- •Міжнародна ситуація у Європі на переломі середньовіччя та ранньомодерного часу: держави-«сюзерени» і держави-«васали» (замість вступу)
- •Гетьман — «dux» б. Хмельницький: міжнародне утвердження за допомогою політики полівасалітетності
- •Проблема легітимності переяславсько-московських домовленостей 1654 р.
- •У сфері інтересів країн Центрально-Східної, Південно-Східної та Північної Європи: від Вільна 1656 р. До Журавна 1676 р.
- •Спроби об’єднання Лівобережної та Правобережної України за умови визнання їхніми гетьманами різних протекцій
- •Подвійна гра п. Дорошенка: визнання одночасної зверхності короля Речі Посполитої й султана Османської імперії
- •Турецька альтернатива як відповідь на Андрусівське перемир’я 1667 р. Між Москвою та Варшавою
- •«Козацький колабораціонізм» та українська політика Польсько-Литовської держави
- •У «братерській дружбі» з Кримським ханатом проти Московської держави
- •Частина II між королями, царями та султанами
- •Міжнародний статус Українського гетьманату в світлі зовнішньополітичних впливів
- •Князювання від імені Османської імперії: гетьман-«princeps» ю. Хмельницький
- •Повернення правобережних гетьманів до сюзеренітету польських королів в останній чверті XVII ст.
- •«Господарювання» в Україні ставленика Порти молдавського князя г. Луки
- •«Ucraina terra Cosaccorum» у східноєвропейській політиці Речі Посполитої
- •Московський протекторат і особливості зовнішньої політики урядів і. Самойловича й і. Мазепи
- •Виникнення «Ханської» України як прояв опозиції орієнтації Батурина на Москву
- •«Палієва держава» між польським королем і російським царем (середина 1680-х — 1704 рр.)
- •Українська булава під захистом Шведської корони. Законодавче закріплення незалежності від Росії
- •Висновки
- •Додатки
- •Список посилань Від автора
- •1. Міжнародна ситуація у Європі на переломі середньовіччя та ранньомодерного часу: держави-«сюзерени» і держави-«васали»
- •1. Військо Запорозьке — «колективний васал» у системі європейських монархій (середина XVI ст. — 1630-ті рр.)
- •2. Гетьман — «dux» б. Хмельницький: міжнародне утвердження за допомогою політики полівасалітетності
- •3. Проблема легітимності переяславсько-московських домовленостей 1654 р.
- •4. У сфері інтересів країн Центрально-Східної, Південно-Східної та Північної Європи: від Вільна 1656 р. До Журавна 1676 р.
- •5. Спроби об’єднання Лівобережної та Правобережної України за умови визнання їхніми гетьманами різних протекцій
- •6. Подвійна гра п. Дорошенка: визнання одночасної зверхності короля Речі Посполитої й султана Османської імперії
- •7. Турецька альтернатива як відповідь на Андрусівське перемир’я 1667 р. Між Москвою та Варшавою
- •8. «Козацький колабораціонізм» та українська політика Польсько-Литовської держави (1660–1670-ті рр.)
- •9. У «братерській дружбі» з Кримським ханатом проти Московської держави
- •10. Міжнародний статус Українського гетьманату в світлі зовнішньополітичних впливів
- •11. Князювання від імені Османської імперії: гетьман-«princeps» ю. Хмельницький
- •12. Повернення правобережних гетьманів до сюзеренітету польських королів в останній чверті XVII ст.
- •13. «Господарювання» в Україні ставленика Порти молдавського князя г. Дуки
- •14. «Ucraina terra Cosaccorum» y східноєвропейській політиці Речі Посполитої
- •15. Московський протекторат і особливості зовнішньої політики урядів і. Самойловича й і. Мазепи
- •16. Виникнення «Ханської» України як прояв опозиції орієнтації Батурина на Москву
- •17. «Палієва держава» між польським королем і російським царем (середина 1680-х — 1704 рр.)
- •18. Українська булава під захистом Шведської корони. Законодавче закріплення незалежності від Росії
- •Додатки
- •Список джерел та літератури
- •Summary
- •Примітки
12. Повернення правобережних гетьманів до сюзеренітету польських королів в останній чверті XVII ст.
1 Чухліб Т. В. Козацький устрій Правобережної України... — С. 27.
2 Архив ЮЗР. — Ч. 2. — T. II. — К., 1888. — С. 393.
3 Там же. — С. 408.
4 АГАД. — Ф. «Архів Публічний Потоцьких», № 133, арк. 110.
