- •Міжнародна ситуація у Європі на переломі середньовіччя та ранньомодерного часу: держави-«сюзерени» і держави-«васали» (замість вступу)
- •Гетьман — «dux» б. Хмельницький: міжнародне утвердження за допомогою політики полівасалітетності
- •Проблема легітимності переяславсько-московських домовленостей 1654 р.
- •У сфері інтересів країн Центрально-Східної, Південно-Східної та Північної Європи: від Вільна 1656 р. До Журавна 1676 р.
- •Спроби об’єднання Лівобережної та Правобережної України за умови визнання їхніми гетьманами різних протекцій
- •Подвійна гра п. Дорошенка: визнання одночасної зверхності короля Речі Посполитої й султана Османської імперії
- •Турецька альтернатива як відповідь на Андрусівське перемир’я 1667 р. Між Москвою та Варшавою
- •«Козацький колабораціонізм» та українська політика Польсько-Литовської держави
- •У «братерській дружбі» з Кримським ханатом проти Московської держави
- •Частина II між королями, царями та султанами
- •Міжнародний статус Українського гетьманату в світлі зовнішньополітичних впливів
- •Князювання від імені Османської імперії: гетьман-«princeps» ю. Хмельницький
- •Повернення правобережних гетьманів до сюзеренітету польських королів в останній чверті XVII ст.
- •«Господарювання» в Україні ставленика Порти молдавського князя г. Луки
- •«Ucraina terra Cosaccorum» у східноєвропейській політиці Речі Посполитої
- •Московський протекторат і особливості зовнішньої політики урядів і. Самойловича й і. Мазепи
- •Виникнення «Ханської» України як прояв опозиції орієнтації Батурина на Москву
- •«Палієва держава» між польським королем і російським царем (середина 1680-х — 1704 рр.)
- •Українська булава під захистом Шведської корони. Законодавче закріплення незалежності від Росії
- •Висновки
- •Додатки
- •Список посилань Від автора
- •1. Міжнародна ситуація у Європі на переломі середньовіччя та ранньомодерного часу: держави-«сюзерени» і держави-«васали»
- •1. Військо Запорозьке — «колективний васал» у системі європейських монархій (середина XVI ст. — 1630-ті рр.)
- •2. Гетьман — «dux» б. Хмельницький: міжнародне утвердження за допомогою політики полівасалітетності
- •3. Проблема легітимності переяславсько-московських домовленостей 1654 р.
- •4. У сфері інтересів країн Центрально-Східної, Південно-Східної та Північної Європи: від Вільна 1656 р. До Журавна 1676 р.
- •5. Спроби об’єднання Лівобережної та Правобережної України за умови визнання їхніми гетьманами різних протекцій
- •6. Подвійна гра п. Дорошенка: визнання одночасної зверхності короля Речі Посполитої й султана Османської імперії
- •7. Турецька альтернатива як відповідь на Андрусівське перемир’я 1667 р. Між Москвою та Варшавою
- •8. «Козацький колабораціонізм» та українська політика Польсько-Литовської держави (1660–1670-ті рр.)
- •9. У «братерській дружбі» з Кримським ханатом проти Московської держави
- •10. Міжнародний статус Українського гетьманату в світлі зовнішньополітичних впливів
- •11. Князювання від імені Османської імперії: гетьман-«princeps» ю. Хмельницький
- •12. Повернення правобережних гетьманів до сюзеренітету польських королів в останній чверті XVII ст.
- •13. «Господарювання» в Україні ставленика Порти молдавського князя г. Дуки
- •14. «Ucraina terra Cosaccorum» y східноєвропейській політиці Речі Посполитої
- •15. Московський протекторат і особливості зовнішньої політики урядів і. Самойловича й і. Мазепи
- •16. Виникнення «Ханської» України як прояв опозиції орієнтації Батурина на Москву
- •17. «Палієва держава» між польським королем і російським царем (середина 1680-х — 1704 рр.)
