There is no sequence of tenses in Russian, that's why Present tenses are used in the subordinate clause if the action expressed in it is simultaneous with the action expressed in the principal clause.
e. g. Everybody knew he planned such trips.
Все знали, что он планирует такие поездки.
Everybody knew he was planning a trip.
Все знали, что он планирует поездку.
Everybody knew he had been planning it for a long time.
Все знали, что он уже давно планирует ее.
If the action expressed in the subordinate clause is prior to that in the
principal clause, past tenses are used in Russian:
e. g. Everybody knew who had planned the trip. Все знали, кто спланировал
поездку. Everybody knew he had been planning (had planned) such trips before. Все знали, что он планировал такие поездки раньше. The action that is future in relation to the action of the principal clause, is expressed by a future tense in Russian:
e. g. Everybody knew who would plan the trip. Все знали, кто будет планировать поездку.
Exercises the present indefinite tense
Ex. 1. Translate into Russian. Mind the use of the present indefinite.
1. It is cold. 2. It is dark in the room. 3. We are late for classes.4. Is John present at the lesson? 5. Who is absent from the lesson? 6. She is always glad to see us. 7. Are you afraid of dogs? 8. Don't be afraid of dogs.
Ex, 2. Use the proper form of the verb to be.
1. Thank you, I__not hungry. 2. She__angry with you. 3. I __sorry, I__late. 4. Don't talk, the baby__asleep. 5. The radio__too loud, turn itdown. 6. They__ absent again. Where__they this time? 7. She__glad thatyou__here. 8. It _ late, we__in a hurry. 9. Benny__fond of animals. 10. I__eager to have a car.
Ex. 3. Make the following sentences interrogative and negative.
1. Benny is a little boy. 2. Dr. Sandford is a doctor. 3. He is in the hospital now. 4. Betty is always in time for her classes. 5. Our classes are over at six. 6. It is warm today. 7. It is dark in the room. 8. He is fond of sports.
Ex. 4. Change the following sentences into alternative and disjunctive questions.
Model: It is warm today. — Is it warm or cold today? It is warm today, isn't it?
1. We are late for classes. 2. They are glad to see us. 3. Benny is afraid of dogs. 4. It is cold in winter. 5. Dr. Sandford is out. 6. Mrs. Sandford is not well. 7. Betty is a very pretty girl. 8. Mary is thirsty.
Ex. 5. Put all possible special questions to the following sentences.
Mrs. Sandford is ill. 2. Betty is not at home now. 3. She is in the park with Benny. 4. John is angry with his brother. 5. John's brother is two years older than he is. 6. Mary's brother is a student. 7. The weather is fine in spring. 8. Helen's sister is good-looking. 9. We are eager to have a dog.
Ex. 6. Translate the following sentences into English. Use phrases with he verb to be.
1. Бенни очень любит животных. 2. Мы очень хотим познакомиться с доктором Сэндфордом. 3. Мы очень рады видеть вас, приходите опять. 4. Они опять опаздывают на занятия. 5. Не сердитесь на них, они так заняты. 6. Кто отсутствует на уроке? — Все присутствуют. 7. Я не опоздала? 8. Мы успеваем на занятия. 9. Сейчас 8 часов. Пора идти. 10. Уже совсем темно на улице. 11. Зимой здесь обычно холодно. 12. Вам холодно? 13. Хотите есть? 14. Хотите пить? 15. Мэри — маленькая девочка и она боится собак. 16. Уже 10 часов. Почему ребенок еще спит?
Ex. 7. Translate into Russian.
1. Benny has (has got) several pets at home. 2. Betty has (has got) a lot of friends. 3. Dr. Sandford has (has got) a lot of work to do. 4. Mrs. Sandford has (has got) a lot of work about the house. 5. They usually have breakfast at 9. 6. You have few mistakes in your dictation. 7. Our apartment has a huge kitchen. 8. Let's have a walk. 9. They have a good time together. 10. John has a cold shower every morning.
Ex. 8. Make the following sentences interrogative and negative.
a) Model: Benny has (has got) several pets at home. Has Benny got pets at home? Benny hasn 't got pets at home.
1. Mary has got a lot of books at home. 2. We have enough bread at home. 3. John has two brothers. 4. Benny has a grandmother. 5. He has also got some cousins.
b) Model: They have breakfast at 9. Do they have breakfast at 9? They don't have breakfast at 9.
