Отличия от «Приключений Пиноккио

«Золотой ключик, или Приключения Буратино»

«Приключения Пиноккио»

Сюжет добрый и вполне детский. Хотя по сюжету случается несколько смертей (крыса Шушара, старые ужи и, возможно, губернатор Лис), акцента на этом не делается. При этом все смерти происходят не по вине Буратино: Шушара задушена Артемоном, ужи погибли геройской смертью в бою с полицейскими собаками, а с Лисом расправились барсуки.

В книге есть сцены, связанные с жестокостью и насилием. Например, Пиноккио бросил в Говорящего Сверчка молоток, потом лишился ног, которые сгорели на жаровне, а затем откусил лапу Коту. Последний ещё до этого убил дрозда, пытавшегося предупредить Пиноккио.

Герои комедии дель арте — Бураттино, Арлекин и Пьеро.

Герои комедии дель арте — Арлекин и Пульчинелла.

Лиса Алиса (женского пола); имеется также эпизодический персонаж — губернатор Лис.

Лис (мужского пола).

Мальвина с пуделем Артемоном, являющимся её другом.

Фея с такой же внешностью, которая затем несколько раз меняет свой возраст. Пудель Медоро — очень старый слуга в ливрее.

Присутствует золотой ключик, за сведения о котором Карабас Барабас даёт Буратино деньги.

Золотой ключик отсутствует (при этом Манджафоко тоже даёт деньги).

Карабас Барабас — однозначно отрицательный персонаж, соперник Буратино и его друзей.

Манджафоко — положительный персонаж, несмотря на свирепый вид, и искренне хочет помочь Пиноккио.

Буратино не изменяет своему характеру и внешности до конца сюжета. Он останавливает все попытки насильно перевоспитать его и остаётся куклой, хотя становится более социальным и начинает ценить дружбу.

Пиноккио, которому на протяжении всего повествования читают нотации, сначала превращается в настоящего осла, но затем перевоспитывается. В конце книги он становится живым добродетельным мальчиком.

Куклы ведут себя, как самостоятельные одушевлённые существа.

Подчёркивается, что куклы — лишь марионетки в руках кукловода.

У Буратино длинный нос «от рождения», так как попытка укоротить его ни к чему не привела.

Нос Пиноккио ещё больше удлиняется, когда он врёт.

Сюжет длится 6 дней.

Сюжет длится около 2,5 лет или примерно 1000 дней.