3 Там же. — Арк. 111.
4 Архив ЮЗР. — Ч. 3. — T. II. — К., 1868. — С. 9.
7 Антонович В. Б. Содержание актов о козаках на правой стороне Днепра (1679–1714) // Архив ЮЗР. — Ч. 3. — T. II. — С. 15.
8 Theiner A. Monuments historigues de Russie. — Rzym, 1859. — S. 249; Korzon T. Dzieje wojen i wojskowości w Polsce. — T. 3. — Kraków, 1923. — S. 10; Urbański T. Rok 1683 na Podolu, Ukrainie i w Mołdawii. — Lwów, 1907. — S. 28–29.
9 Цит за: Urbański T. Rok 1683 na Podolu, Ukrainie i w Mołdawii. — S. 29.
10 Антонович В. Б. Содержание актов о козаках... — С. 34–37; Костомаров Н. И. Собрание сочинений. — Кн. 6. — T. XV. — С. 333–334; Волк-Карачевский В. Борьба Польши с казачеством во второй половине XVII и начале XVIII вв. — К., 1899. С. 248–251; Крупницький Б. З історії Правобережжя 1683–1688 рр. // Праці історико-філологічного товариства в Празі. — Вип. 4. — Прага, 1942. — С. 3–6; Назарко І. Знаменне письмо козаків до Папи Римського // Український історик. — 1965. — № 1–2. — С. 23; Сергієнко Г. Я. Визвольний рух на Правобережній Україні в кінці XVII і на початку XVIII ст. — К., 1963 — С. 50–51; Смолій В. А., Степанков В. С. Правобережна Україна у другій половині XVII–XVIII ст.: проблема державотворення. — К., 1993. — С. 50; Смолій В. А., Степанков В. С.Українська державна ідея XVII–XVIII ст.: проблеми формування, еволюції, реалізації. — К., 1997. — С. 189; Гуржій О., Чухліб Т. Гетьманська Україна. — К., 1999. — С. 236; Чухліб T. B. Козацький устрій Правобережної України... — С. 28–32.
11 Urbański Т. Rok 1683 na Podolu, Ukrainie і w Mołdawii. — Lwów, 1907. — S. 11–20; Chowaniec Cz. Wyprawa Sobieskiego do Mołdawii w 1686 r. — Warszawa, 1932. — S. 25; Korzon T. Dzieje wojen i wojskowości w Polsce. — T. 3. — S. 10–14; Perdenia J. Stanowisko Rzeczypospolitej szlacheckiej wobec sprawy Ukrainy na przełomie XVII–XVIII w. — Wrocław, 1963. — S. 22–23; Wimmer J. Wiedeń 1683. Dzieje kampanii i bitwy — Warszawa, 1983. — S. 410–413; Wójcik Z. Jan Sobieski. — Warszawa, 1983. — S. 356–357.
12 Мохов H. A. Молдавия эпохи феодализма. — Кишинев, 1964. — С. 343–344; Власова А. В. Молдавско-польские политические связи в последней четверти XVII — начале XVIII века. — Кишинев, 1980. — С. 28–29.
13 Чарт. — ТН, од. зб. 179, № 140, арк. 699.
14 Бібліотека Польської Академії наук у Кракові (далі — ПАН Краків). — Од. зб. 645, № 30, арк. 33–34.
15 Там же. — Од. зб. 645, № 30, арк. 33–34; Urbański Т. Rok 1683 na Podolu, Ukrainie і w Mołdawii. — S. 39.
16 Чарт. — TH, од. зб. 180, № 4; Theatrum Europeum. — T. XII. — Frankfurt-am-Main, 1707. — S. 695; Urbański T. Rok 1683 na Podolu, Ukrainie i w Mołdawii. — S. 39.
17 Kara Mustafa pod Wiedniem. Źródła musulmanskie do dziejów wyprawy wiedeńskiej 1683 roku — Kraków, 1973 — S. 319.
18 ПАН Краків. — Од. зб. 645, № 38.
19 Zawadzki К. Gazety ulotne polski i polski dotyczące XVI–XVIII wieku. — T. 2. — Wrocław, 1984. — S. 42.
20 Ibid. — S. 59.
21 Ibid. — S. 60.
22 Ibid.
23 Ibid. — S. 61.
24 Ibid. — S. 62, 64, 196.
25 Nuova, edistinta Relatione. — Napoli, 1684. — 29.II. // БНВ, Відділ стародруків. — № 314685.
26 Власова А. В. Молдавско-польские политические связи... — С. 27; Мохов Н. А. Молдавия эпохи феодализма. — С. 395; Wimmer J. Wiedeń 1683... — S. 412–413.
