Арифметические действия

Сложение (addition)

2 + 2 = 4 - two plus two equals four or

two and two are four.

What’s eight and six? –

Сколько (будет) 8 + (и) 6?

6 + 5 = 11 - six and five is eleven.

712 + 145 = 857 - seven hundred and twelve plus a hundred and forty-five is equal to eight hundred and fifty-seven.

Вычитание (subtraction)

7 – 4 = 3 - seven minus four equals three or

four from seven is/ leaves three or is equal to three.

619 – 428 =191 - six hundred and nineteen minus four hundred and twenty-eight

equals one hundred and ninety-one.

Умножение (multiplication)

9 х 4 = 36 - nine times four equals thirty-six.

2 х 4 = 8 - twice four are eight.

6 х 7 = 42 - six times seven is forty-two.

17 х 381 = 6477 - seventeen times three hundred and eighty-one is/ makes six thousand, four hundred and seventy-seven or 17 multiplied by 381 equals 6477.

Деление (division)

9 : 3 = 3 - nine divided by three equals three.

261 : 9 = 29 - two hundred and sixty-one divided by nine equals twenty-one.

Грамматический материал Простые предложения в английском языке

Простые предложения в английском языке делятся на распространенные и нераспространенные.

В нераспространенных предложениях присутствуют только главные члены предложения – подлежащее и сказуемое:

Dad has come!

Папа пришел!

В распространенных предложениях, помимо них, есть и второстепенные члены – определения, дополнения или обстоятельства разных видов.

You have come very fast.

Ты пришел очень быстро.

В зависимости от подлежащего предложения делятся на: личные, неопределенно-личные и безличные.

В личных предложениях подлежащее обозначает выраженное лицо или предмет:

My car won’t start.

Моя машина не заводится.

При этом подлежащее в предложении может отсутствовать, но подразумеваться:

I read the letter. Stood up. Sat down. Pondered for a minute. Then reread the letter again.

Я прочитал письмо. Встал. Сел. Поразмышлял минуту. Потом еще раз перечитал письмо.

В неопределенно-личных предложениях подлежащее выражает не конкретное, а неопределенное лицо или предмет.

Для этого могут использоваться местоимения ʺoneʺ и ʺtheyʺ:

It is only with the heart that one can see rightly.

По-настоящему можно видеть только сердцем.

One can become a writer only if he is talented.

Писателем может стать только тот, у кого есть талант.

They saу, the winter will be cold.

Говорят, зима будет холодной.

Безличные предложения не имеют действующего лица, и поэтому в русском языке могут использоваться без подлежащего:

Жарко. Вечереет.

Но по правилам английской грамматики в предложении обязательно должно присутствовать подлежащее, поэтому в его роли используется формальное подлежащее ʺitʺ, которое заменяет подлежащее в следующих безличных предложениях:

1. при сообщениях о явлениях природы:

It is winter. Зима.

It is cold. Холодно.

It becomes dark very fast here. Здесь очень быстро темнеет.

2. при глаголах, обозначающих состояние погоды: to rain, to snow, to freeze и т.д.:

It often snows in February. В феврале часто идет снег.

It has been raining since three o’clock. Дождь идет с трех часов.

It was freezing. Морозило.

3. при обозначении времени и расстояния:

It is early morning. Раннее утро.

It is five o’clock. Пять часов.

It is not far to the railway station. До вокзала недалеко.

4. употребляется с некоторыми глаголами в страдательном залоге, которые в русском языке соответствуют неопределенно-личным оборотам:

It is said … Говорят …

It is believed … Полагают …

It is expected … Ожидают …

5. при наличии подлежащего в предложении, выраженного инфинитивом, герундием или придаточным предложением и стоящего после сказуемого:

It was difficult to find the answer. Было трудно найти ответ.

It’s no use telling him about children. Бесполезно говорить ему о детях.

It was clear that he would not come. Было ясно, что он не придет.