Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебное пособие 7 семестр.docx
Скачиваний:
3
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
427.49 Кб
Скачать

Force Majeure

  1. circumstances

  1. notice

  1. obligations

  1. beyond the parties’ control

  1. penalty

This provision allows the tour operator or the hotel to cancel the event without 1) ______ for unforeseen, catastrophic events, which may include severe weather, earthquakes, act of war or terrorism, and strikes or any other emergency 2) ______, making it inadvisable, illegal or which materially affects a party’s ability to perform its 3) ______ under this contract. Either party may terminate this contract for any one or more of such reasons upon such 4) ______ to the other party as reasonable under the unforeseen 5) ______.

  1. The Xara Palace Relais & Chateaux has made an allotment offer. Read the offer and answer the questions. Notes

  1. Relais & Châteaux – a global fellowship of individually owned and operated luxury hotels and restaurants offering fine dining and exceptional surroundings, often located in historical buildings and castles.

  2. to quote – объявлять, назначать цены

  3. pertinent to – относящийся к

  4. to suspend – временно прекращать, приостанавливать

  5. to forfeit the right – терять право

  6. status report of sales – отчет о состоянии продаж

Hotel Agreement and Allotment Confirmation

From: the Xara Palace Relais & Chateaux

Address: Misral Il-Kunsill Mdina MDN1050 Malta

Date:

19-Jun-14

Telephone:

(+356)21450560

Fax :

+356 21452612

Web Site:

www.xarapalace.com.mt

E-mail reservations:

info@xarapalace.com.mt

Hotel Agreement between _______________ (hereinafter referred to as "THE OPERATOR") and on behalf of The Xara Palace Relais & Chateaux (hereinafter referred to as "THE HOTEL")

Period Applicable Inclusive

1st May – 1st June

1st September – 1st October

Meal Plan

Allot

Rate

Allot

Rate

Duplex Room Sngl

On Request

€ 221.00

On Request

€ 195.00

Continental B'fast

Duplex Room Dbl

On Request

€ 263.00

On Request

€ 231.00

Continental B'fast

Deluxe Room Panoramic View - Sngl

On Request

€ 284.00

On Request

€ 258.00

Continental B'fast

Deluxe Room Panoramic View - Dbl

On Request

€ 326.00

On Request

€ 294.00

Continental B'fast

Deluxe Suite Panoramic View with Jacuzzi - Sngl

On Request

€ 347.00

On Request

€ 320.00

Continental B'fast

Deluxe Suite Panoramic View with Jacuzzi -Dbl

On Request

€ 389.00

On Request

€ 357.00

Continental B'fast

Release Period – pre-negotiated

Stop Sales will be accepted and actioned within 24 hrs.