- •English for biotechnologists and biologists: Английский язык для биотехнологов и
- •Глава 2.Современное образование и его исто- рия………………………………………….
- •Предисловие
- •Unit 1 Likes and dislikes
- •Biotechnologist’s favorite things
- •Vocabulary
- •Mostpositive Mostnegative
- •Present Progressive.
- •Present Simpleorthe Present Progressive.
- •The secret of genius
- •Ученые нашли возможные причины гени- альности Эйнштейна
- •Education
- •The History of Education
- •Vocabulary
- •Simple Past Tense.
- •The Kazan Institute of Biology
- •Unit 3 a place to live
- •How to plan a town?
- •Vocabulary
- •Тихие островки, по- среди буйной жизни
- •Unit 4 Our nutrition
- •You are what you eat
- •Vocabulary
- •Scientists discover healthier pizza
- •Гусь или индейка?
- •Unit 5 Chemistry and itsbranches
- •Ancient science
- •Vocabulary
- •Tense Game
- •Gas chromatography
- •История химии
- •Unit 6 Biology
- •The Science of Life
- •Vocabulary
- •Cytology as a science.
- •Не щекотно!
- •Unit 7Embryology
- •What is Embryology?
- •Vocabulary
- •Physiology of plants and animals
- •Cv (curriculum vitae) Perminov Vitaly
- •Unit 8 Biochemistry
- •Biological chemistry
- •Vocabulary
- •Biochemical pathway sand processes
- •Unit 9 Biophysics
- •The bridge between biology and physics
- •Vocabulary
- •Ever, never, for, since, already, just,yet
- •Three branches of biophysics.
- •Области применения биофизики.
- •Unit 10 Physicochemical methods of analysis
- •Physicochemi-cal Methods of
- •Vocabulary
- •What Is a Biochemistry Laboratory?
- •Unit 11
- •Immune System. Immunology
- •A magnificent protector
- •Vocabulary
- •Future Perfect Tense.
- •Immunology
- •A useful vitamin
- •Vocabulary
- •Unit13 Microbiology
- •The fantastic world
- •Vocabulary
- •Unit 14 Virology
- •Virology and viruses
- •Vocabulary
- •The history of vaccination
- •Хроническую усталость вызывает ретро- вирус
- •Unit 15 Cancer
- •A devastating disease
- •Vocabulary
- •Sunshine may prevent cancer
- •Витамин д, солнце, рак и загар
- •Unit 16 Biotechnology. General knowledge
- •What is biotechnology?
- •Vocabulary
- •Medical biotechnology
- •Unit 17
- •The scope of ge- netic engineering
- •Vocabulary
- •The Human Genome Project.
- •Does she/he have ...
- •Does she/he have…
- •Gm Food
- •Unit 18 Stem cells
- •Our future hope?
- •Vocabulary
- •Embryo-Safe Stem Cell Research
- •Unit 19 Cloning
- •Cloning and concerns about it
- •Vocabulary
- •Did you know…?
- •Human cloning
- •Unit 20 Biotechnological ethics
- •Ethical issues in biotech
- •Vocabulary
- •Genetically modified foods ethics
- •Human genetics ethics
- •3Dсимуляторы лабораторных животных
- •Unit 21 Nanotechnology
- •Nanotechnology
- •Vocabulary
- •Proteins
- •Наночастицы.
- •Appendix 1
- •Additional textsHiv's history traced Appendix 2
- •Bad news for hiv-vaccines?
- •Parasite that makes cat-lovers neurotic
- •Yum, amino acids
- •Gm could hold back the tears
- •Atkins-style diets can be life-threatening, doc- tors warn
- •Combinational adenovirus-mediated gene therapy and dendritic cell vaccine in combating well-established tumors
- •Light smokers escape heart risk three years after quitting
- •Восстановление поврежденного спинного мозга возможно
- •Биотехнологические препараты крови
- •Стволовые клетки против инфаркта мио- карда
- •Антифермент против увеита
- •Спасительный лейцин
- •Малярийный сахар
- •Воеводина Ольга Сергеевна, Нестерова Ольга Юрьев- на, Садыкова Айгуль Рафисовна English for biotechnologists and biotechnologists: Английский язык для биотехнологов и биологов
The history of vaccination
A very early form of vaccination known as variolation was developed several thousand years ago in China. It involved the application of materials from smallpox sufferers in order to immunize others. In 1796 Edward Jenner developed a safe method, using cowpox to successfully immunize a young boy against smallpox, and this practice was widely adopted. Vac- cinations against other viral diseases followed, includ- ing the successful rabies vaccination by Louis Pasteur in 1886. The nature of viruses however was not clear to these researchers.
In 1892 Dimitri Ivanovski showed that a disease of tobacco plants, tobacco mosaic disease, could be transmitted by extracts that were passed through filters fine enough to exclude even the smallest known bacte- ria.
In 1903 it was suggested for the first time that transduction by viruses might cause cancer. Such an oncovirus in chickens was described by Francis Pey- ton Rous in 1911; it was later called Rous sarcoma vi- rus 1 and understood to be a retrovirus. Several other cancer-causing retroviruses have since been described.
While plant viruses and bacteriophages can be grown comparatively easily, animal viruses normally require a living host animal, which complicates their study immensely. In 1931 it was shown that influenza virus could be grown in fertilized chicken eggs, a method that is still used today to produce vaccines. In 1937, Max Theiler managed to grow the yellow fever virus in chicken eggs and produced a vaccine from an attenuated virus strain; this vaccine saved millions of lives and is still being used today.
The first virus that could be crystalized and whose structure could therefore be elucidated indetail
was
tobacco mosaic virus (TMV), the virus that had been studied ear- lier
by Ivanovski and Beijerink. In 1935, Wendell Stanley achieved its
crystallization for electron micros- copy and showed that it remains
active even after crystallization.
Clear X-ray diffraction pictures of the crystallized vi- rus were obtained by Bernal and Fankuchen in 1941.
In 1975 the functioning of oncoviruses was clari- fied considerably. Until that time, it was thought that these viruses carried certain genes called oncogenes which, when inserted into the host's genome, would cause cancer.
A worldwide vaccination campaign led by the UN World Health Organization resulted in the eradi- cation of smallpox in 1979.
Make 15 sentences covering the wholetext.
Draw a line of history and point all virolo-gists onit.
E.
Jenner 1796
Translate the sentences into English using thewords youlearned.
Человек на протяжении всей жизни подвер- гается опасности заразиться и заболеть какой-либо вируснойинфекцией.
Размножаясь, вирусы истощают клеточные ресурсы, глубоко нарушают обмен веществ, и, в конечном счёте, являются причиной гибели кле- ток.
По своему строению и свойствам вирусы занимают промежуточное место между сложней- шими химическими веществами (полимерами, макромолекулами) и простейшими организмами (бактериями).
Долгое время полагали, что вирусы вызы- вают острые массовые заболевания. К настоящему времени накоплено много доказательств того, что вирусы являются причиной и различных хрониче- ских болезней, длящихся годами и даже десятиле- тиями.
Молекула РНК вируса табачной мозайки заключена в белковый капсид, состоящий из2130
идентичных полипептидных субъединиц.
Современная классификация вирусов осно- вана на виде и формы их нуклеиновойкислоты.
Do you know what retrovirus is? Can you de-scribe the mechanism of its activity? Why can this vi- rus be very dangerous for our cells? What are the typical diseases caused by retrovirus? Make a poster / scheme and explain to the class how retrovirusworks.
Translate the text aboutretrovirus.
