- •2016 Американская кардиологическая ассоциация/Американская коллегия кардиологов
- •Клиническая оценка заболевание периферических артерий
- •2.1 История болезни и физикальное обследование: рекомендации
- •3. Диагностическое обследование пациента с подозрением на pad нижней конечности
- •3.1 Лпи в покое для диагностики pad: Рекомендации
- •Физиологический тест: рекомендации
- •3.3 Визуализация для анатомической оценки поражения: Рекомендации
- •4. Скрининг атеросклеротических заболеваний в других сосудистых руслах у пациентов с pad.
- •4.1 Аневризма брюшной аорты: рекомендации
- •4.2 Скрининг асимптоматического атеросклероза в других сосудистых руслах (коронарная, сонная и почечная артерии)
- •5. Лекарственная терапия пациентов с pad
- •7. Минимизация потерь тканей у пациентов с pad: Рекомендации
Герхард-Герман MD, и соавт.
2016 Американская кардиологическая ассоциация/Американская коллегия кардиологов
Руководство по ведению пациентов с атеросклерозом периферических артерий нижних конечностей (в тексте «PAD»)
Содержание
Преамбула |
4 |
1. Введение |
8 |
1.1. Обзор методологии и фактических данных |
8 |
1.2. Организация авторского коллектива |
9 |
1.3. Рассмотрение и утверждение документов |
9 |
1.4. Сфера применения Руководства. |
10 |
2. Клиническая оценка заболевание периферических артерий |
14 |
2.1. История болезни и физикальное обследование: рекомендации |
14 |
3. Диагностическое обследование пациента с подозрением на заболевание периферических артерий нижних конечностей (динамическое нарушение кровообращения или КИК) |
16 |
3.1. ЛПИ в покое для диагностики заболевание периферических артерий: рекомендации |
16 |
3.2. Физиологическое исследование: рекомендации |
17 |
3.3. Визуализация при анатомическом исследовании: Рекомендации |
24 |
4. Скрининг атеросклеротических заболеваний в других сосудистых руслах у пациентов с PAD |
25 |
4.1. Аневризма брюшной аорты: рекомендации |
25 |
4.2. Скрининг асимптоматического атеросклероза в других сосудистых руслах (коронарная, сонная и почечная артерии) |
25 |
5. Лекарственная терапия пациентов с заболевание периферических артерий |
26 |
5.1. Антитромбоцитарные средства: рекомендации |
26 |
5.2. Статины: рекомендации |
28 |
5.3. Антигипертензивные препараты: рекомендации |
29 |
5.4. Отказ от курения: рекомендации |
29 |
5.5. Гликемический контроль: рекомендации |
30 |
5.6. Пероральная антикоагулянтная терапия: рекомендации |
31 |
5,7. Цилостазол: рекомендации |
32 |
5,8. Пентоксифиллин: рекомендации |
32 |
5.9. Хелаторная терапия: рекомендации |
32 |
5.10. Снижение уровня гомоцистеина: рекомендации |
32 |
5.11. Вакцинация против гриппа: рекомендации |
33 |
6. Структурированная лечебная физкультура (ЛФК): рекомендации |
33 |
7. Минимизация потерь тканей у пациентов с заболевание периферических артерий: рекомендации |
35 |
8. Реваскуляризация при динамическом нарушении кровообращения |
37 |
8.1. Реваскуляризация при динамическом нарушении кровообращения: рекомендации |
38 |
8.1.1. Эндоваскулярная реваскуляризация при динамическом нарушении кровообращения: рекомендации |
38 |
8.1.2. Хирургическая реваскуляризация при динамическом нарушении кровообращения: рекомендации |
40 |
9. Методы лечения КИК |
41 |
9.1. Реваскуляризация при КИК: рекомендации |
41 |
9.1.1. Эндоваскулярная реваскуляризация при КИК: рекомендации |
42 |
9.1.2. Хирургическая реваскуляризация при КИК: рекомендации |
44 |
9.2. Методы лечения ран при КИК: рекомендации |
45 |
10. Методы лечения ОИК |
47 |
10.1. Клиническое представление ОИК: рекомендации |
47 |
10,2. Лечебная терапия для ОИК: рекомендации |
49 |
10.3. Реваскуляризация для ОИК: рекомендации |
49 |
10.4. Диагностическая оценка причины ОИК: рекомендации |
51 |
11. Длительное наблюдение: рекомендации |
51 |
12. Пробелы в доказательствах и направления будущих исследований |
53 |
13. Пропаганда приоритетов |
54 |
Приложение 1. Взаимодействие автора с промышленностью и другими субъектами (релевантно) |
56 |
Приложение 2. Взаимодействие рецензента с промышленностью и другими организациями (комплексно) |
60 |
Приложение 3. Сокращения |
69 |
Список литературы |
70 |
Герхард-Герман MD, и соавт.
