Министерство образования и науки Российской Федерации фгаоу во крымский федеральный университет им. В. И. Вернадского таврическая академия

Факультет славянской филологии и журналистики

Кафедры межъязыковых коммуникаций и журналистики

Реферат

По дисциплине: «Международная журналистика»

на тему:

«Технология подготовки выступления журналиста-международника»

Выполнила

Студентка 3 курса

А.П. Третьяк

Проверила

Кандидат филологических наук, доцент

Л.Г. Егорова

Содержание:

1.Понятие «международная журналистика» и задачи журналиста-международника………………………………………………………………...3

2. Технология подготовки выступления журналиста-международника…….5

Выводы …………………………………………………………………………12

Список литературы…………………………………………………………….13

1. Понятие «международная журналистика» и ее функции

Международная журналистика как дисциплина - раздел журналистики, изучающий международные аспекты деятельности журналистов и средств массовой информации, их влияния на формирование международных отношений и власти; освещающая деятельность международных и региональных политических организаций при соблюдении разработанных правовых и этических норм сбора, создания, обработки, хранения и распространения информации посредством существующих медиаканалов. [1 ]

Как же можно описать функции международной журналистики? В чем отличие ее миссии от миссии “обычной” журналистики? Здесь можно говорить о двух подходах: национальном и глобальном. 

Национальный подход к миссии международной журналистики представлен в работах петербургского исследователя С.Б. Никонова. С его точки зрения, государство должно готовить специалистов, способных

• обеспечить информационную безопасность государства

• сформировать позитивный имидж государства как демократического, правового государства,независимого в принятии решений как у себя в доме, так и в отношениях с другими странами и международными институтами 

• способствовать созданию адекватных условий для деятельности национальных и иностранных политических элит

• транслировать представления об исторической миссии нации.

“Давайте вспомним, какой журналистика была в 1942 году, она давала обе точки зрения, предоставляла слово и той, и другой стороне?”

Схожей точки зрения придерживается телеведущий программы «Вести» телеканала «Россия-1» Эрнест Мацкявичюс. Он сравнивалсовременную ситуацию “новой холодной войны” с военной, мобилизационной журналистикой. Сегодня она “позволяет защищаться в условиях информационной войны”, поэтому телеведущий отказался от “международных эталонов журналистики”. 

Что Эрнест Мацкявичюс имел в виду под международными стандартами журналистики? О них говорит в интервью радио “Свобода” президент факультета журналистики МГУ Я.Н. Засурский, приводя пример качественной журналистики:

Там всегда есть определенная точка зрения, но всегда есть и альтернативное мнение. Стандарты, понимаете ли. The Economist – это даже не двухсторонняя аргументация, а трехсторонняя.

В рамках глобального подхода к миссии международной журналистики общество, в отношении которого у журналистики как у общественной деятельности есть определенные обязательства,не ограничено сложившимися на данный момент границами национального государства. Сторонники такого подхода полагают, что 

• внешней политике национального государства может уделяться пристальное внимание наравне с внутренней политикой,

• при освещении действий другого государства следует не ограничиваться рассмотрением последствий для локальной аудитории, а всесторонне анализировать интересы другого государства и внутреннюю дискуссию в этой стране,

• важно соблюдать баланс и освещать “невидимые конфликты”,

• следует информировать и образовывать общественность о мировых проблемах человечества, создавая глобальную публичную сферу.  [4 ]