- •18. Українська булава під захистом Шведської корони. Законодавче закріплення незалежності від Росії
- •Додатки
- •Список джерел та літератури
- •Summary
- •Примітки
14. «Ucraina terra Cosaccorum» y східноєвропейській політиці Речі Посполитої
1 Wójcik. Z. Jan Sobieski. 1629–1696. — Warszawa, 1994. — C. 227.
2 Див. наприклад: Степанков B. C. Боротьба України і Польщі проти експансії Османської імперії у 1672–1676 рр. // Україна і Польща у період феодалізму. — К., 1991. — С. 112–128; Чухліб Т. В.Правобережна Україна у сфері геополітичних інтересів країн Східної та Південно-Східної Європи (60-ті pp. XVII — початок XVIII ст.). Авторефат... канд. істор. наук. — К., 1995; Копреева Т. Русско-польские отношения во второй половине XVII века (от Андрусовского перемирия 1667 г. до «Вечного мира» 1686 г.). Автореферат ... канд. истор. наук. — Ленинград, 1952. — С. 20; Галактионов И.Из истории русско-польского сближения в 50–60-х годах XVII века (Андрусовское перемирие 1667 года). — Саратов, 1960. — С. 5–8; Wójcik Z. Jan Sobieski. 1629–1696. — S. 244; Kołodziejczyk D. Podole pod panowaniem tureckim. Ejałet Kamieniecki. 1672–1699. — Warszawa, 1994. — S. 50–51; Іналджик Г. Боротьба за Східно-Європейську імперію. 1400–1700 рр. Кримський ханат, Османи та піднесення Російської імперії // Кримські татари: історія і сучасність. — К., 1995. — С. 116–129, та інш.
3 Rogalski L. Dzieje Jana III Sobieskiego. — Warszawa, 1847; Korzon T. Dola i niedola Jana Sobieskiego 1629–1674. — T. I–III. — Kraków, 1898; Piwarski K. Dyplomacja polska w czasach Jana III. — Warszawa, 1933; Konopczyński Wl. Polska a Turcja. 1683–1792. — Warszawa, 1936; Woliński J. Król Jan III Sobieski. W 250-letnią rocznicę zgonu. — Warszawa, 1946; Ejusd. Z dziejów wojny i polityki w dobie Jana Sobieskiego. — Warszawa, 1960; Podgorodecki L. Jan Sobieski. — Warszawa, 1964; Ejusd. Sobiescy herbu Janina. — Warszawa, 1981; Matwijowski K. Pierwsze sejmy z czasów Jana III Sobieskiego. — Wrocław, 1976; Wójcik. Z. Jan Sobieski. 1629–1696. — Warszawa, 1983, (друге видання — 1994); Studia z dziejów epoki Jana III Sobieskiego. — Wrocław, 1984; Studia i materiały z czasów Jana III Sobieskiego. — Wrocław, 1992.
4 Jaminski B. Wien 1683. Kosaken und Kolschitzky. — Wien, 1983; Kamiński A.-S. Republik vs Autocracy. Poland-Lithuania and Russia. 1686–1997. — Cambridge, 1993; Morton J. B. Sobieski, king of Poland. — London, 1932; Coyer G. P. Histoire de Jeen Sobieski, Roi de Pologne. — Vol. I–III. — Amsterdam, 1761; Lochner G. W.-K. Uber den Antheil Johann III Sobiesky’s konigs von Polen. — Nürnberg, 1831; Birnbaum P. Johan Sobieskis svenska förbindelser 1674–1677. — Arsbok, 1950; Forst de Battaglia O. Jan Sobieski kónig von Polen. — Zürich, 1946; Salwandy N. A. Histoire de Pologne avant et sous le roi Jean Sobieski. — Vol. I–III. — Paris, 1829.
5 Woliński J. Król Jan III a sprawa Ukrainy. 1674–1675. — Warszawa, 1934.
6 Perdenia J. Stanowisko Rzeczypospolitej szlacheckiej wobec sprawy Ukrainy na przełomie XVII–XVIII w. — Wrocław, 1963.
7 Wójcik Z. Rzeczpospolita wobeć Turcji i Rosji 1674–1679. — Wrocław, 1976; Ejusd. Jan Sobieski. 1629–1696. — Warszawa, 1983; Ejusd. Rokowania polsko-rosyjskie o «Pokój wieczysty» w Moskwie w roku 1686 // Z dziejów polityki i dyplomacji polskiej. — Warszawa, 1994.