2016 Американская кардиологическая ассоциация/Американская коллегия кардиологов
Таблица 1. Применение класса рекомендаций и уровня доказательности к клиническим стратегиям, вмешательствам, лечению или диагностическим тестам в лечении пациентов* (Обновлено в августе 2015 г.)
КЛАСС (СТЕПЕНЬ) РЕКОМЕНДАЦИЙ |
COR и LOE определяются независимо (COR может соответствовать любому LOE) Рекомендация с LOE C не означает, что рекомендация является слабой. Многие важные клинические вопросы, рассматриваемые в руководствах, не поддаются клиническим испытаниям. Хотя данные РКИ недоступны, может быть очень четкое клиническое мнение о том, что конкретный тест или терапия полезны или эффективны. * Необходимо определить результат или исход вмешательства (улучшение клинического результата или повышение точности диагностики или дополнительной прогностической информации). † Для рекомендаций по сравнительной эффективности (COR I и IIa, только LOE A и B) исследования, которые поддерживают использование сравнительных глаголов, должны включать прямые сравнения типов лечения или оцениваемых стратегий. ‡ Метод оценки качества развивается, включая применение стандартизованных, широко используемых и предпочтительно валидированных инструментов оценки качества доказательств; и для систематических обзоров, включает Комитет по проверке доказательств.
COR — класс рекомендации; ЭО — экспертное заключение; LD — ограниченные данные; LОЕ — Уровень доказательности; NR — нерандомизированный; R — рандомизированный; РКИ — рандомизированное контролируемое исследование.
|
||||||||||||
КЛАСС I (ВЫСОКАЯ СТЕПЕНЬ). Преимущество >>> риск |
|||||||||||||
Предлагаемые фразы для написания рекомендаций: ■ рекомендуется ■ показано/полезно/эффективно/дает преимущество ■ должно выполняться/вводиться/другое ■ эффективные фразы со сравнением†: -Лечение/стратегия А рекомендуется/показано по сравнению с лечением В. - Следует выбирать лечение А по сравнению с лечением B |
|||||||||||||
КЛАСС IIа (СРЕДНЯЯ СТЕПЕНЬ). Преимущество >> риск |
|||||||||||||
Предлагаемые фразы для написания рекомендаций: ■ является обоснованным ■ может быть полезным/эффективным/давать преимущество ■ эффективные фразы со сравнением†: -Лечение/стратегия A, вероятно, рекомендуется/показано по сравнению с лечением В °. - Рекомендуется выбирать лечение А по сравнению с лечением B |
|||||||||||||
КЛАСС IIb (НИЗКАЯ СТЕПЕНЬ). Преимущество ≥ риск |
|||||||||||||
Предлагаемые фразы для написания рекомендаций: ■ может быть разумным ■ Может быть рассмотрен ■ Полезность/эффективность неизвестна/неясна/не определена или не установлена |
|||||||||||||
КЛАСС III: отсутствие преимуществ. (УМЕРЕННЫЙ). Преимущество = риск. (В общем только для использования LOE A или В) |
|||||||||||||
Предлагаемые фразы для написания рекомендаций: ■ Не рекомендуется ■ Не показано/полезно/эффективно/не имеет преимуществ ■ Не следует выполнять/принимать/другое
|
|||||||||||||
КЛАСС III: Вред (СИЛЬНЫЙ). Риск> преимущество |
|||||||||||||
Предлагаемые фразы для написания рекомендаций: ■ потенциально вредны ■ причиняют вред ■ связаны с повышенной заболеваемостью/смертностью ■ не следует выполнять/принимать/другое |
|||||||||||||
|
|
Таблица 3. Определения ключевых терминов заболевание периферических артерий
Термин |
Определение |
Динамическое нарушение кровообращения |
Усталость, дискомфорт, судороги или боль сосудистого происхождения в мышцах нижних конечностей, которые последовательно стимулируются физической нагрузкой и последовательно расслабляются при отдыхе (в течение 10 мин). |
Острая ишемия конечностей (ОИК) |