27 Чарт. — ТН, од. зб. 180, № 6, арк. 29.
28 Чарт. — ТН, од. зб. 179, арк. 1006.
29 Чарт. — ТН, од. зб. 179, арк. 39.
30 Perdenia J. Stanowisko Rzeczypospolitej... — S. 24.
31 Дополнения к актам историческим... — Т. 11. — Санкт-Петербург, 1869 — С. 90.
32 Чарт. — ТН, од. зб. 180, № 55, арк. 187.
33 Акты ЗР. — Т. 5. — С. 176.
34 АГАД. — Ф. «Архів Замойських», № 3036, арк. 165.
35 Чарт. — Од. зб. 2765, арк. 35; Петрушевич А. Сводная галицко-русская летопись... — С. 208–209.
38 Чарт. — Од. зб. 422, арк. 288.
37 Дополнения к актам историческим... — Т. 11 — С. 171.
38 Акты ЗР. — С. 176; Величко С. Літопис. — Т. 2. — С. 371.
39 Архив ЮЗР. — Ч. 3. — Т. II. — С. 94.
40 Там же.
41 Центральний державний історичний архів України у м. Києві (далі — ЦДІАУК). — Ф. 2, оп. 1, спр. 3, арк. 212 зв.
42 Дополнения к актам историческим... — Т. 11 — С. 150.
43 Літопис Григорія Грабянки. — С. 233.
44 Volumina legum. — Т. V. — S. 350.
45 Архив ЮЗР. — Ч. 3. — Т. II. — С. 337.
46 РДАДА. — Ф. 210. Розрядний приказ, стовпці Білгородського столу, оп. 12, ствп. 1170, арк. 549.
47 Дополнения к актам историческим... — Т. 12. — Санкт-Петербург, 1872. — С. 302.
48 Осолін. — Од. зб. 210, арк. 312.
49 Chowaniec Cz. Wyprawa Sobieskiego do Mołdawji w 1686 r. — S. 127–138.
50 АГАД. — Ф. «Архів Замойських», № 3028, арк. 185; Korzon T. Dzieje wojen i wojskowości w Polsce. — T. 3. — S. 14.
51 ЦДІАУК. — Ф. 2, оп. 1, спр. 4, арк. 63.
52 АГАД. — Ф. «Архів Замойських», № 3028, арк. 185; Korzon Т. Dzieje wojen і wojskowości w Polsce. — T. 3. — S. 14.
53 Król Jan III Sobieski i jego epoha / Oprac. J. Płocha. — Warszawa, 1986. — S. 70–71.
54 АГАД. — Ф. «Архів Радзивілів», від. II, кн. 25, арк. 202.
55 Бантыш-Каменский Н. Н. Обзор внешних сношений России... — Т. 3. — С. 159.
56 Станіславський В. Гетьман Андрій Могила і запорозькі козаки // Київська старовина. — 1999. — № 3. — С. 155–162.
57 Станіславський В. Поїздка «товмача» гетьмана Андрія Могили до Білгородчини та Криму (1688) // Український історичний збірник. — К., 2000. — С. 305–310.
58 Чарт. Од. зб. 422, арк. 313; Perdenia J. Stanowisko Rzeczypospolitej... — S. 73.
59 АГАД. — Ф. «Архів Публічний Потоцьких», № 47, т. 2, арк. 162.
60 Антонович В. Б. Содержание актов о козаках на правой стороне Днепра (1679–1714) // Архив Юго-Западной России. — Ч. 3. — Т. 2. — К., 1868; Волк-Карачевский В. Борьба Польши с казачеством во второй половине XVII и начале XVIII вв. — К., 1899; Крупницький Б. З історії Правобережжя 1683–1688 pp. // Праці історико-філологічного товариства в Празі. — Вип. 4. — Прага, 1942. — С. 3–6; Андрусяк М. До історії правобічних козаків у 1688–1689 рр. // ЗНТШ. — T. 100. — Львів, 1930 — С. С.232 – 274; Сергієнко Г. Я. Визвольний рух на Правобережній Україні в кінці XVII і на початку XVIII ст. — К., 1963; Чухліб Т. Правобережна Україна у сфері геополітичних інтересів країн Східної та Південно-Східної Європи (60-ті рр. XVII — поч. XVIII ст.). Дисертація ... канд. істор. наук. — К., 1995; Чухліб Т. В. Козацький устрій Правобережної України (остання чверть XVII ст.) — К., 1996.