8 Rawita-Gawronski F. Ostatni Chmielniczenko. Książę kozacki (1640–1679). — Poznań, 1919; Chowaniec Cz. Wyprawa Sobieskiego do Mołdawji w 1686 r. — Warszawa, 1932; Eusd. Z dziejów powiedeńskiej polityki Jana III na Bliskim Wschodzie 1683–1686 // Przegląd Współczezny. — T. II. — 1929; Urbański T. Rok 1683 na Podolu, Ukrainie i w Mołdawii. — Lwów, 1907; Wimmer J. Wiedeń 1683. Dzieje kampanii i bitwy. — Warszawa, 1983; Jaworski M. Kampania Ukrainna Jana Sobieskiego w 1671 r. // SMHW. — T. XI. — Cz. 1. — Warszawa, 1965; Kołodziejczyk D. Podole pod panowaniem tureckim. Ejałet Kamieniecki. 1672–1699. — Warszawa, 1994.
9 Смолій B. A., Головко О. Б. Проблема українсько-польських зв’язків доби феодалізму в українській історіографії // Україна і Польща в період феодалізму. Зб. наук. праць. — К., 1991. — С. 6.
10 Антонович В. Б. Содержание актов о козаках на правой стороне Днепра (1679–1714) // Архив Юго-Западной России. — Ч. 3. — Т. 2. — К., 1868. — С. 1–197; Ефименко А. Очерки история Правобережной Украины. — К., 1895; Волк-Карачевский В. Борьба Польши с казачеством во второй половине XVII и начале XVIII вв. — К., 1899; Сергієнко Г. Я. Визвольний рух на Правобережній Україні в кінці XVII і на початку XVIII ст. — К., 1963; Смолій В., Степанков В. Правобережна Україна у другій половині XVII–XVIII ст.: проблема державотворення. — К., 1993; Смолій В., Степанков В.Українська державна ідея XVII–XVIII ст.: проблеми формування, еволюції, реалізації. — К., 1997.
11 Андрусяк М. До історії правобічних козаків у 1688–1689 рр. // ЗНТШ. — Т. 100. — Львів, 1930. — С. 251–274; Крупницький Б. З історії Правобережжя 1683–1688 рр. // Праці історико-філологічного товариства в Празі. — Вип. 4. — Прага, 1942. — С. 3–6; Дорошенко Д. Гетьман Петро Дорошенко. Огляд його життя та політичної діяльності. — Нью-Йорк, 1985; Степанков В. С.Боротьба України і Польщі проти експансії Османської імперії у 1672–1676 рр. // Україна і Польща у період феодалізму. — К., 1991. — С. 112–128; Заруба В. Н. Украинское казацкое войско в борьбе с турецко-татарской агрессией (последняя четверть XVII в.) — Харьков, 1993; Чухліб Т. В. Козацький устрій Правобережної України (остання чверть XVII ст.) — К., 1996; Чухліб Т. В. До питання про політичні стосунки між королем Яном III Собеським та гетьманами Правобережної України // Український історичний збірник. — Вип. І. — К., 1997. — С. 61–100; Чухліб Т. В. Козацтво Правобережної України в політичних планах королівського уряду Речі Посполитої. 1674–1702 рр. // Спеціальні історичні дисципліни: питання теорії та методики. Зб. наук/ праць. — К., 1998. — С. 240–260;Станіславський В. В. Політичні відносини Запорозької Січі з Річчю Посполитою та Правобережною Україною в 1686–1699 рр. // Укр. істор. журн. — 1998. — № 6. — С. 3–11.
12 АГАД. — Ф. «Архів дому Радзивілів», від. III, кн. 1, арк. 124.
