Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Английский язык для ПГС.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
153.6 Кб
Скачать

Вариант 2

1. Определите, какой частью речи являются следующие слова и переведите их на русский язык:

careful, carefully;

quick, quickly;

industry, industrial, industrially;

technical, technician, technique;

build, builder, building;

patient, patiently;

interest, interesting

1. Поставьте вопросы к выделенным словам

  1. I passed my exam in physics yesterday.

  2. Students work hard every day.

  3. It takes him 20 minutes to get home.

  4. Mark Flaming was Professor of zoology

  5. His brother will repair my TV set.

3. Выпишите сказуемые и определите их видо-временную форму.

A Few Laughs

A well-know English scientist was once travelling by train. When the ticket-collector came for the tickets, the scientist couldn't find his ticket.

«Never minds, sir», said the ticket-collector, who knew him very-well by his portrait. «Don '/ bother about it».

«No, no, I must find it», said the scientist. «I want to know where I 'm going».

4. Прочитайте и сделайте письменный перевод текста:

APPLIED ELECTRICAL ENGINEERING

Electrical engineering is a broad field. Power engineering deals with problems of efficient generation and distribution of electrical power. Some of the problems of distribution of electrical power concern, for example, the voltage in the transmission lines, the frequency of the current and the power loads. The voltages and the loads in­crease all the time. The frequency should not change; it has a standard value equal to 50 Hertz (60 Hertz in the USA).

Communications, though a part of electrical engineering, is a quite separate and a very important and complex field including also electronics, computers and many new areas such as television, magnetic recording, etc.

The general object of communications is to send messages of various types from one location to another. by telephone, telegraph and by radio. Modulation, channel capacity and waveguides are only a few of the prob­lems that come up.

Though electrical engineering is basic to computers, this branch has grown so tremendously that it is an industry in itself.

Fieldобласть modulation - модуляция, изменение характеристик

appliedприкладной channel capacity - пропускная способность каналов

power engineeringтеплоэнергетика waveguide - волновод

efficientэффективный is basic to - лежит в основе

distributionраспределение branch - отрасль

transmission line - линия передачи frequency - частота (тока)

to handle - зд. выполнять message - сообщение

power loadнагрузка unbelievably - невероятно

communicationsсвязь decision - решение-

magnetic recording - магнитная запись area - зд. специальность, отрасль

  1. Выписать из текста сказуемые в страдательном залоге и определить их временную форму.

  2. Ответьте на вопросы по тексту:

  1. What fields is electrical engineering used in?

  2. How can messages be sent from one location to another?

7. Напишите данные числа прописью.

385 861: 2 500 039: 102: 8 461; I 005 893.

8. Образуйте множественное число существительных;

a game, a woman, a boy, a book, a flat, a language, an office, a capital, a group, a box.