11. Übersetzen Sie ins Deutsche.

1. Я не ношу брюки, джинсы и шорты, я люблю юбки и платья.

2. Принесите мне свитер на размер больше.

3. Надень шарф, шапку и перчатки, сегодня очень холодно!

4. Я не могу купить шубу, она слишком дорогая.

5. Эта брошь подходит к платью или костюму, но она тебе не к лицу.

6. Дома я ношу шорты и футболки или свитер и брюки, эти вещи удобные и практичные.

7. Тебе идут блузки, рубашки, футболки, но не свитера, они широкие и мягкие, но не модные.

8. В этом отделе большой выбор сапог, ботинок, перчаток и сумок.

9. Примеряй пальто или плащ, или ты хочешь куртку?

10. Ребенок одевает майку, футболку, свитер, брюки, куртку и забывает про носки.

Практический курс 2 ИЯ (немецкого)

3 Курс озо, 6 семестр

Занятие 9

1. Merken Sie sich: Модальные глаголы

• können означает:

- объективную возможность, т.е. осуществимость действия в силу существующих условий: Ich habe einen Stadtplan, und ich kann dein Haus in der Stadt finden. Wir können nach Hamburg auch fliegen.

- возможность, способность говорящего осуществить действие: Ich habe Kopfschmerzen, deshalb kann ich nicht ins Büro gehen.

• dürfen означает

- разрешение, запрещение (в отрицательном предложении): Darf ich den Chef besuchen? – Ja, Sie dürfen das tun.

Darf ich hier rauchen? – Nein, leider dürfen Sie hier nicht rauchen. Bei Rot darf er über die Straße nicht gehen.

• müssen выражает:

-необходимость, долженствование, неизбежность действия в силу объективной обстановки: Wir müssen schlafen.

Die Kinder müssen zur Schule gehen. Ich muß gehen, sonst komme ich zu spät zur Vorstellung.

- субъективную необходимость в силу внутреннего убеждения: Ich muss einen Brief an meine Eltern schreiben.

Er muss die Arbeit in zwei Tagen schaffen. Er hat es versprochen.

• sollen выражает долг, обязанность, приказ или поручение, исходящее со стороны других лиц: Sie soll eigentlich auf mich warten, aber ich sehe sie dort nicht. Sagen Sie ihm, er soll zum Chef kommen. (приказ) Herr Müller? Sie sollen sofort Ihre frau anrufen. Ihre Frau hat darum gebeten. (поручение)

• wollen выражает волеизъявление, намерение, желание. В презенсе имеет оттенок будущего действия: Wir wollen gerade ins Theater (gehen). Ich will ein Haus kaufen.

• mögen означает склонность, желание. Чаще употребляется в форме möchte, которая выражает смягченное, некатегоричное желание (в настоящем времени): Ich möchte ihn gern sehen. Ich möchte noch ein wenig spazierengehen.

	können	dürfen	müssen	mögen	wollen	sollen	möchten
ich	kann	darf	muss	mag	will	soll	möchte
du	kannst	darfst	musst	magst	willst	sollst	möchtest
er/sie/es	kann	darf	muss	mag	will	soll	möchte
wir	können	dürfen	müssen	mögen	wollen	sollen	möchten
ihr	könnt	dürft	müsst	mögt	wollt	sollt	möchtet
sie/Sie	können	dürfen	müssen	mögen	wollen	sollen	möchten

1. Nennen Sie die Modalverben. мочь (иметь разрешение) – быть должным (внутреннее убеждение) – хотеть (категоричное желание) – мочь (иметь возможность) – быть должным (приказ) – хотеть (= would like) – хотеть (некатегоричное желание) –	2. Bilden Sie komplette Sätze aus den gegebenen Elementen. Achten Sie auf die Wortstellung. 1. dürfen / gehen / ich / heute Abend / in die Disko ? 2. möchten / trinken / Sie / Kaffee oder Tee ? 3. wann / ihr / müssen / gehen / schlafen ? 4. Thomas / müssen / gehen / zur Uni / jetzt . 5. Katrin / können / sprechen / Italienisch / sehr gut . 6. warum / du / wollen / kaufen / das Haus / nicht ?
3. Ergänzen Sie den Dialog mit dem Verb können. 1. _____ du gut jonglieren? – Nein, ich _____ nicht so gut jonglieren. 2. _____ ihr gut Skateboard fahren? – Ja, wir _____ super Skateboard fahren. 3. _____ deine Freunde gut singen? – Nein, sie _____ nicht so gut singen. 4. _____ du Schlagzeug spielen? – Ja, ich _____ ein bisschen Schlagzeug spielen. 5. _____ ihr Schi fahren? – Nein, wir _____ nicht Schi fahren		3. Füllen Sie die Lücken richtig. 1. Tanja _______ (wollen) in Berlin studieren. 2. _________ (müssen) du morgen arbeiten? 3. Kurt _____ (können) sehr gut kochen. 4. ________ (mögen) du Glas Tee? 5. Warum ______ (dürfen) Sie keinen Kaffee trinken? 6. Morgen ______ (sollen) er zum Chef kommen. 7. Warum ________ (wollen) Sie mit Professor sprechen? 8. __________ (können) ihr bitte mein Auto waschen? 9. Hans _________ (möchten) ein Bier, und ich ________ (möchten) Rotwein. 10. Was __________ (sollen) ich machen?