III. Translate into Russian, pay attention to the adverbial clauses of time and condition.

1. If I am not busy on Sunday, I shall go to see my friends.

2. My son will go to St.Petersburg on holiday if he passes his examinations well.

3. The children will swim in the river and lie in the sun when they come here to stay over the week - end.

4. As soon as my brother returns to our village, he will begin to work on our collective farm.

5. l shall go to the lab after the lesson is over.

6. We shall work with this delegation till they leave for their home country.

7. Don't go to the cinema before you finish this work.

8. You may stay here until I return from the country.

Passive Voice.

Ex.1. Переведите на английский язык, употребляя гла­голы в Past Simple Active или Past Simple Passive.

Я рассказал — Мне рассказали

Я показал — Мне показали

Она привела — Ее привели

Мы спросили — Нас спросили

Мы ответили — Нам ответили

Мы послали — Нас послали

Они дали — Им дали

Он помог — Ему помогли

Он посоветовал — Ему посоветовали

Он забыл — Его забыли

Он вспомнил — Его вспомнили

Мы пригласили — Нас пригласили

Мы поправили — Нас поправили

Он вылечил — Его вылечили

Он позвал — Его позвали

Ex.2. Переведите на английский, употребляя глаголы в Present, Past или Future Simple Passive.

Мне рассказали — Мне рассказывают — Мне расскажут

Мне показали — Мне показывают — Мне по­кажут

Ее привели — Ее приводят — Ее приведут

Нас спросили — Нас спрашивают — Нас спро­сят

Нам ответили — Нам отвечают — Нам ответят

Нас послали — Нас посылают — Нас пошлют

Им дали — Им дают — Им дадут

Ему помогли— Ему помогают — Ему помогут

Ему посоветовали — Ему советуют — Ему посо­ветуют

Его забыли — Его забывают — Его забудут

Его вспомнили — Его вспоминают — Его вспом­нят

Нас пригласили — Нас приглашают — Нас при­гласят

Нас поправили — Нас поправляют — Нас по­правят

Его позвали — Его зовут — Его позовут

Ex.3. Раскройте скобки, употреблял глаголы в Present Simple Passive.

(USUALLY) 1. The postbox (to empty) every day.

2. The stamps (to postmark) at the post office*

3. The letters (to sort) into the different towns.

4. The mail (to load) into the train.

5. The mailbags (to unload) after their journey.

6. The bags (to take)to the post office.

7. The letters (to sort) into the different streets.

8. The letters (to deliver).

Ex.4.Раскройте скобки, употребляя глаголы в Past Simple Passive.

(YESTERDAY) 1. The postbox (to empty) yster-day.

2. The stamps (to postmark) at the post office.

3. The letters (to sort) into the different towns.

4. The mail (to load) into the train.

5. The mailbags (to unload) after their journey.

6. The bags (to take) to the post office.

7. The letters (to sort) into the different streets.

8. The letters (to deliver).

Ex.5. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Future Simple Passive.

(TOMORROW) 1. The postbox (to empty) tomor­row.

2. The stamps (to postmark) at the post office.

3. The letters (to sort) into the different towns.

4. The mail (to load) into the train.

5. The mailbags (to unload) after their journey.

6. The bags (to take) to the post office.

7. The letters (to sort) into the different streets.

8. The letters (to deliver)

87