14.03.06 (Семинар №3)

Проверка контрольной работы (семинар и лекция от 28 февраля)

Должно быть:

Соловьев О.А. Кусково / О.А. Соловьев. – 3-е изд. – М.: АСТ, 2000. – 100 с. – (Музеи Москвы и Подмосковья). – Текст на англ. и рус. яз. –10 000 экз. – ISBN 5–124-00068-3: 100 р. 60 к.

Стрекоза и муравей: басни: для мл. шк. возраста / предисл. М.Я. Ивановой; рис. С.В. Ярового. – М.: Издательство Детская литература, 1985. – 76 с.: ил. – (Школьная библиотека). – 500 000 экз. – ISBN 5-063-00124-3.

(моя личная выдумка:)

Рябов И.А. Искусство [Текст] = Arts / И.А. Рябов. – СПб.: ДизайнЕР, 1999. –

300 с.: ил. – (Это интересно). – 3 000 экз. – ISBN 7-345-4691-X.

Повторение:

Заголовок не является областью библиографического описания. После заголовка ставим точку. Сведения в заголовке приводятся в именительном падеже. Если у нас 4 и более авторов, то книга описывается под заглавием. Идентифицирующие признаки после заголовка заключаются в круглые скобки (даты жизни, специальность). Между областями "точка тире". В конце описания точка. После заголовка точка.

Первая область библиографического описания, 5 элементов: Основное заглавие, Общее обозначение материала в квадратных скобках с большой буквы без права сокращения слов, Параллельное заглавие (предшествует знак "равно") на другом языке, например, Сведения относящиеся к заглавию (предшествует знак двоеточие), если несколько сведений, относящихся к заглавию – всё время двоеточие, внутри области элементы с маленькой буквы (кроме заглавия, заглавие всегда с большой), Сведения об ответственности, предшествует знак "косая черта". Первые сведения об ответственности могут быть фамилии максимум 3-х авторов (в том виде, как на титульном листе). Если несколько последующих сведений об ответственности, их отделяет друг от друга знак ; (точка с запятой). Если сведения об ответственности даны не на титульном листе, а, например, на обороте –оформляется в квадратных скобках.

Основное заглавие –обязательный элемент, общее обозначение материала –не обязательно, параллельное заглавие –нет, сведения, относящиеся к заглавию –нет, первые сведения об ответственности –обязательны, последующие сведения об ответственности –не обязательны.

([Текст]: сборник: переводы) Общее обозначение материала, двоеточие сборник, двоеточие переводы. Это все сведения, относящиеся к заглавию. Если сведения, относящиеся к заглавию состоят из одного слова, то мы это слово не сокращаем (сборник – полностью, переводы –полностью). Последний элемент – сведения об ответственности, предшествует косая черта, и составитель такой-то точка с запятой, предисловие такого-то точка с запятой, художник такой-то.

новая тема

Область издания

Там может быть дана информация об издании = 4-е, 5-е, 10-е издание.

Кроме того, там мы можем сообщить, что это:

– факсимильное издание,

–переиздание

–перепечатка с издания 1900 года

–официальное издание

–(порядковое (если 1-е, то мы это не указываем))

Особенности:

1) мы с вами обязательно должны словесную форму (если на титульном листе это дано в словесной форме "третье издание") перевести в арабскую цифру с наращением окончания.

2) Порядок слов. Если на титульном листе написано "издание второе", то в библиографическом описание будет выглядеть так: порядок такой, как на титульном листе = издание 2-е. Т.е. порядок слов такой, как на титульном листе документа. Могут быть дополнительные сведения даны: исправленное, переработанное, дополненное. Предшествует знак запятая: 2-е изд., перераб. или 3-е изд., испр. или 2-е изд., доп. и испр.

Могут быть первые сведения об ответственности, относящиеся к области издания (очень редко, но бывают). Оформляется так: сведениям об ответственности всегда предшествует знак косая черта: изд. 2-е / перераб. с 1-го изд. Н. Петров (если это есть, то надо знать, что первые сведения об ответственности обязательны в любых областях), т.е. это обязательный элемент, собственно так же, что сведения о том, что это издание второе, пятое, десятое –это тоже обязательные сведения. Сведения о том, что издание переработано, исправлено, дополнено тоже обязательны для любого описания.

Следующая область специфических сведений

Если мы описываем обычную книгу, не периодическое издание, то эта область просто не используется. Если когда-нибудь понадобиться описывать нотные издания, картографические, изоиздания –обратитесь к ГОСТу и составите грамотное описание.

Область специфических сведений используется при описании объектов, являющихся особым типом публикации или размещенных на специфических носителях. К ним относятся:

–картографические

–нотные документы

–сериальные и другие продолжающиеся ресурсы

–нормативные и технические документы

–электронные ресурсы.

