XVII Российская научная конференция школьников «Открытие»

Секция Языкознание

Стилистический анализ произведения у.С. Моэма. Метафоры Исследовательская работа Автор – Петрова Ксения Олеговна,

обучающаяся 10 класса

МОУ гимназии №8

г.Рыбинска, Ярославской области

Научный руководитель –

Зиминкова Наталья Валериановна,

Учитель английского языка

Гимназии №8 им. Л. М. Марасиновой

Ярославль, 2014

Оглавление

Введение…………………………………………………………………………………..….3

1. Стилистика английского зыка………………...…………………...........................4-8

   1. Сущность стилистического анализа текста……………….................…4-5

   2. Стилистические приемы и выразительные средства английского языка………………………………………………………...…………….5-8

2. Стилистический анализ рассказа У.С. Моэма «В силу обстоятельств» ……....8-11

3. Метафоры, как средство выразительности, в рассказе У.С. Моэма «В силу обстоятельств»……………………………………………………………..…..….11-15

3.1. Определение метафоры………………………….……………………………11

3.2. Классификация метафор……………………………………………..….…12-13

3.3. Различие между метафорой и сравнением………………………..………....14

3.4. Анализ метафор рассказа «В силу обстоятельств»...................................14-15

Заключение……………………………………………………………………………….…16

Список литературы……………………………………………………………..……….….17

Приложения………………………………………………………………….…………..18-21

Приложение 1.Самые популярные метафоры английского языка…………………………………………………………………………..…18-19

Приложение 2.Отрывок из газетной статьи (наглядное употребление метафор)……………………………………………………………………….……20

Приложение 3.Жизнь и творчество У.С. Моэма (краткая биография)…………………………………………………………….….………..21

Введение

Знакомство с лучшими образами английской поэзии и прозы, умение вдумчиво читать и понимать художественную литературу в единстве содержания и формы способствуют всестороннему целостному развитию личности, становлению духовного мира человека, созданию условий для формирования у него внутренней потребности в непрерывном совершенствовании, в реализации своих творческих возможностей. Одним из наиболее распространенных методов реализации ассоциативных связей между словами является использование цветовой и звуковой символики – чаще всего в виде эпитетов, метафор и сравнений – в соответствии с традициями и представлениями, бытующими в коллективном сознании того или иного лингвокультурного сообщества. В связи с этим интересно рассмотреть метафорические образы в произведении автора, создавшего яркий и правдоподобный образ своего времени.

Актуальность темы определяется ее теоретическим и практическим значением для современных исследований, как в лингвистике, так и в других научных областях. Практическая значимость работы заключается в том, что ее результаты можно использовать в таких научных и учебных дисциплинах, как лексикология, стилистика, лингвистика текста и других.

Для своей работы мной был выбран рассказ Уильяма Сомерсета Моэма «The force of circumstance» ( В силу обстоятельств). В книге чувствуется наблюдательность психолога и рука мастера, в первую очередь, мастера английского языка, мастера такого уровня, что по его книгам нужно учить язык. Для тех, кто изучает Англию, её язык, культуру и политику, «The force of circumstance» и другие произведения Моэма послужат добротным подспорьем.

Предмет исследования – стилистические приемы и выразительные средства в рассказе «В силу обстоятельств» С. Моэма

Цель исследования – провести стилистический анализ рассказа «В силу обстоятельств» С. Моэма

Задачи:

- рассмотрение сущности стилистического анализа текста

- определение функциональных характеристик изобразительно- выразительных средств

- проведение стилистического анализа рассказа С. Моэма «В силу обстоятельств

- выявление метафор в произведении У.С. Моэма «В силу обстоятельств» и их анализ.