1. Betty has a walk after classes. 2. Benny has a bath every night. 3. Mrs. Sandford has a cold. 4. They have guests on Sunday. 5. They have a good time on holiday. 6. They have dinner at home. 7. English people have tea several times a day. 8. Betty has a snack after classes.
Ex. 9. Translate the following sentences into English. Use the following phrases: to have a walk, to have a shower, to have a cold, to have a good time, to have dinner, to have breakfast, to have a rest, to have guests
1. Днем Бенни и бабушка гуляют в парке. 2. Бетти принимает душ вечером. 3. Каждую осень она болеет простудой. 4. Элен и ее друзья хорошо проводят время вместе. 5. Иногда они обедают в кафе. 6. Она завтракает дома или на работе? 7. Обычно она отдыхает после работы. 8. Когда у вас бывают гости? 9. Обычно она не гуляет в это время. 10. Они не обедают дома.
Ex. 10. Translate into English. Mind the word order.
1. Вечером они в клубе. 2. В воскресенье мы бываем в театре. 3. Жена Виктора преподавательница английского языка. 4. Жена моего друга не инженер. 5. Их дети студенты? 6. Те мальчики сейчас в саду. 7. Вы очень заняты днем? 8. Кто бывает там в 6 часов? 9. Когда она бывает одна дома? 10. Не рассказывайте ему сейчас эти новости, пожалуйста. 11. Он обычно приходит в половине шестого. 12. Он всегда уходит ровно в 8. 13. Ее обычно нет дома в воскресенье. 14. Когда она обычно дома? 15. Когда ее обычно нет дома? 16. Она всегда опаздывает. 17. Анна никогда не опаздывает на уроки. 18. Я всегда рада вас видеть. 19. Бетти всегда рада видеть своих друзей. 20. Жаль, что вы больны. 21. Жаль, что мы опоздали. 22. Он сильно простужен и сейчас дома. 23. Вы бледны. Вы не здоровы?
Ex. 11. Answer the following questions.
1. What are you fond of? 2. What are you eager to have? 3. When is it usually cold? 4. Whom are you glad to see? 5. Are you often late for classes? 6. What is the weather like now? 7. Have you got a lot of friends? 8. Do you have a good time together? 9. When do you have your classes? 10. Do you usually have your meals at home?
Ex. 12. Translate into English.
1. Где Анна? — Она дома, она рано приходит домой. 2. А Мэри дома? — Нет, ее еще нет. — Какая жалость! 3. Хорошо, что вы здесь. Помогите мне, пожалуйста. 4. Моя сестра простужена, она в постели. 5. Я хочу поговорить с ней. — Это хорошая мысль. 6. На улице холодно? — Нет. 7. Но там же не жарко, не так ли? — Нет, не жарко. 8. Там не холодно и не жарко. 9. Темно. Не выходи одна. 10. Познакомься с моим другом. Он увлекается музыкой. 11. Он мечтает иметь дома пианино, но его родители против. 12. Вы любите собак? 13. Собака — друг человека. 14. Где собака? — Она во дворе. 15. Пора ужинать. Они всегда ужинают в половине восьмого. А мы ужинаем ровно в 8. 16. В воскресенье они завтракают позже, чем обычно.
Ex. 13. Ask your friends all possible questions about his or her family, about the age, profession and appearance of the relatives.
Ex. 14. Make the following sentences interrogative and negative.
1. She speaks English well. 2. Ann makes few mistakes. 3. Betty comes home at 6. 4. She watches TV in the evening. 5. Mr. Sandford reads newspapers every day. 6. He always answers Benny's questions. 7. Benny asks a lot of questions. 8. He plays the piano well. 9. He likes to play football. 10. Mary has English every day.
Ex. 15. Read the text in the singular.
A. They go to the University every day except Sunday. They usually come at 8 o'clock. Every day they have two lectures and a laboratory work. At 12 they have a tea-break. Sometimes they go to a cafe for a cup of tea. They have a lot of homework every day. They read and translate texts, write exercises in Grammar, learn poems by heart, listen to the cassettes and watch video. They are quite tired after their working day.
B. The teachers usually speak so fast and give so much homework. The pupils do not always understand what the teachers say, though they listen attentively and every day when they come home from school they ask many questions.
Ex. 16. Use the Present Indefinite in the subordinate clause.