Примеры. Скажем, мы описываем картографический документ. В этом случае в этой области мы укажем: масштаб, картографическая проекция, координаты и т.п.

Если мы описываем нотные документы, в этом случае в этой области приводят сведения о форме изложения нотного текста – партитуре, партиях, голосах, дирекционах.

Если мы описываем сериальные и другие продолжающиеся ресурсы в этом случае в этой области приводят сведения о первом и последнем вышедших номерах и (или) датах начала и прекращения существования сериального документа.

В этой области также могут быть сведения о перерывах в издании, изменениях,. возобновлениях нумерации и т.д.

Скажем, описываем газету (не один номер, а целиком) (выделено синим цветом; после тире = пропуск, она продолжает выходить, мы указали начало выхода этой газеты и сделали 3 пробела –оставили место, таким образом мы показываем, что она продолжает выходить, дальше начинается область выходных данных; после 2003 года опять 3 пробела, потому что она продолжает выходить; в области примечаний укажем, что она из 8 полос, также в области примечаний укажем, что еженедельно):

Здоровье: научно-попул. газ. –2003, июнь – . – Москва, 2003 – . – 8 полос. – еженедельно – это одна из вариаций как можно описать газету и мы с вами указали обязательную область –область специфических сведений для описания газет.

Если мы описываем электронные ресурсы, то областью специфических сведений является ее еще иногда называют "область вида и объема ресурса". Я вам говорила, что есть специальный отдельный ГОСТ 7.82, посвященный электронным ресурсам (там всё то же самое, только более подробно и он вышел раньше, чем наш с вами ГОСТ 7.1-2003, поэтому здесь даже некоторые несовпадения, например, здесь эта область называется "областью специфических сведений", а в том ГОСТе "область вида и объема ресурса")

Ну, например, что мы можем сообщить в этой области:

Электронные данные и программа (33 файла: 2 млн. байт) –подобная информация может быть дана.

Или , Электронные, текстовые, графические, звуковые данные и прикладная программа (546 Мб) (где возможно, сокращайте)

Область выходных данных(в этой области 3 элемента: место издания, издательство (издающая организация), дата выхода)

Место издания. Есть специальные ГОСТы сокращений, где оговаривается название каких городов мы с вами сокращаем:

Москва М.

Санкт-Петербург СПб. (Пб., Пг., Л.) -- в ГОСТе не оговорено, что в разные годы город назывался по-разному

Нижний Новгород Н.Новгород

Ростов на Дону Ростов н/Д

Названия всех остальных городов мы пишем полностью (а вышеперечисленные ТОЛЬКО сокращенно).

М.; Казань

М.; Казань Если 2 города подготовили документ (на титульном листе 2 города), между ними ставится точка с запятой

; Киев

Если много городов (есть даже 3 города), а мы хотим указать только первый город -- пишем так:

Ростов н/Д [и др.]

Обязательным элементом является только первый город, тот, который указан первым на титульном листе –остальные можно не указывать.

Еще одно правило нового ГОСТа – мы указываем название места издания в том виде, и в том падеже, как оно указано на титульном листе. Т.е. если на титульном листе у вас стоит "в Воронеже", то так и должно быть в описании

В Воронеже: ну такого практически не бывает, потому что есть ГОСТ для издателей, где это оговаривается, что город должен быть дан в именительном падеже. Но если вдруг такая ситуация будет, вы должны указать так, как на титульном листе.

Издательство (Издающая организация). Предшествует знак двоеточие. ГОСТ все-таки рекомендует не использовать кавычки, если есть собственное название издательства. Т.е. на титульном листе стоит Издательство "Наука" == лучше использовать собственное название издательства без кавычек и без слова издательство

М.: Наука

Слово издательство может входить в название издательства, как у нас: Издательство Московского государственного университета печати. Так и будет:

М.: Изд-во Московского государственного университета печати

Если у нас в сведениях об ответственности где-то было название университета, и мы понимаем, что это Университет печати, там не было аббревиатуры, то разрешается в области выходных сведений указывать аббревиатуру, т.к. подразумевается, что мы в сведениях об ответственности указали название этого учреждения. А если там этого нет, то должно быть вот таким образом.

Если у нас несколько издательств подготовили документ – в одном городе два издательства – между ними будет знак двоеточие

Казань: Наука: Татарстан, 2005

Такой вариант может быть –2 города и 2 разных издательства в этих городах подготовили документ. Тогда будет так:

СП.: Нева; М.: Книга, 2006

Издательство –это тоже обязательный элемент, в любом библиографическом описании мы с вами должны указать название издательства, так же как и город.