Острая (<2 недель) тяжелая гипоперфузия конечности, характеризующаяся следующими признаками: боль, бледность, отсутствие пульса, пойкилотермия (холод), парестезия и паралич. • Определена одна из следующих категорий ОИК (Раздел 10): I. Жизнеспособная — непосредственная угроза для конечности отсутствует; сенсорная чувствительность не снижена; мышечная слабость отсутствует; слышимый артериальный и венозный допплер. II. Угроза жизнеспособности — слабо выраженное или умеренное снижение сенсорной чувствительности или двигательной активности; неслышимый артериальный допплер; слышимый венозный допплер. Далее может быть разделение на категории IIa (незначительная угроза) или IIb (непосредственная угроза). III. Необратимые изменения — значительный некроз тканей или постоянное повреждение нервов; значительное снижение сенсорной чувствительности, отсутствие чувствительности; глубокая мышечная слабость или паралич (неподвижность); неслышимый артериальный и венозный допплер (33, 34). |
Некроз тканей |
Типы некроза тканей: • Незначительный — неизлечимая язва, очаговая гангрена с диффузной ишемией в стопе. • Значительный — превышает трансметатарзальный уровень; функциональность стопы не может быть восстановлена (33). |
Критическая ишемия конечностей (КИК) |
Состояние, характеризующееся хронической (> 2 нед.) ишемической болью в состоянии покоя, незаживающей раной/язвами или гангреной в одной или обеих ногах, обусловленной объективно доказанной артериальной окклюзией. • Диагноз КИК — это совокупность симптомов и признаков. Заболевание артерий может быть объективно доказано с помощью ЛПИ, ППИ, TcPO2 или кожного перфузионного давления. Дополнительные параметры, такие как абсолютное давление в области голеностопного сустава и пальцев стопы и показатели объема пульса, также могут быть использованы для оценки серьезности окклюзионного поражения артерии. Однако очень низкий ЛПИ или ППИ не обязательно означает, что у пациента критическая ишемия конечностей. Термин КИК подразумевает хроническое состояние и его следует отличать от ОИК (35). |
Прямое кровоснабжение |
Прямой артериальный кровоток к стопе, за исключением коллатералей. |
Функциональный статус |
Способность пациента выполнять повседневную работу, необходимую для удовлетворения основных потребностей, выполнения обычных обязанностей и поддержания здоровья и благополучия. Способность ходить является компонентом функционального статуса. |
Нежизнеспособная конечность |
Состояние конечности (или части конечности), при котором утрата двигательной функции, неврологической функции и целостности тканей не может быть восстановлена с помощью лечения. |
Поддающаяся лечению конечность |
Состояние конечности с потенциалом для обеспечения жизнеспособности и сохранения моторной функции в несущей части стопы при лечении. |
Структурированная программа упражнений |
Запланированная программа, которая обеспечивает индивидуальные рекомендации по типу, частоте, интенсивности и длительности физических упражнений. • Программа предоставляет рекомендации по увеличению интенсивности физических упражнений, создавая условия, при которых организм постоянно сталкивается с проблемой увеличения интенсивности упражнений и уровней, поскольку функциональный статус улучшается с течением времени. • Существует 2 типа структурированных программ упражнений для пациентов с PAD: 1. Программа тренировок под наблюдением тренера 2. Структурированная программа упражнений в организованной группе или дома |
Контролируемая программа упражнений |