1. Tell him the news when he__(come). 2. Ask her when she.,__(finish) reading. 3. She will help you if you __ (ask) her. 4. We'll go to the country on Sunday if the weather__(be) fine. 5. She'll make fewer mistakes when she__ (learn) the rules. 6. You'll read better if you__(listen) to the tape. 7. Benny'll go for a walk when the rain__(stop). 8. We'll discuss it as soon as the lesson__(be)
over.
Ex. 17. Translate into English.
1. Мы часто навещаем наших друзей. 2. Наш учитель всегда отвечает на наши вопросы. 3. Наша кошка любит молоко. 4. Он читает много английских книг. 5. Вы делаете домашнее задание дома или в библиотеке? 6. Где вы обычно встречаетесь? 7. Кто помогает вашей маме по дому? 8. Где вы покупаете хлеб? 9. Вы часто получаете письма? 10. Поезд отправляется через час. 11. Он прибывает в Москву ровно в 3. 12. Мы встречаемся каждую субботу.
Ex. 18. Add tags to the following sentences.
1. She likes music. 2. She doesn't like chemistry. 3. Benny is four. 4. John is not at home now. 5. Ann has breakfast at 8. 6. She doesn't have dinner at home. 7. She goes for a walk in the evening. 8. Mary doesn't often watch TV.
Ex. 19. Translate into English.
1. Ваша сестра студентка, не так ли? 2. Ее сейчас нет дома, не так ли? — Нет. 3. Она ведь здорова? 4. У вас ведь нет ошибок в диктанте? — Да нет, есть. 5. Они завтракают рано, не так ли? — Да, рано. 6. Они ведь не приходят к вам в воскресенье? — Нет, они приходят в субботу.
Ex. 20. Answer the following questions:
1. Is it as warm today as it was yesterday? 2. Is your sister as young as you? 3. Is text 5 as difficult as text 6? 4. Is exercise 2 as easy as exercise 3? 5. Is your girl-friend as beautiful as your sister? 6. Is this book as interesting as that one? 7. Is it as cold now as it was in the morning? 8, Is it as fine (sunny, windy, rainy, cold) today as it was yesterday? 9. Is the weather as nice today as it was yesterday?
Ex. 21. Disagree with the following using the following phrases: I'm afraid you are wrong; I guess you are not right; I don't think you are right, etc.
It is as warm today as it was yesterday. 2. In winter it is as cold in Rostov as it is in Moscow. 3. The Don is as long as the Volga. 4. Text 7 is as long as text 9. 5. Room 10 is as light as room 12. 6. It is as sunny today as it was yesterday. 7. I have as many mistakes in my dictation as you have. 8. She has as many relatives as you have. 9. She is as old as your sister. 10. She is as pretty as her mother. 11. He is as tall as his father. 12. Exercise 9 is as difficult as that one. 13. His family is as large as yours. 14. His dictation is as good as yours. 15.Her sister is as young as ours.
Ex. 22. Translate into English.
1. Это упражнение такое же трудное, как и то. 2. Оно такое же длинное, как и упражнение 5? — Нет, оно короче. 3. Эта книга такая же интересная, как та? — Нет, она менее интересная. 4. Этот текст такой же трудный, как тот? — Нет, он намного труднее. 5. Сегодня не так холодно, как вчера. Сегодня гораздо теплее. 6. В этом диктанте у вас не так много ошибок, как в прошлом. В этом диктанте у вас меньше ошибок. 7. В аудитории 15 не так много людей, как в этой. Там меньше людей. 8. Зима на юге не такая холодная, как на севере. Там гораздо теплее зимой. 9. Ник работает не так много, как Пит. 10. Ее сестра такая же красивая, как и она, 11. Эти упражнения не такие трудные, как те. 12. Он такой же умный, как и его брат. 13. Ваша книга не такая новая, как моя. 14. Ее сестра старше, чем вы. 15. Эта книга интереснее вашей. 16. Это платье новее моего.
Ex. 23. Answer the following questions.
A. I. Do you like logo to the cinema? 2. When do you go to the cinema? 3. Do you often go to the theatre? 4. Is Rostov-on-Don your native city? 5. Do you like Rostov? 6. What other cities do you like? 7. Do you watch TV a lot? 8. When do you like to watch TV? 9. Do you like to speak English? 10. Do you speak English with your friends? 11. Do you like to dance? 12. What do you like to do on Sunday
B. Speak about your friend's (little children's, aged people's) 'likes' and 'dislikes'.
Ex. 24. Make mini-dialogues discussing things you like to do and things you don't like to do.
