- •Учебно-методическое пособие по филологическому анализу текста
- •«Практика устной и письменной речи английского языка»
- •Introduction
- •1 Principles to Be Observed in the Analysis
- •2 Vocabulary
- •2.1 About the author and his work
- •2.2 About the composition of the work of fiction
- •2.3 About the writer's style
- •2.4 About the characters
- •2.5 Mixed Bag
- •3 An exemplary analysis of the text “To Kill a Mockingbird” by h. Lee
Министерство образования и науки Республики Казахстан
Павлодарский государственный университет им. С. Торайгырова
Кафедра теории и практики английского языка
Учебно-методическое пособие по филологическому анализу текста
по дисциплине
«Практика устной и письменной речи английского языка»
для студентов языковых специальностей
очная и заочная форма обучения
Павлодар
ББК 81.2 Англ – 7я73
М 54
Рекомендовано ученым советом ПГУ им. С. Торайгырова
Рецензенты:
кандидат педагогических наук А.К.Каирбаева
кандидат педагогических наук А.Ф.Горбенко
Демесинова Г.Х.
М-54 Филологический анализ текста. Учебно-методическое пособие по дисциплине «Практика устной и письменной речи английского языка». – Павлодар, 2003.
Настоящие методические указания ставят своей целью выработать у студентов навыки анализировать художественный текст с лексико-грамматической и стилистической точки зрения, раскрывать идейные и художественные особенности произведения.
Пособие включает изложение основных принципов, которые следует соблюдать при анализе текста, описание наиболее часто встречающихся стилистических приемов, а также словарь метаязыка анализа и комментирования текста, примерный анализ текста.
ББК-81.2 Англ.-7я73
© Демесинова Г.Х., 2003
© Павлодарский государственный университет им.С.Торайгырова, 2003.
|
УТВЕРЖДАЮ Проректор по УР Пфейфер Н.Э.
«___» ______ 200_ |
Составитель: Демесинова Г.Х.
Кафедра теории и практики английского языка
Утверждено на заседании кафедры «___» _______ 2003 г. Протокол № ___
Заведующий кафедрой __________________________ А.К.Каирбаева
Одобрено учебно-методическим советом института языка, литературы и искусства «___» ________ 2003 г. Протокол № ____
Председатель УМС ________________ О.Е.Коновальчук
СОГЛАСОВАНО
Директор института ________________ А.К.Калиева «___» _______ 2003 г.
н/к МКУП ____________________ Г.С.Баяхметова «___» _______ 2003 г.
Одобрено УМО
Начальник УМО _______________ Г.А.Амбарников «___» _______ 2003 г.
Contents
Introduction
by H. Lee Literature |
3 4 4 4 4 4 5 6 6 11 11 11 11 12 13 13 14 23
27 |