Вопрос 20 лексика русского языка с точки зрения ее происхождения. Этимология

Общая генетическая характеристика русской лексики. Основные пути ее формирования Лексическая система в современном виде появилась не сразу. Процесс ее формирования весьма длительный и сложный. Кроме слов, которые появились в русском языке сравнительно недавно и появляются в настоящее время, в нем есть немало таких, история которых восходит к далекому прошлому славянских племен. Но эти древние слова (чаще — их основы) входят составной частью в современный словарь группы исконной (то есть существующей давно, искони) лексики русского языка.

В соответствии с относительно установленной хронологией выделяют следующие генетические группы слов исконной лексики русского языка:

• индоевропейские;

• общеславянские,

• восточнославянские (или древнерусские);

• собственно русские.           Кроме исконной лексики, в русском   языке   выделяют   группы слов, в разное время заимствованных из других языков.           Итак, лексикология называет два основных пути развития словарного состава:

        1) существование и постоянное пополнение слов исконных;

        2) заимствование слов из других языков.  2 Выделяют следующие генетические группы слов исконной лексики русского языка (исконно русской лексики): 1) индоевропейские (индоевропеизмы); 2) общеславянские (общеславянизмы); 3) восточнославянские / древнерусские (восточнославянизмы / древнерусизмы) и 4) собственно русские (русизмы).

 Индоевропейская лексика (индоевропеизмы) – слова, сохранившиеся в современном русском языке с эпохи индоевропейской общности (2-е тысячелетие до н.э.) и имеющие, как правило,  соответствия в других индоевропейских языках: – термины родства. Например: мать, отец, сын, дочь; – животные. Например: овца, мышь, волк, свинья.

 Общеславянская лексика (общеславянизмы) – слова, существование которых восходит к эпохе общеславянского языка (до VI в. н.э.). К ним относятся: – некоторые наименования частей человеческого тела (око, сердце, борода и др.); – некоторые названия животных (петух, соловей, конь, лань и др.); – слова, обозначающие явления природы и отрезки времени (весна, вечер, зимаи др.); – названия растений (дерево, ветка, дуб, липа и др.); – названия цветов (белый, чёрный, русый и др.); – слова, называющие поселения, постройки, орудия труда и т.п. (дом, сени, пол, кров и др.); – наименования чувственных ощущений (тёплый, кислый, чёрствый и др.).

 Восточнославянская (древнерусская) лексика (восточнославяни´змы идревнеруси´змы) – слова, появившиеся в русском языке в период расселения славян в Восточной Европе (VI–IX вв.), а также в период образования древнерусского языка (IX–XIV вв.).  Собственно русская лексика (руси´змы) – слова, появившиеся в языке великорусской народности (XIV–XVII вв.) и национальном русском языке (с середины XVII в. по настоящее время).

Словари

Шанский Н.М. Школьный этимологический словарь русского языка.  В настоящем словаре в научно-популярной форме, доступной для самого широкого круга читателей, подробно толкуется происхождение наиболее употребительных слов современного русского языка, их родословная, источники поступления в нашу речь, исходный языковой материал и способ образования, первоначальное звучание и изменения значений.

Макс Фасмер. Этимологический словарь русского языка Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера принадлежит к числу самых авторитетных этимологических словарей нашего времени. Его автор - крупнейший этимолог-славист - дает сводку преимущественно зарубежных этимологических исследований русской лексики по состоянию на 1960 г. Перевод словаря был осуществлен в 1964–1973 гг. Материал, не учтенный автором, по мере возможности был включен в словарь в виде дополнений, сделанных переводчиком, чл.-корр. АН СССР О. Н. Трубачевым.