Практичні заняття

1.

Тема: «Крихітка Цахес на прізвисько Ціннобер» — романтична казка-новела з глибоким соціально-психологічним змістом

ПЛАН

1. Сатирико-метафоричний зміст казки.

2. Добрі сили (фея Розабельверде, лікар Проспер Альпанос) і їхня роль у казці.

3. Світ філістерів (Фабіан, Кандіда, Мош Терпін, князь, барони).

4. Протиставлення творчої людини і бездуховного філістера (Бальтазар і Цахес).

5. Антипросвітницькі мотиви у творі. Образ князя Пафнутія.

6. Специфіка романтизму Гофмана.

Література

1. Берковский Н.Я. Романтизм в Германии. — Л., 1973

2. Лобода О. 20 запитань класові // Зарубіжна література. — 2003. — № 46. — С. 2—3

3. Середюк Т. Комічне в казці Е.Т.А.Гофмана «Крихітка Цахес» // Зарубіжна література. — 2001. — № 40. — С. 40

4. Савчук О. Фантастична історія злету і падіння Цахеса. Е.Т. А. Гофман. «Крихітка Цахес на прізвисько Ціннобер». 8 кл. // Зарубіжна література. — 2004. — № 47. — С. 8—9

5. Остапчук В. Е.Т.А.Гофман «Малюк Цахес на прізвисько Ціннобер». Урок-загадка. // Зарубіжна література. — 2001. — № 11. — С. 3

6. Поколодний Л., Вечірко О. Е.Т.А.Гофман «Малюк Цахес на прізвисько Ціннобер» (Матеріали до одного з варіантів уроку) 8 кл. // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. — 2002. — № 1. — С. 21—22

2.

Тема: Е.Т. Гофман „Життєва філософія кота Мура”

1. Сатирико-метафорічний образ кота Мурра.

2. Образ князя Ірінея та його двора.

3. Місце Йоганеса Крейслера в системі образів роману..

4. Естетичний ідеал автора, своєрідність втілення цього ідеалу в романі

5. Особливості жанру роману.

Література

1. Берковский Н.Я. Романтизм в Германии. – Л., 1973.

2. Ботникова О.А. Гофман и русская литература. – Воронеж, 1977.

3.

Тема: Еволюція поетичної свідомості Г. Гейне в «Книзі пісень».

1. Специфіка творчого шляху Г. Гейне: від романтизму до реалізму.

2. Композиційна своєрідність збірки «Книга пісень».

3. Традиції романтизму в «Юнацьких стражданнях»: мотиви сну та смерті, самотності, інфернальна та середньовічна образність, поетика контрастів. Переосмислення романтичного світогляду («Розмова в Падерборнському степу»).

4. Посилення іронічного начала в «Ліричному інтермеццо». Звернення до фольклору, використання художніх засобів народної пісні.

5. Поєднання романтичних та реалістичних елементів в «Поверненні на батьківщину». Іронічне сприйняття минулого, образ двійника («Ніч тиха, всі вулиці в сні спочивають»).

6. Філософська проблематика та художня специфіка циклу «Північне море».

Література:

1. Гейне Г. Собрание сочинений: в 6-ти томах. – М., 1981.

2. Бёхтер К., Дмитриев А. С. Жизнь и творчество Генриха Гейне. – М., 1980.

3. Гиждеу С.П. Лирика Генриха Гейне. – М., 1983.

4. Зарубежная литература XIX века: Практикум [отв. ред. В.А. Луков] – М., 2002.

5. История всемирной литературы. В 9-ти т. – М., 1989. – Т. 6. – С.51-78.

6. История зарубежной литературы XIX века / Под ред. Н.А. Соловьевой. – М., 1991.

7. Луков В.А. История литературы: Зарубежная литература от истоков до наших дней. – М., 2003.

8. Наливайко Д.С., Шахова К.О. Зарубіжна література ХІХ сторіччя. Доба романтизму: підручник. – Тернопіль, 2008.

9. Ніколенко О. М. Романтизм у поезії: Г. Гейне, Дж.Г. Байрон, А. Міцкевич, Г. Лонгфелло: Посіб. для вчителя. – Х., 2003.

10. Поэзия немецких романтиков. – М., 1985.

11. Пронин В.А. Поэзия Генриха Гейне: генезис и рецепция / В.А. Пронин; Науч. совет РАН «История мировой культуры». – М., 2011. – 244 с.

4.