Ex. 25. Translate into English.
a) l. Вы любите играть в шахматы? 2. Вы часто играете в футбол? 3. Вы слушаете радио днем? 4. Вы хотите смотреть телевизор утром? 5. Вы любите смотреть телевизор вечером? 6. Вы ходите на лыжах зимой? 7. Они любят ходить на лыжах? 8. Ваши друзья катаются на коньках? 9. Вы любите вставать рано утром? 10. Вы ложитесь спать поздно?
b) 1. Я не играю в шахматы. 2. Я не хочу смотреть этот фильм по телевизору. 3. Они не слушают последние известия по телевизору днем. 4. Я не вижу его в университете. 5. Я не хочу видеть их сегодня. 6. Он не работает в больнице. 7. Они не любят ходить в театр. 8. Она не любит ездить автобусом. 9. Он не хочет читать эту толстую книгу. 10. Он не любит читать короткие рассказы.
с) 1. Когда вы хотите пойти туда? 2. Куда вы хотите пойти днем? 3. Куда вы ходите по вечерам? 4. Когда вы смотрите телевизор? 5. Когда вы слушаете последние известия? 6. Какие газеты вы читаете по вечерам? 7. Какие газеты покупает ваш отец? 8. Кого вы хотите встретить здесь? 9. Кого вы хотите встретить на вокзале? 10. Кого вы провожаете после занятий каждый день?
Ex. 26. Translate into English.
a) 1. Они всегда обедают в 5 часов. 2. Его жена часто обедает в институте. 3. Я редко завтракаю дома. 4. Они обычно ужинают в половине девятого. 5. Он никогда не ест в столовой. 6. Он обычно ест три раза в день. 7. Он завтракает не очень рано. 8. Жена доктора Сэдфорда не завтракает с ним. Она завтракает позже. 9. Наши друзья сегодня ужинают не с нами. 10. Сегодня они обедают не дома.
b) 1. Вы завтракаете поздно? 2. Когда вы завтракаете? 3. Где она обедает? 4. Она обедает обычно дома или на работе? 5. Вы обедаете дома, не так ли? 6. Когда они обедают? 7. Вы ужинаете сами или с друзьями? 8. Где ужинают эти студенты? 9. Почему вы ужинаете так поздно? 10. Обычно она не ужинает, не так ли? Нет, она ест одно яблоко перед сном. Она заботится о своем здоровье.
Ex. 27. Make the following sentences interrogative and negative.
1. There is a book on my table. 2. There are two pens near the book. 3. There is a cat under the table. 4. There are some photos on the wall above the table. 5. There is much furniture in this room. 6. There is much snow in winter.
Ex. 28. Make alternative and disjunctive questions.
1. There is a store near my house. 2. There is a green lawn in front of it. 3. There is a new store across the street. 4. There are several new buildings round the corner. 5. There is a park opposite our school.
Ex. 29. Ask special questions beginning with How many... ? How much... ?
Model: There are trees behind the house. — How many trees are there behind the house?
1. There are English books in our library. 2. There is milk in the fridge. 3. There are cups on the shelf. 4. There are chairs in the next room. 5. There is bread in the cupboard. 6. There are mistakes in your dictation. 7. There are boys in our group.
Ex. 30. Translate into English.
1. В нашем городе много хороших парков. 2. Недалеко от реки густой лес. 3. Около вокзала всегда много людей. 4. В центре города много красивых мест. 5. На другой стороне улицы автобусная остановка. 6. В 7 часов вечера здесь много автобусов. 7. На втором этаже нет зала. 8. В тех домах нет больших квартир. 9. В тех местах нет озер. 10. В нашем городе нет метро. 11. Под столом нет кошки. 12. В конце книги нет словаря. 13, В вашем городе много гостиниц. 14. Где гостиница «Интурист»? 15. Сколько театров в вашем городе? 16. Сегодня на занятиях много студентов? 17. Где студенты? 18. Когда здесь много людей? 19. В выходные дни здесь много людей, не так ли? 20. Где словарь? — Словарь в шкафу.
Ex. 31. Answer the following questions.
1. How many parks are there in Rostov? 2. What museums are there in Rostov? 3. How many republics, regions, and territories are there in Russia? 4. How many states are there in the USA? 5. How many planets are there in the solar system? 6. How many students are there in your group? 7. Are there many boys? 8. Are there excellent students in your group? 9. Are there many books at our library? 10. Are there more English or Russian books? 11. Where is the library? 12. Where is the University situated?