16. My native town.

Sumy was founded on the 25^th of June, 1655. The founder of the town was the Ukrainian cossack Gerasim Kondratyev. When the Ukrainians struggled against the Polish landowners they had to leave their villages in the West and asked the Russian tsar to allow them to live and build the new villages on the left bank of the river Dnieper. At that very time Kondratyev headed 100 Ukrainian families. They came to the bank of the river Psel and built a settlement which they called “the Soumin town”.

Now Sumy is an administrative, economic, cultural and industrial center of the Sumy region. There are many places of interest here. In my town we have some museums: the museum of the local history, of fine arts, Chekhov’s museum and the museum of applied arts. In front of the museum of the local history there is a summer-house which was built without nails about 100 years ago by an unknown craftsman. It was the place where the musicians played music and ladies with gentlemen walked listening to it. In winter there was a skating-rink there. Now it is the landmark of our town and one of the most favourite meeting places of its inhabitants. To the left of the summer-house the museum of fine arts is situated. There are about 15000 exhibits there. You can admire the beauty of the paintings by Repin, Shyshkin, Levitan, etc. There were 12 churches in Sumy but now we have only 6. There are two theatres in our city: Shchepkin Drama and Musical Comedy Theatre and the Theatre for Young Spectators.

Sumy is a highly-developed industrial town. There are many enterprises in our town. They are: the machine building plant, the chemical plant, the pump plant, the tube plant, the steel plant, the porcelain factory, the microscope plant and some food enterprises.

Sumy is also an educational centre. It is the city of secondary comprehensive schools, grammar schools, colleges and vocational schools. There is also Musical College, Medical College, College training educators in culture. Sumy is also the city of higher education. There are 5 higher educational institutions in Sumy: Sumy National Agrarian University, Sumy State University, Sumy State Pedagogical University, Military Institute of Artillery, the Academy of Banking.

I love my town very much and consider it to be the most beautiful town in the world.

МІЙ РІДНИЙ МІСТО.

Суми була заснована 25 червня 1655 р Засновником міста був український козак Герасим Кондратьєв. Коли українці боролися проти польських поміщиків вони були змушені покинути свої села на Заході і просив російського царя, щоб дозволити їм жити і будувати нові села, на лівому березі річки Дніпро. У той самий час, Кондратьєва очолив 100 українських сімей. Вони прийшли до берега річки Псел і побудували поселення, яке вони назвали «місто Soumin».

Зараз Суми є адміністративним, економічним, культурним і промисловим центром Сумської області. Є багато цікавих місць тут. У моєму місті є кілька музеїв: музей місцевої історії, образотворчого мистецтва, музей Чехова і Музей прикладного мистецтва. У передній частині музею краєзнавства є літній будинок, який був побудований без жодного цвяха близько 100 років тому невідомим майстром. Це було місце, де музиканти грали музику і дами з панами ходили слухати. Взимку там був каток там. Тепер це віха нашого міста і один з найулюбленіших місць зустрічі його жителів. Зліва від альтанки музей образотворчих мистецтв розташований. Є близько 15000 експонатів. Ви можете милуватися красою картин Рєпіна, Шишкіна, Левітана і т.д. Існували 12 церков в Сумах, але тепер у нас є тільки 6. Є два театри в нашому місті: Щепкін драми і музичної комедії і театр юного глядача ,

Суми є високо розвинутим промисловим містом. Є багато підприємств в нашому місті. Вони є: Машинобудівний завод, хімічний завод, завод насос, завод труби, сталевий завод, фарфоровий завод, мікроскоп завод і деякі харчові підприємства.

Суми також навчальний центр. Це місто середніх загальноосвітніх шкіл, гімназій, коледжів та професійно-технічних навчальних закладів. Існує також музичний коледж, медичний коледж, Технікум педагогів в галузі культури. Суми також місто вищої освіти. Є 5 вищих навчальних закладів в Сумах: Сумський національний аграрний університет, Сумський державний університет, Сумський державний педагогічний університет, Військовий інститут артилерії, академія банківської справи.

Я люблю моє місто дуже багато, і вважаю, що це найкрасивіше місто в світі.