61 Chowaniec Cz. Wyprawa Sobieskiego do Mołdawii w 1686 r. — Warzawa, 1932. — S. 25; Korzon T. Dzieje wojen i wojskowości w Polsce. — T. 3. — S. 16–17; Perdenia J. Stanowisko Rzeczypospolitej szlacheckiej wobec sprawy Ukrainy na przełomie XVII–XVIII w. — Wrocław, 1963. — S. 22–23; Wimmer J. Materiały do zaganienia, organizacji i liczebności armii koronnej w latach 1690–1696 // SMHW. — T. IX. — Cz. 1. — Warszawa, 1963; Wagner M. Stanisław Jabłonowski (1634–1702). Politik i dowódca. — Siedłce, 1997.
62 Dyaryusz prawdiwej relacyi praeclare gestorum Woyska JKM ci i Rptey na kampanii w R. 1685 po wielu mieyseach, a osobliwie w Wołoszech // Biblioteka starożytna pisarzy polskich. — T. V — Warszawa, 1844. — S. 241–261.
63 Wagner M. Stanisław Jabłonowski... — S. 214.
64 Ibid. — S. 216.
65 Dyaryusz prawdiwej relacyi... — S. 242.
66 Pamiętnie wprowadzenie woyska z cieśni Bukowińskiej jasne wielmożnego Jmci St. Jabłonowskiego. — Zamość, 1745. — S. 33.
67 Осолін. — Од. зб. 250/II, арк. 11–12.
68 Там же. — Арк. 84.
69 Там же. — Арк. 119.
70 АГАД. — Ф. «Архів Публічний Потоцьких», № 47, т. 2, арк. 729.
71 Осолін. — Од. зб. 876, арк. 35; Андрусяк М. До історії правобічних козаків... Додаток. — С. 260.
72 Махатка О. Взаимоотношения России, Австрии и Польши в связи с антитурецкой войной в 1683–1699 гг. — С. 151.
73 АГАД. — Ф. «Архів Публічний Потоцьких», № 47, т. 2, арк. 162–166; Perdenia J. Stanowisko Rzeczypospolitej... — S. 77.
74 АГАД. — Ф. «Архів Радзивілів», від. II, кн. 25, арк. 231.
75 АГАД. — Ф. «Архів Публічний Потоцьких», № 47, т. 2, арк. 164.
76 АГАД. — Ф. «Архів Публічний Потоцьких», № 47, т. 2, арк. 165.
77 Noova, vera е distinta relatione della vittoria ziportata clall’armi imperialli contro i Turchi e del principe Cosacco contro i Tartari. — Modena, Eredi Soliani. — 2.Х.1689 // БНВ, Відділ мікрофільмів — № 44153; Zawadzki K. Gazety ulotne polski i polski dotycząci XVI–XVIII wieku. — T. 2. — S. 76; Rzeczpospolita w dobie Jana III.
— Warszawa, 1983. — S. 279.
78 Осолін. — №. 876, арк. 35–60; Андрусяк M. До історії правобічних козаків... Додаток. — С. 261–262.
79 Perdenija J. Stanowisko Rzeczypospolitej... — S. 75.
80 АГАД. — Ф. «Архів Публічний Потоцьких», № 47, т. 2, арк. 156.
81 Чарт. — Од. зб. 2679, арк. 135.
82 Архив ЮЗР. — Ч. 3. — Т. II. — С. 235–236.
83 Чарт. — Од. зб. 2679, арк. 135.
84 АГАД. — Ф. «Архів Радзивілів», від. II, кн. 25, арк. 212–213.
85 Perdenija J. Stanowisko Rzeczypospolitej... — S. 82.
86 АГАД. — Ф. «Архів Радзивілів», від. II, кн. 25, арк. 212–213.
87 Андрусяк М. До історії правобічних козаків... Додаток. — С. 266.
88 Осолін. — Од. зб. 876, арк. 182; Андрусяк М. До історії правобічних козаків... Додаток. — С. 274.
89 Чарт. — Од. зб. 2699/IV, арк. 16.
90 Perdenija J. Stanowisko Rzeczypospolitej... — S. 51.
91 Korzon T. Dzieje wojen i wojskowości w Polsce. — T. III. — S. 16.
92 Ibid.
93 Осол. — Од. зб. 876, арк. 171–172.