Может быть такой вариант –город четко на титульном листе не обозначен, скажем, издательство называется "Воронежское издательство" на титульном листе стоит, значит, мы должны вычленить название города и у нас будет:

Воронеж: Воронежское издательство, 2000

Дата выхода. Предшествует запятая. Используются только арабские цифры. Если вы будете описывать книгу, особенно конца XIX –начала ХХ века, очень часто использовались римские цифры – мы должны уметь переводить в арабские.

I	II	III	IV	V	VI	VII	VIII	IX	X	XI	XX	XXX	XL	L	LXX	LXXX
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	20	30	40	50	70	80

XC	C	CC	CCC	CD	D	DC	DCC	DCCC	CM	M
90	100	200	300	400	500	600	700	800	900	1000

1986 год будет выглядеть так MCMLXXXVI

2006 год будет выглядеть так MMVI

Еще раз – в библиографическом описании только арабские цифры! Ну опять сейчас ГОСТы действуют, издателей обязывают использовать только арабские цифры. А вот если будете описывать старые книги –очень часть, особенно в начале XX века.

Дата выхода обязательный элемент. Если на титульном листе не указан город и мы не смогли его никаким образом обнаружить (например из названия издательства), мы можем написать название города в квадратных скобках и поставить знак вопроса:

[Воронеж?]

Если никаких предположений у нас нет, мы можем написать с большой буквы (т.к. это у нас начало области) "без места", т.е.

[Б.м.]

Т.е. пустым оно не должно быть ни в коем случае, что-то мы должны написать.

Это же относится к издательству. Если не знаем, что за издательство, мы поставим двоеточие и если у нас нету места, то объединяем в одни скобки и получается:

[Б.м.: б.и.],

Что касается года – не имеем права не писать без года, хотя года может не быть. Должны хоть что-то предположить, хоть век предположить, скажем:

[нач. XIX в.] (век пишется римскими цифрами!!!) или

[17--?] (-- = 2 пробела; просто 2 пробела – если уверены, если не уверены, то еще и знак вопроса) или

[1920?] –кажется вам, что это 20-й год, но вы не уверены = знак вопроса добавить

Обязательно должны быть какие-то данные. Без года писать нельзя.

[Б.м.: б.и.], [1920?]

название издательства можно сокращать

Разложить по кучкам правильный вариант и неправильный

Правильный: 4-е изд.

изд. 3-е, испр. и доп.

М.; Самара: Самарский дом печати, 2004

М.: Фонд им. Сытина: Зарницы, 2005

М.: Эксмо-пресс; Харьков: Фолио, 2005

СПб.: Евразия, [2004?]

Неправильный 3 изд. (нет наращения)

второе издание (словами)

М., СПб.: Наука, 2005 (между Москвой и Петербургом запятая, а не точка с запятой)

Ростов на Дону: Дон, 2004 (название города надо сокращать)

М.: Изд-во Моск. гос. университета, Изд-во Моск. гос. универс. печати, 2004 (между двумя издательствами должно быть двоеточие)

Ростов: Иванова О.П. (без года писать не имеем права, хоть что-то предположить мы должны)

Задание: правильно расставить знаки препинания в монографическом библиографическом описании:

Гречихин А.А. Информационные издания: типология и основные особенности подготовки / А.А. Гречихин, И.Г. Здоров. – 2-е изд., перераб. и доп. – М.: Книга, 1988. – 272 с. – (От рукописи к книге). – 8 000 экз. – ISBN 5-212-00003-3: 2 р. 70 к.

Тираж всегда пишется цифрами (без употребления слов тыс.)

Контрольная:

1)

Бальзак О. Шагреневая кожа: роман / О. Бальзак; пер. с фр. Б. Гривцова; втуп. ст. Р. Резник; ил. А. Галицына. – М.: Правда, 1982. –270 с.: ил. – (Библиотека зарубежной классики). – 200 000 экз. –ISBN 5-032-00056-4: 2 р. 10 к.

2)

1. После какого знака помещают сведения, относящиеся к заглавию (роман, рассказ и т.д.)

2. После какого знака помещают сведения об ответственности

3. расставить знаки: Чудеса рассказы для дошк. возраста пер. с фр.

4. расставить знаки: Крым вступ. ст. Г. Петрова ил. А. Титова

5. расставить знаки: Дороги роман предисл. Л. Белова худож. С. Серов

6. Какой знак ставится в конце любого библиографического описания

7. Сколько фамилий выносится в заголовок библиографической записи

8. Какой знак отделяет заголовок от первой области библиографического описания

9. Какой знак отделяет 2 места издания друг от друга (Москва и Санкт-Петербург)

10. Какой знак ставится перед издательством (издающей организацией)

11. Какой знак предшествует дате выхода (году)