17
- •Вариант № 18
- •Вариант № 19
- •6. Решение суда является окончательным и обжалованию не подлежит
- •Вариант № 20
- •6. Решение суда является окончательным и обжалованию не подлежит
- •Вариант № 21
- •5. Протокол личного досмотра подписывается инспектором, понятыми и досматриваемым лицом.
- •Вариант № 22
- •3. Протокол личного досмотра подписывается инспектором, понятыми и досматриваемым лицом.
- •5. Лицо, нарушившее таможенные правила, подлежит наказанию в соответствии с законом.
- •Вариант № 23
- •Вариант № 24
- •6. Решение суда является окончательным и обжалованию не подлежит
- •Вариант № 25
- •2. Методические указания.
- •Введение
- •Методические указания
- •Контрольные задания
- •Требования к оформлению контрольной работы
Вариант № 14
Task 1. Fill in the gaps in the following sentences with an appropriate word from the box.
Prosecutors, in-house counsel, research, civil law, smuggling, guilty, appeal, judges, fine , common law, research, notaries, court |
1. The person accused has the right to _________ within ten days
2. Legal careers also include teaching law and academic ________work.
3. ___________is contrasted against common law.
4. _________ is a judge-made law developed by custom (historical legal precedents) over hundreds of years.
5. In accordance with the Customs Regulations one of the main duties of the Customs officer is to prevent traffic of __________.
6. A person who is found ________of smuggling may be taken to Court and either punished by a ________ or jailed.
7. Many lawyers are employed by the law offices of enterprises, ministries and agencies as __________(jurisconsult).
8. Some lawyers may work as ___________________________________________.
9. Lawyers may serve as ________or_________________________________________.
10. The decision of the _________ is final and binding.
Task 2. Translate the sentences into English
1. Страны общего права - Соединенное Королевство, США, Канада, Австралия и Новая Зеландия
2. Коррупция наносит вред интересам государства.
3. Как давно вы работаете в таможне?
4. Предметы, сокрытые от таможенного контроля, считаются контрабандой и могут быть конфискованы.
5. Протокол личного досмотра подписывается инспектором, понятыми и досматриваемым лицом.
6. Полиция обеспечивает исполнение закона.
Task 3. Match these words with their meanings
to employ истец
lawsuit завещание
plaintiff гражданскийсудебныйспор
trial прокурор, обвинитель
civil litigation судебноеразбирательство
will судебноедело
prosecutor нанятьнаработу
Task 4. Use the right modal verb from the box and translate the sentences:
can (could), may (might), be able to, be allowed to |
1. Could you show me whehe to sign the application form?
2. May I take this brief-case in the cabin.
3. Lawyers ___________________have private practice in Russia.
4. You ______________ find forms on the table in the middle of the hall.
5. They _________________ be examining the containers. Look! It’s raining.
Task 5. Put these questions into reported speech.
Model: “Where do you work?” – They asked me where I worked.”
1. “Shall I need an exit permit for this painting?”
2. Was the box full or empty
3. “Why did you try to misrepresent this article?”
4. “Have you got a vet certificate?”
5. “Can you write in block letters?”
6. “Are you traveling on business?”
Task 6. Read and translate the text and answer the question:
What problem does the article focus on?
U.S. Hit by Russian Pirate Sales
Sales of pirated films, software and books in Russia cost U.S. copyright holders billions of dollars. Only China surpassed Russia in piracy.
Increasing the penalty for counterfeiters and using special labels to make pirated merchandise easier to recognize are among the suggestions put forward by the lawmakers.
Deputy Prosecutor General called for a crackdown on manufacturers and retailers of counterfeit merchandise, as on those who provide floor spaces, equipment or other support for pirates.
Unauthorized copies of the latest Hollywood hits as well as pirated business software are easy to find throughout the country and it results in the large losses for copyright holders.
Counterfeit goods account for 35 to 90 percent of turnover in certain market segments, but the most troubling are food and medicine.