94 Осол. — Од. зб. 876, арк. 171–172.
95 Осол. — Од. зб. 876, арк. 183.
96 Осол. — Од. зб. 876, арк. 183.
97 Wójcik Z. Jan Sobieski. — S. 471.
98 АГАД. — Ф. «Архів Радзивілів», від. III, кн. 17, арк. 181; Wójcik Z. Jan Sobieski. — S. 470; Власова A. B. Молдавско-польские политические связи... — С. 97.
99 Чарт. — Од. зб. 183, арк. 541; Wimmer J. Materiały do zaganienia organizacji i liczebności armii koronnej w latach 1690–1696 // SMHW. — Т. ІХ. — Cz. I. — Warszawa, 1963. — S. 228; Artamonow W. A. Rosja, Rzeczpospolita i Krym w latach 1686–1699 // Studia i materiały z czasów Jana III. — Wrocław, 1992. — S. 37–38.
100 Wojtasik J. Od Wiednia do Karłowic // SMHW. — T. XXX. — Cz. I. — Warszawa, 1988. — S. 100–101.
101 Чарт. — Од. зб. 2699/IV, арк. 5, 16.
102 РДАДА — Ф. 210, оп. 13, арк. 552.
103 Чарт. — Од. зб. 2699/IV, арк. 45.
104 Ягелон. — Од. зб. 1151, арк. 56–57; Starożytności Historyczne Polski. — Т. 2. — Kraków, 1840. — S. 531.
105 Ягелон. — Од. зб. 1151, арк. 29; Sarnecki К. Pamiętniki z czasów Jana Soieskiego.
— S. 355.
106 ПАН Краків. — Од. зб. 967, арк. 300.
107 Чарт. — Од. зб. 1949/IV, арк. 4.
108 Сборник летописей относящихся к истории Южной и Западной Руси, изданные комиссиею для разбора древних актов. — К., 1888. — С. 266; Sajkowski A. W strone Wiednia. — Kraków, 1984. — S. 318.
109 Сборник летописей... — С. 271–272.
110 Чарт. — Од. зб. 1949/IV, арк. 1–120.
111 РДАДА. — Ф. 229, спр. 67, арк. 1060; Сергієнко Г. Я. Визвольний рух на Правобережній Україні... — С. 91.
112 Чарт. — Од. зб. 1949/IV, арк. 35.
113 Чарт. — Од. зб. 1949/IV, арк. 63.
114 БНВ, Відділ мікрофільмів. — № 22194, арк.202; Чухліб Т. В. Козацький устрій Правобережної України. — С. 89; Wojtaśik J. Rosprawa zbrojna z turkami i tatarami // SMHW. — T. XIII. — Cr. I. — Warszawa, 1967. — S. 84.
115 Чарт. — Од. зб. 1949/IV, арк. 67.
116 АГАД. — Ф. «Архів Публічний Потоцьких», № 47, т. 2, арк. 601–608.
117 Чарт. — Од. зб. 406/III, арк. 123.
118 Чарт. — Од. зб. 867/IV, № 42, арк. 23; Sarnecki К. Pamięniki z czasów Jana Sobieskiego... — S. 215.
119 АГАД — Ф. «Архів Публічний Потоцьких» — № 162, т. 1, арк. 120; Sarnecki К. Pamięniki z czasów Jana Soieskiego... — S. 214.
120 Архив ЮЗР. — Ч. 3. — T. II. — C. 329–330.
121 Volumina legum. — T. VI. — S. 13; Perdenija L. Stanowisko Rzeczypospolitej... — S. 113.
122 РДАДА. — Ф. 124, оп. 3, спр. 1045, арк. 12.
123 Там же. — Спр. 1023, арк. 1–2.
124 Там же. — Спр. 1137, арк. 7.
125 Perdenija J. Stanowisko Rzeczypospolitej... — S. 114.
126 Чарт. — Од. зб. 1668, арк. 260.
127 Сергієнко Г. Я. Визвольний рух на Правобережній Україні... — С. 113.
128 Там же.
129 Volumina legum. — T. VI. — S. 34.
130 Чарт. — Од. зб. 867, арк. 34–38; Diariusz Sejmu Walnego Warszawskiego 1701–1702 / Wyd. P. Smolarek. — Warszawa, 1962. — S. 42.
131 Janczak J. Powstanie Paleja // Zeszytu Naukowe Uniwersytetu Wrocławskiego. Historia III. — S. 99.