Структурированная программа упражнений в больнице или амбулаторном учреждении, где периодические упражнения в ходьбе используются в качестве метода лечения. • Программа может быть автономной или может быть доступна в рамках программы реабилитации сердца. • Программа находится под непосредственным контролем квалифицированного медицинского работника. • Тренировка проводится в течение минимум 30-45 минут на каждое занятие, занятия проводятся не менее 3 раз в неделю, по крайней мере, 12 недель (36-46). Пациенты могут первоначально не достичь поставленных целей, целью лечения является переход к этим уровням с течением времени. • Тренировка включает в себя периодическую ходьбу до умеренной или максимальной степени хромоты, чередующуюся с периодами отдыха. • Периоды прогревания и охлаждения предшествуют и следуют за каждым сеансом ходьбы. |
Термин |
Определение |
Структурированная программа упражнений в группе или дома |
Структурированная программа упражнений, которая выполняется в пациентом дома, а не в клинических условиях (41, 47-51). • Выполнение программы контролируется самостоятельно под руководством медицинских работников, которые назначают режим упражнений, аналогичный режиму контролируемой программы. • Консультирование пациентов гарантирует, что пациенты понимают, как начать программу, как поддерживать программу и как увеличивать трудность ходьбы (путем увеличения расстояния или скорости). • Программа может включать методы изменения поведения, такие как мониторинг здоровья и (или) активности. |
Критическая или срочная процедура |
• Критическая процедура — это процедура, при которой жизнь или конечность находятся под угрозой, если пациент не находится в операционном зале или хирургическом отделении и/или когда для клинической оценки нет времени или время очень ограничено, обычно в пределах <6 часов. • Срочная процедура — это процедура, в которой может быть время для ограниченной клинической оценки, обычно когда жизнь или конечность находятся под угрозой, если пациент не находится в операционном зале или хирургическом отделении, обычно от 6 до 24 ч |
Команда междисциплинарного ухода |
Команда профессионалов, представляющих различные дисциплины, организованная, чтобы помочь в оценке и ведении пациентов с PAD. 1. Для ухода за пациентами с КИК в бригаду междисциплинарной помощи должны включаться лица, которые имеют опыт эндоваскулярной реваскуляризации, хирургической реваскуляризации, терапии заживления ран и хирургии стопы, а также медицинской оценки и ухода. 2. Члены группы междисциплинарной медицинской помощи могут быть: - Сосудистые врачи-медики и хирурги (например, сосудистая медицина, сосудистая хирургия, интервенционная радиология, интервенционная кардиология) - Медсестры - Ортопедические хирурги и ортопеды - Эндокринологи - Специалисты по медицине внутренних болезней - Специалисты по инфекционным болезням - Специалисты по радиологии и сосудистой хирургии - Физиотерапевты и реабилитационные врачи - Специалисты по ортопедии и протезированию - Социальные работники - Физиотерапевты - Специалисты по физиотерапии и реабилитационной терапии - Нутриционисты/диетологи |
Сердечно-сосудистые ишемические явления |
Острый коронарный синдром (острый инфаркт миокарда, нестабильная стенокардия), инсульт или смерть от сердечно-сосудистой недостаточности. |
Явления, связанные с конечностями |
Ухудшение хромоты, новая КИК, новая реваскуляризация нижних конечностей или новая ишемическая ампутация. |
ЛПИ — лодыжечно-плечевой индекс; ОИК — острая ишемия конечности; КИК — критическая ишемия конечности; ИМ — инфаркт миокарда; PAD — заболевание периферических артерий; ППИ — пальце-плечевой индекс; TcPO2 — чрескожное давление кислорода
