Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
тексти_для_мет..doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
440.83 Кб
Скачать

I семестр

Варіант №7

I. Read and translate the following text in the written form. World Exhibition

The first world industrial exhibition was held in London in 1851. It was a great success. It displayed exhibits of 40 participating nations and the number of visitors reached over 6 million.

Since then world industrial exhibitions have had a colourful history. Many such events have been held, some of them on a large scale. They have changed not only in size and scale, but also in character and overall purpose. Such events provided opportunities for exchanging scientific, technological and cultural achievements of the people of Europe, America, Australia, Asia and Africa.Beginning with the early 60s, international expositions began to take new forms, trying to emphasize not only technological progress, but also other aspects of life. They became festivals of industry and culture.

In our country international specialized exhibitions are organized by different trade fair organizing firms. The companies organize international specialized exhibitions, presentations, seminars, training programmes, Industrial Trade Fairs, etc. The events cover all sectors influencing the national economy including agriculture, machine tool construction, metal working and woodworking, national construction and food industry. Such fairs and exhibitions provide an opportunity to establish profitable contacts and promote mutual understandind among different nations.

II. Match the words with their Ukrainian equivalents.

1. Fair а) національна економіка

2. Cover b) включати

3. Promote c) вигідні контакти

4. Establish d) загальний; всеосяжний

5. Profitable contacts e) охоплювати

6. Scale f) ярмарка

7. Exhibition g) сприяти просуванню

8. Overall h) масштаб

9. National economy i) виставка

10. Include j) встановлювати

III. Translate into English.

Проводити виставку; виставляти експонати; у великому масштабі; можливості для обміну науковими досягненнями; міжнародні торгові виставки та ярмарки; компанії, що займаються організацією виставок торговельних підприємств; встановлювати вигідні контакти

IV. Answer the following questions to the text.

1. Where was the first international exhibition held?

2. How did international expositions begin to change since the early 60s?

3. What opportunities do international fairs and exhibitions offer ?

4. Who organizes any trade fair or exhibition ?

5. Does our country take part in international fairs and exhibitions?

6. Can you name the most famous international specialized exhibitions?

V. Translate the sentences into Ukrainian. Emphasize the infinitive, defining its shape.

1. Supply of goods is not enough to meet the demand requirements.

2. They happened to be discussing something when I came in.

3. This financial capital could have been used elsewhere.

4. The aim of macroeconomics is to study the economy in general.

5. He wants to be asked a question.

VI. Translate the sentences into Ukrainian using infinitive constructions.

1. An increase in the wage rate is expected to reduce the quantity of labour demanded.

2.Unemployment benefits are believed to stop people from looking for a job.

3. My mother wants me to find a job with a good salary.

4. Everyone consider him to be a clever top manager.

5. All the capital equipment of the firm is believed to have been leased.

VII. Complete the dialogue using the sentences in the box.

A: Hello, this is the press office.

B:

A: I’m sorry, you must have the wrong number. There’s no-one of that name here.

B:

A: No, it’s 5558790.

B:

A: No problem! Bye!

-Oh. Can I check the number I’ve got….is that not 5568790?

-Oh sorry about that. I must have dialed the wrong number.

- Rachel Allsop please.

VIII. Write the address in the right order putting the following information.

D.Clark who is the Sales Manager of Priston and CO Ltd. His office is in number 76 Kolas Court and postal code is TW9 1DW.

IX. Make a business card for yourself in English.

X. Choose one word in a sentence that is odd in the context.

1. What time would be convenient for/be convenient/suit you?

2. Are you free sometime/anytime/one time next week?

3. Could we meet on/--/at Thursday in/--/at the afternoon?

4. I suppose I will/should/would be able to make/do/ set next Friday

morning.

5. I’m sorry, but I’ve already got an arrangement/an appointment/a

promise on Thursday.

6. I’m afraid I’m busy/occupied/tied up all day next morning.

7. Pardon me, / Sorry, / I’m afraid I can’t make/control/manage it on

that day.

8. I am out of the office for/till/until 2 p.m. on that day.