V. Признаки жестов, исполняемых с участием соматического объекта

66. Быть жестом, осуществляемым при

    1. активном участии соматического объекта

    2. пассивном участии соматического объекта

67. Характеристики жестов по данным СЯРЖ (в частности, культурная символизация жестов). Если в СЯРЖ описываемого жеста нет, то информация о нём заполняется при построении базы данных.

68. Оценки жестов (вводятся при указании жестов через систему помет). В их числе:

    1. этические

    2. эстетические

    3. религиозные

    4. утилитарные

VI. Признаки языковых обозначений (номинаций) жестов и языковых обозначений незнаковых движений с участием соматического объекта

69. Быть языковыми обозначениями (номинациями) жестов

    1. с активным участием данного соматического объекта

    2. с пассивным участием данного соматического объекта

70. Быть языковыми обозначениями типовых незнаковых движений

    1. с активным участием данного соматического объекта

    2. с пассивным участием данного соматического объекта

71. Фонетические, грамматические, лексические и стилистические особенности языковых обозначений жестов и типовых незнаковых движений (перенос ударения на предлог; числовые особенности – развести руками только мн. ч., развести – неперех. гл.; вариативность в номинациях – стукнуть по лбу, хлопнуть по лбу)

72. Культурная символизация номинаций жестов и языковых обозначениях отдельных незнаковых движений

73. Оценки номинаций жестов с участием и языковых обозначениях отдельных незнаковых движений. Среди этих оценок:

    1. этические

    2. эстетические

    3. религиозные

    4. утилитарные

ПРИЗНАКИ, ОПИСЫВАЮЩИЕ СЕМИОТИЧЕСКУЮ КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИЮ ТЕЛА И ЕГО ЧАСТЕЙ

Признаки, описывающие семиотическую концептуализацию тела и его частей, характеризуют:

6. объекты предметного мира. Из всех объектов предметного мира рассматриваются только соматические объекты – тело, части тела, органы, покровы, отверстия в теле, места на теле и частях тела, жидкости, кости и т. д.;

7. номинации – стандартные языковые обозначения этих объектов;

8. единицы знакового телесного кода (жесты в широком понимании слова – см. Крейдлин 2002, – осуществляемые при активном или пассивном участии соматических объектов);

9. конвенциональные языковые обозначения жестов – номинации жестов (о номинациях жестов см. СЯРЖ 2001);

10. типовые языковые обозначения некоторых незнаковых движений, осуществляемых при активном или пассивном участии соматических объектов.

Ниже строится классификация признаков, описывающих семиотическую концептуализацию тела и его частей. Эти признаки разбиваются на четыре группы:

I. Признаки, характеризующие соматические объекты.

Признаки, характеризующие соматические объекты, делятся на три класса (классы 1–3):

1. Признаки, характеризующие соматический объект сам по себе;

2. Признаки, характеризующие соматический объект в его связях с другими соматическими объектами;

3. Признаки, характеризующие соматический объект в его связях с артефактами.

II. Признаки, характеризующие номинации соматических объектов (класс 4).

III. Признаки, характеризующие жесты (класс 5)

IV. Признаки, характеризующие номинации жестов и стандартные языковые обозначения некоторых незнаковых движений (класс 6)

Замечание

При описании соматических объектов, их номинаций, жестов с участием этих объектов, языковых обозначений жестов и незнаковых движений, а также признаков, конституирующих семиотическую концептуализацию тела и его частей, и значений этих признаков, учитываются также:

(а) признаки обладателей соматических объектов. К этим признакам относятся основные физические и социальные характеристики человека:

5. пол и гендер

6. возраст

7. физическое и психическое здоровье

8. социальное положение

9. образовательный или имущественный ценз

10. профессия

(б) жесты и некоторые незнаковые движения, в которых описываемые соматические объекты участвуют, причём именно как активные или пассивные органы (о понятии активных и пассивных органов при производстве жеста или движения см. СЯРЖ 2001).