- •Preface
- •Contents
- •Arrivals, visits, talks unit a
- •Text 1. Us Secretary of State Arrives in Moscow for Syria Talks.
- •Text 2. Theresa May Arrives in Berlin for Talks with Angela Merkel.
- •Text 3. Порошенко прибув до Індонезії.
- •Text 4. Порошенко прибув до Німеччини на переговори з Меркель
- •Table 1. Forms of the Infinitive
- •Audiosheet
- •Ex. 3. Match the following synonyms from the article:
- •Articles for translation Article 1. Syrian President Assad makes surprise visit to Moscow for talks with Putin
- •Article 2. Secretary General arrives in Belgrade for talks on nato-Serbia relations
- •Unit b
- •Article 2. Переговори про об'єднання Кіпру завершилися без підписання угоди.
- •Президент Молдови Ігор Додон робить свій перший закордонний візит у Росію, в рамках якого зустрінеться з президентом рф Володимиром Путіним та іншими офіційними особами.
- •Audiosheet
- •Article for translation Quebec mosque shooting: 'We are from this country'
- •Cooperation unit a
- •Article 2. Норвегія відновлює діалог з рф щодо торгово-економічної співпраці.
- •Ex. 2. Translate the sentences into English using Participle I:
- •Audiosheet
- •Synonym match: Match the following synonyms from the article.
- •Article for translation What do trade agreements do?
- •How many are there?
- •What are these agreements intended to achieve?
- •What sort of trade barriers do they tackle?
- •What about investment?
- •What are the benefits of international trade?
- •If freer trade is so good why not remove barriers on a global scale instead of in small groups of countries?
- •Do the economic benefits hold water?
- •Are the negotiations transparent?
- •What is the effect on regulatory standards and national sovereignty?
- •Article 2. Сша і Куба вперше за останні 50 років уклали торговий договір.
- •Article 3. Підписання двостороннього договору про виставку-продаж.
- •Article 4. Україна і Молдова домовились провести засідання комісії з економічно-торговельної співпраці
- •Article 5. Перспективи розвитку співпраці між Україною та країнами Африки обговорено на засіданні парламентського "круглого столу".
- •Audiosheet
- •Synonym match: Match the following synonyms from the article.
- •Article for translation Mozambican government committed to cooperation with usa
- •U.S., China to step up cooperation on North Korea
- •The united nations unit a
- •Audiosheet
- •Articles for translation Article 1. Dangerous conditions in Ukraine after heavy fighting shuts down power, water – unicef
- •Article 2. Civilians face ‘dire’ situation amid ongoing hostilities in eastern Ukraine, un warns
- •Article 3. Ukraine: un ‘gravely concerned’ by deteriorating situation as violence flares in Donetsk
- •Unit b
- •Article 1. Рада Безпеки (рб) оон
- •Audiosheet
- •Synonym match: Match the following synonyms from the article.
- •Audio 29. Difficult words: bliss (щастя), saliva [sə'laivə] (слюна), non-consecutive (непослідовний), immune response (іммунна реакція), inflammation (запалення).
- •Electoral system audio sheet
- •Articles for translation
- •Article 2. У Молдові завершились вибори президента
- •Texts for lexical-grammatical analysis
- •Improving Livelihoods through South-South Cooperation in Camelid Fabric Production
- •Eu reveals plans for military cooperation following Brexit vote
- •Is there a secret plan to create an eu army?
- •Immigrants must not lead 'parallel lives' in uk, says Chuka Umunna
- •Brexit is an ultra-delicate manoeuvre that needs a measured approach The May government will need to show a level of resilience and agility far beyond what has been required of its predecessors
- •Us secretary of state arrives in Moscow for Syria talks
- •Donald Trump arrives in uk and hails Brexit vote as 'great victory'
- •This simple negotiation tactic brought 195 countries to consensus
- •Syrian President Assad makes surprise visit to Moscow for talks with Putin
- •Millions have fled their homes
- •Сирійський президент Асад несподівано відвідав Путіна в Москві
- •Ukraine Calls on Russia to Negotiate End to War in East
- •Texts for editing Donald Trump arrives in uk and hails Brexit vote as 'great victory'
- •Ukraine Calls on Russia to Negotiate End to War in East
- •Appendix 1.
- •Literature
- •Internet sources
Audiosheet
Ex. 1. Listen to the audios and provide consecutive translation.
Audio 25. Difficult words: an attacker (нападник), an air strike (бомбардування).
Audio26. Difficult words: sexual violence (сексуальнее насильство), rape (згвалтування), unspeakable (неймовірний), to combat (боротись), wrongs (помилки), cleansing (очищення).
Can the new UN Messenger of Peace change troubled parts of the world? With your partner(s), discuss what (s)he should do to bring about change. Write your ideas below. Change partners and share your ideas.
|
Possible solutions for change |
Chances of success |
Rape / sexual abuse |
|
|
Prostitution |
|
|
Child soldiers |
|
|
Child slavery |
|
|
Ethnic cleansing |
|
|
Suicide bombings |
|
|
SENTENCE STARTERS: Finish the following beginnings to sentences about feet and shoes. Show what you wrote to your partner(s). Talk about what you wrote.
a) Sexual violence will stop when ___________________________________
b) Armies guilty of sex crimes_______________________________________
c) Sexual violence is ______________________________________________
d) The word ‘rape’ is ______________________________________________
e) Rape damages a whole nation _____________________________________
Audio 27. Difficult words: High Court (Верховний Суд), to flee (тікати), forcefully (силою), abuse (зловживання).
Students A strongly believe all countries should welcome refugees; Students B strongly believe not all should. Change partners again and talk about your conversations.
REFUGEE LIFE: How could things be better for refugees? Complete this table with your partner(s). Change partners often and share what you wrote.
|
What happens now |
What should happen |
Home country |
|
|
Communication |
|
|
Education |
|
|
Safety and security |
|
|
Health |
|
|
The future |
|
|
REFUGEE: Spend one minute writing down all of the different words you associate with the word "refugee". Share your words with your partner(s) and talk about them. Together, put the words into different categories.
Rank these with your partner. Put those who should help refugees most at the top. Change partners often and share your rankings.
United Nations
Refugees' own nation
Neighbours
The USA
World charities
Big companies
Ordinary people
Other
Audio 28. Difficult words: concerted efforts (спільні зусилля), hashtag (соціальна мережа), consumer (споживач).
Rank these with your partner. Put the biggest problems for refugees at the top. Change partners often and share your rankings.
no food
bad people
no hope
trafficking
stress
lack of money
nowhere to go
illness
