День 12

przytulny [пшытулны] – уютный

szyld [шылд] – вывеска

obserwować [обсервовачь] – наблюдать, следить

wrażenie [вражене] – ощущение, впечатление

zamówić [замувичь] – заказать

dusić [дусичь] – душить, тушить

warzywo [важиво] – овощ

wypoczynek [выпочынек] – отдых

posiłek [посиуек] – еда

mylić się [мыличь ще] – ошибаться, путаться

pobliski [поблиски] – ближний, близлежащий

zegar [зегар] – часы

leciwy [лечивы] – пожилой

otyły [отыуы] – тучный, полный

kaptur [каптур] – капюшон

podejrzanie [подейжане] – подозрительно

rysy [рысы] – черты

brwi [брви] – брови

nasada nosa [насада носа] – переносица

milczeć [милчечь] – молчать

wąż [вонж] – змей, уж, шланг:D

przyjrzeć się [пшыйжечь ще] – присмотреться, всмотреться

nadejść [надейщчь] – наступить, настать, приблизиться

po to [по то] – чтобы

rada [рада] – совет

przekonanie [пшеконане] – убеждения / przekonać – убедиться

cokolwiek [цоколвек] – всякое, что-либо, нечто, немножко / сokolwiek by nie było – что бы не было

broń [бронь] – оружие

przeszkadzać [пшешкадзачь] – мешать, препятствовать, перебивать

westchnąć [вестхнончь] – вздохнуть

wykorzystać [выкожыстачь] – использовать

wszak [вшак] – ведь

День 13

wrócić [вручичь] – вернуть, вернуться, возвратиться

wilczek [вильчек] – волчонок, wilk [вил’к] – волк

dać sobie radę [дачь собе раден] – справиться

na razie [на разе] – пока

nikczemnik [никчемник] – мерзавец, подлец

podatek [податек] – налог

dzikus [джикус] – дикарь

dowódca [довудца] – полководец, вождь, командир,

marzyć [мажычь] – мечтать / marzenie [мажене] – мечта

mara [мара] – дух, призрак, привидение

stan [стан] – звание, stopień [стопень] – степень, ранг, звание, чин

nadskakiwać [надскакивачь] – всячески угождать кому-л., заискивать, лебезить

przydatny [пшидатны] – полезный, нужный

będący [бендонцы] – являющийся

łaska [уаска] – милость / niełaska [неуаска] – немилость, опала

obrażać [ображачь] – оскорблять, обижать

ubiegły [убегуы] – прошедший, минувший

Indziej [инджей] – в другом месте

zaufanie [зауфане] – доверие, доверчивость

plotka [плотка] – сплетня

zwierzeń [звежень] – откровение

zaś [защ] – же, но

życzliwy [жычливы] – благожелательный, приветливый, сочувственный

kolacja [колацья] – ужин

wyśmienity [выщмениты] – отменный, превосходный

beztroski [безтроски] – беззаботный, беспечный

sztywny [штывны] – сухой, чопорный, натянутый, неподвижный

dziobać [джёбачь] – ковырять

niezbyt [незбыт] – не совсем / zbyt – чересчур, слишком

zręcznie [зренчне] – ловко

żartować [жартовачь] – шутить, подшучивать

День 14

znakomicie [знакомиче] отлично, великолепно

pachołek [пахоуек] - кнехт, слуга, прислужник

oparty [опарты] - основанный

kłamstwo [куамстфо] - ложь

żebrzące [жебжонче] - нищее

miękki [менки] - мягкий

zwracać [зврацачь] - устремлять

spojrzenie [спойжене] - взгляд, взор

dowolny [довольны] - любой

przeszkoda [пшешкода] - помеха, препятствие, затруднение

wlec [влечь] - волочь, влачить, тащиться?

raczej [рачей] - скорее всего

poważnie [поважне] - серьёзно

naczynie [начыне] - посуда, сосуд

kompletnie [комплетне] - совершенно

siwy [сивы] - седой

wart [варт] - достойный

mały palec [мауы палец] - мизинец

wujek [вуйек] – дядюшка / wuj – дядя

gwałtowny [гваутовны] - резкий, бурный, стремительный, неукротимый

łotr [уотр] - мерзавец, подлец, негодяй, злодей, подонок

masz rację [маш рацьен] - ты прав, ты права

zdradliwy [здрадливы] - предательский, вероломный

szał [шау] - бешенство, неистовство

duma [дума] - гордыня, высокомерие / dumnie [думне] – высокомерно

nie uderza nigdy zza węgła - не ударит из-за угла, но węgł - угол?

przede wszystkim [пшеде вшистким] – прежде всего

wieczerza [вечежа] – вечеря, ужин

mruknąć [мрукнончь] – забормотать, замурлыкать

przeliczyć [пшеличычь] – просчитаться

godzina [годжина] – час

hardość [хардощч] – надменность, высокомерие

błąd [буонд] – промах, ошибка, заблуждение

popełnić [попеуничь] – совершить

wysiłek [высиуек] – усилие, натуга, труд

pozostali [позостали] – оставшиеся, остальные

podążyć [подонжичь] – последовать, пойти