13 Historia diplomacji Polskiej — Т. II. — С. 183.
14 АГАД. — Ф. «Архів Замойських», № 3036, арк. 277–278, Woliński J. Król Jan III a sprawa Ukrainy... — S. 19; Wójcik Z. Rzeczpospolita wobec Turcji... — S. 29.
15 Wójcik Z. Jan Sobieski. — S. 257.
16 АГАД. — Ф. «Архів Замойських», № 3036, арк. 257; Архив ЮЗР. — Ч. 2. — Т. II. — С. 14.
17 Архив ЮЗР. — Ч. 2. — Т. II. — С. 12.
18 Widacka Н. Jan III Sobieski w grafice XVII і XVIII wieku. — Warszawa, 1987. — S. 50.
19 Ibid. — S. 64–65.
20 АГАД. — Ф. «Архів Замойських», № 3053, арк. 376.
21 БНВ, Відділ мікрофільмів. — № 123, арк. 270.
22 Замысловский Е. Е. Сношения России с Польшей... — С. 36–37; Wójcik Z. Rzeczppospolita wobec Turcji... — S. 190.
23 АГАД. — Ф. «Архів Замойських», № 3053, арк. 297–298.
24 БУВ BP. — Ф. 73, арк. 72.
25 БНВ, Відділ Мікрофільмів. — № 123, арк. 297; АГАД. — Ф. «Архів Радзивілів», від. III, кн. 16, № 124.
26 АГАД. — Ф. «Архів Замойських», № 3053, арк. 306.
27 Там же. — № 3036, арк. 252.
28 Там же. — Арк. 261.
29 Wójcik Z. Jan Sobieski. — S. 599.
30 Павлищев H. H. Польская анархия при Яне Казимире... — Т. 3. — С. 82.
31 Чухліб Т. Гетьман С. Куницький у боротьбі Правобережної України та Речі Посполитої проти османської імперії (1683–1684 рр.) // Україна в Центрально-Східній Європі. Студії з історії XI–XVIII століть. — С. 314–332.
32 Осолін. — Од. зб. 248/II, арк. 173–174; Urbański Т. Rok 1683 na Podolu, Ukraine і w Mołdawii. — S. 42.
33 Німчук І. Українці і відсіч Відня 1683 р. — Львів, 1933. — С. 14; Чухліб Т. В. Чи вирішена проблема участі українських козаків у битві під Віднем 1683 року? // Українська козацька держава: витоки та шляхи історичного розвитку. — Вип. 6. — Черкаси, 1997. — С. 78–84.
34 АГАД. — Ф. «Архів Публічний Потоцьких», № 162, т. 1, арк. 49.
35 Архив ЮЗР. — Ч. 3. — Т. II. — С. 39; Antony (Rolle) A. Kozacy na Polesiu Kijowskim // Biblioteka Warszawska. — Т. IV. — Warszawa, 1881. — S. 61.
36 Kazimiera M. Listy Jana Sobieskiego. — Warszawa, 1966. — S. 244; Німчук I. Українці і відсіч Відня 1683 р. — С. 14.
37 Niemcewicz J. Zbior pamiętników historycznych o dawnej Polsze. — T. 5. — Puława, 1830. — S. 303.
38 Hełceł A. Listy Jana Sobieskiego... — S. 382.
39 Ibid. — S. 384.
40 Kazimiera M. Listy Jana Sobieskiego. — S. 244.
41 Listy do Maryseńki. — T. 2. — Warszawa, 1973. — S. 241; Hełceł A. Listy Jana Sobieskiego... — S. 156.
42 Listy do Maryseńki... — T. 2. — S. 257.
43 Німчук І. Українці і відсіч Відня 1683 р. — С. 34.
44 Pamiętniki Jana Chryzostoma z Gozlawic Paska. — Lwów, 1923. — S. 329.
45 Крупницький Б. З історії Правобережжя... — С. 5.
46 Pułkaniec L. Sobieski a stolica apostolska na tle wojny z Turciją(1683–1684). — Wilno, 1937. — S. 23–24.
47 Чухліб T. B. Козацькі компути останньої чверті XVII ст. як джерело до вивчення політичної історії Правобережної України // Українська козацька держава. — Вип. 4. — К., 1994. — С. 27–31.
