6. Из вольеры в природу (репатриация)

6.1. Что такое «репатриация»?

Термином «репатриация» обозначается процесс возвращения в природу животных, выращенных в вольерных условиях (ex-situ). Репатриация рассматривается как самостоятельный базовый элемент стратегии, направленный на восстановление исчезнувших, поддержание угасающих и создание новых популяций редких видов животных. По сути это второй этап программы, первым этапом которого является вольерное разведение соответствующих редких видов. В определенном смысле эти два элемента представляют собой последовательные стадии реализации единого процесса, но методически они принципиально различны. Если методики вольерного разведения разработаны достаточно полно, то в области создания методики репатриации сделаны лишь первые шаги и определены только основные принципы и главные контуры процесса возвращения выращенных человеком животных в природу.

Практические работы по репатриации уже начаты и достаточно широко, хотя в основе их в значительной мере лежат научная интуиция и опыт, практические навыки непосредственных исполнителей. Такое отставание теории от практики может привести к тяжелым и подчас необратимым просчетам, которые особенно нежелательны при работе с редкими видами. Нет сомнения в том, что создание общей концепции и рабочей схемы репатриации - дело большой срочности и важности.

Комиссия по редким видам МСОП в середине 1980-х годов создала в своем составе рабочую группу по перемещению животных. В 1995 году Совет МСОП рассмотрел и одобрил разработанное этой рабочей группой «Руководство по реинтродукции», которое должно было стать руководящим научным документом для использования во всем мире и для всех таксонов животных и растений. В этом документе декларируются общие принципы организации, научного обеспечения и практической реализации проектов и программ, связанных с перемещением животных и не преследующих коммерческие или спортивные цели. «Руководство» имеет излишне общий характер и, к сожалению, не может быть универсальной основой для практической деятельности по восстановлению исчезнувших, поддержанию угасающих и созданию новых природных популяций животных. Кстати, это обстоятельство оговорено в самом «Руководстве», где указано, что пособия по «реинтродукции» отдельных групп животных будут разработаны в будущем. Исходя из этого исследователям целесообразно предложить отечественные разработки в области научной и практической организации перевозки и выпуска животных в природу. Которые в большинстве своем не противоречат «Руководству». Прежде всего, представляется целесообразным провести терминологическое разграничение, отсутствие которого приводит к неадекватным оценкам ситуации и терминологической путанице.

Интродукция - введение в состав локальной аборигенной фауны любых неаборигенных видов (подвидов), не относящихся к категории редких, в коммерческих, спортивных или иных целях, не связанных с сохранением редких видов (например, расселение ондатры, пятнистого оленя, американской норки, енотовидной собаки в Европейской части России).

Реинтродукция - перемещение животных, относящихся к аборигенным видам (подвидам) и отловленных в природе в пределах исторического ареала, на территорию, где этот вид (подвид) исчез или популяция его находится под угрозой исчезновения (восстановление кулана в Туркмении и Казахстане).

Репатриация (возвращение в природу) - перемещение и выпуск в природу животных, относящихся к редким видам (подвидам), разведенным в искусственно созданных условиях (в вольерах и т.д.) на территории, лежащие в пределах исторического ареала или вне его для восстановления исчезнувших, поддержания угасающих или создания новых популяций.

Акклиматизация - перемещение и выпуск в природу животных, разведенных в неволе или изъятых из природы, но не относящихся к категории редких видов, в спортивных, коммерческих, эстетических и иных целях, не связанных с сохранением вида (кряковые утки, охотничий фазан, лебедь-шипун на московских прудах и др.). Сюда относятся многие меры по так называемому обогащению фауны, которые были в большой моде в бывшем СССР.

В виде исключения могут обнаружиться случаи, не вписывающиеся в предложенную классификацию (Флинт, 2000), совмещающие элементы разных подходов или методов. Новшества в терминологии всегда воспринимаются с трудом. В связи с этим следует указать, что дословно термин «акклиматизация» означает адаптацию к новому климату, это понятие скорее физиологическое, нежели биологическое, и с перемещением животных, строго говоря, не связанное.

Нужно заметить также, что процессы, которые называют интродукцией и акклиматизацией, это потенциальная база биологического загрязнения, явления крайне опасного и вместе с тем чрезвычайно широко распространенного. Его анализу посвящено несколько крупных монографий. Вместе с тем, изучение процесса биологического загрязнения, т.е. искусственной инвазии неаборигенных видов, дает многое для понимания тактики и методической основы репатриации и реинтродукции, которые и являются темой этой главы. Не следует путать репатриацию и реинтродукцию с интродукцией или акклиматизацией, это принципиально разные вещи!