Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебное пособие 7 семестр.docx
Скачиваний:
3
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
427.49 Кб
Скачать

Sharing economy Watching & Listening

  1. Watch the video “What is sharing economy” and complete the text with the words from the box.

  1. accommodation

  1. a fee

  1. the sharing economy

  1. skilled services

  1. service provider

  1. participate

  1. a tax

  1. ride sourcing

What is the sharing economy?

People share all kinds of things. But did you know that if you receive money for some of the things you share, you may need to pay 1) ____. Sharing your skills or providing goods or services for 2) ______ is called 3) ______. When a third party, commonly called a facilitator, connects a 4) _________ and a buyer often through an app or website, that is part of the sharing economy. The sharing economy includes services such as 5) _______ (when you transport passengers for a fare), renting out a room, a whole house or apartment as 6) ________, renting out a parking space, providing 7) _______ like building a website, or doing trade-related work, or completing odd jobs or errands for money.

When you 8) _______ in the sharing economy, you need to consider if what you are paid needs to be included in your tax return (налоговая декларация). If so, you may also be entitled to deductions. Depending on the service you provide, such as ride-sourcing, or how much you earn, you may also have to register for and pay GST (Goods & Services Tax – налог на товары и услуги). For more information about the sharing economy and what it means for you, go to ato.gov.au/sharingeconomy.

  1. Render the text into English.

В XXI веке людям хочется быть, прежде всего, мобильными. Это подразумевает отказ от обладания собственностью. Интернет-технологии подхватили этот тренд, предоставили возможность людям связаться друг с другом, что породило возникновение нового вида экономики — экономики шеринга.

Нет никаких сомнений в том, что концепция совместного использования приходит на смену классическим моделям потребления, создавая новую рыночную парадигму – шеринговую экономику.

Люди все чаще вступают в разные формы экономического шеринга, будь то использование Uber или бронирование проживания через AirBnB. Темпы роста экономики, при которой человек превращается в поставщика услуг, превышают 25% в год.

В любой точке мира теперь можно быстро и дешево обзавестись всем необходимым, а, сидя дома, заставить ненужные вещи приносить реальный доход. Да, и экология выигрывает — ведь потребление снижается.

Сервисом, который дал ощутимый толчок для развития экономики деления, стал AirBnB. При помощи сайта можно сдать свою квартиру на несколько дней очень быстро. Многие поступают так, уезжая куда-нибудь за границу и оставляя квартиру новому жильцу. С другой стороны, удобно приехать в другой город или страну и снять комнату, еще и получив при этом хозяина, который может поделиться знаниями о месте.

Project Work