48 АГАД. — Ф. «Архів Замойських», № 3112, арк. 323.
49 Чарт. — № 2679, арк. 121–122; Чухліб Т. В. Чи вирішена проблема участі українських козаків у битві під Віднем 1683 року? — С. 80.
50 АГАД. — Ф. «Рахунки надворні», № 7, арк. 505; Wimmer J. Wiedeń 1683... — S. 412–413.
51 Чарт. — Од. зб. 422, арк. 200.
32 Осолін. — Од. зб. 248/II, арк. 171.
53 Осолін. — Од. зб. 876, арк. 35; Андрусяк М. До історії правобічних козаків... — С. 260.
34 АГАД. — Ф. «Архів Замойських», № 3053, арк. 325–327.
35 АГАД. — Ф. «Архів Замойських», № 3053, арк. 325.
36 АГАД. — Ф. «Архів Замойських», № 3053, арк. 326.
37 АГАД. — Ф. «Архів Замойських», № 3053, арк. 326 зв.
38 АГАД. — Ф. «Архів Замойських», № 3053, арк. 325 зв.
39 Архив ЮЗР. — Ч. 3. — Т. II. — С. 94.
60 Чарт. — ТН, од. зб. 181, № 26, арк. 174; Chowaniec Cz. Wyprawa Sobieskiego do Mołdawiji w 1686 r. — S. 19.
61 Volumina legum. — T. V. — S. 350.
62 Pamiętnie wprowadzenie wojska z cieśni Bukowienskiey... — Zamość, 1745; Jonsak D. Zycie St. Jabłonowskiego. — T. 3. — Poznań, 1866. — S. 42.
63 Dyaryusz prawdiwej relacyi praeclare gestorum Woyska JKM ci i Rptey na kampanii w R. 1685 po wielu mieyseach, a osobliwie w Wołoszech // Biblioteka starożytna pisarzy polskich. — Warszawa, 1844. — T. V. — S. 241–261.
64 Wagner M. Stanisław Jabłonowski... — S. 214.
63 Chowaniec Cz. Materiały do wyprawy Sobieskiego do Mołdawii 1686 r. — S. 305.
66 Wójcik Z. Jan Sobieski. — S. 383.
67 Wimmer J. Materiały do zaganienia organizacji i liczebności armii koronnej w latach 1690–1696 // SMHW. — T. IX. — Cz. 1. — Warszawa, 1963. — S. 218.
68 Власова A. B. Молдавско-польские политические связи в последней четверти XVII — начале XVIII вв. — С. 96–97.
69 Державна публічна бібліотека ім. Салтикова-Щедріна у Санкт-Петербурзі, Відділ рукописів. — Ф. 293, оп. 1, № 440, арк. 1–6.
70 АГАД. — Ф. «Архів Радзивілів», від. II, № 1768, арк. 1–2.
71 Осолін. — Од. зб. 876, арк. 171–172; Андрусяк М. До історії правобічних козаків... — С. 273.
72 ЦДІАУК. — Ф. 2, оп. 1, спр. 4, арк. 10.
73 АГАД. — Ф. «Архів Публічний Потоцьких», № 47, т. 2, арк. 141.
74 АГАД. — Ф. «Архів Радзивілів», від. II, кн. 25, арк. 233.
73 АГАД. — Ф. «Архів Радзивілів», від. II, кн. 25, арк. 343; Perdenia J. Stanowisko Rzeczypospolitej... — S. 79.
76 Осолін. — Од. зб. 876, арк. 148; Андрусяк М. До історії правобічних козаків... — С. 272.
77 Perdenia J. Stanowisko Rzeczypospolitej... — S. 77–79.
78 Осолін. — Од. зб. 408/II, арк. 209–211.
79 Сборник летописей относящихся к истории Южной и Западной Руси. — К., 1888. — С. 261.
80 Мюллер Й. Історична дисертація про козаків... — Лейпціг, 1684 // Всесвіт. — 1988. — № 6. — С. 136.
