- •Практические основы компьютерных технологий в переводе
- •Содержание
- •Введение
- •1 Лабораторная работа № 1 «Работа с Google почтой»
- •2 Лабораторная работа №2 «Работа с текстовым редактором Microsoft Office»
- •6 Вставьте текущую дату в документ Microsoft Word 2007.
- •Чтобы создать свою подложку, выполните следующие действия:
- •3 Лабораторная работа №3 «Аннотирование и реферирование»
- •4 Лабораторная работа №4 «Использование Excel для представления результатов лингвистических исследований»
- •5 Лабораторная работа № 5 «Двуязычные электронные словари»
- •6 Лабораторная работа № 6 «Одноязычная компьютерная лексикография»
- •7 Лабораторная работа № 7 «Распознавание речи»
- •8 Лабораторная работа №8 «Автоматическое составление словарей и словников»
- •9 Лабораторная работа № 9 «Корпусная лингвистика. Национальный корпус русского языка»
- •Лабораторная работа № 10 «Корпусная лингвистика. Мангеймский корпус немецкого языка»
- •11 Лабораторная работа № 11 «Корпусная лингвистика. Корпус современного американского варианта английского языка (coca)»
- •12 Лабораторная работа №12 «Корпусная лингвистика. Создание собственного корпуса»
- •13 Лабораторная работа №13 «Работа с приложением Wordfast»
- •2 Установите приложение Wordfast. Wordfast.Dot не следует открывать как документ; его надо добавить в список шаблонов ms Word.
- •3) При необходимости деинсталляция Wordfast закройте ms Word. Найдите и удалите файлы Wordfast.Dot, Wordfast.Doc и Wordfast.Ini.
- •4) Чтобы обновить Wordfast до новой версии, надо всего лишь закрыть ms Word и заменить существующий файл Wordfast.Dot новым.
- •Waschmaschine Siemens iQ800 (рисунок 14)
- •Waschmaschine Samsung ww8gk6400qw (рисунок 15)
- •Huawei Mate 9 (рисунок 16)
- •Smartphone Nokia Lumia 1520 (рисунок 17)
- •W ashing machine siemens wmh6y790gb, wmh4y790gb (рисунок 21)
- •Serie | 6 wat28660gb I-dos (рисунок 22)
- •Tv philips 49pus7809/12 (рисунок 23)
- •Philips television 32pfl4208t/12 – 4000 series (рисунок 24)
- •Built-in oven bosch hba13b253a (рисунок 26)
- •E spresso machine saeco minuto hd8763/18 (рисунок 27)
- •Set the beverages to suit your taste Рисунок 27
- •Список использованных источников
- •Приложение а Морфологический состав названий англоязыч-ных художественных произведений
Huawei Mate 9 (рисунок 16)
Einsetzen einer SIM-Karte und einer microSD-Karte
Der 2-in-1-Kartensteckplatz Ihres Telefons befindet sich im oberen linken Bereich des
Рисунок 16
Telefons. Sie können zwei Nano-SIM-Karten oder eine Nano-SIM-Karte und eine microSD-Karte einsetzen.
Ihr Telefon unterstützt nur Nano-SIM-Karten. Wenden Sie sich bei Bedarf an Ihren Betreiber, um eine neue oder Ersatz-Nano-SIM-Karte anzufordern.
Verwenden Sie nur standardmäßige Nano-SIM-Karten, um Beschädigungen des SIMKartenfaches zu vermeiden.
Stellen Sie sicher, dass sich die Karte in der richtigen Position befindet und führen Sie das Kartenfach gerade in Ihr Telefon ein.
Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht verletzen oder Ihr Telefon beschädigen, wenn Sie die Nadel für den SIM-Kartenauswurf verwenden.
Bewahren Sie die Nadel für den SIM-Kartenauswurf außerhalb der Reichweite von Kindern auf, um zu verhindern, dass sie versehentlich verschluckt wird oder Kinder sich daran verletzen.
1 Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt und berühren Sie, um Ihr Telefon auszuschalten.
2 Um das Kartenfach zu entfernen, führen Sie die im Lieferumfang Ihres Telefons enthaltene Nadel für den SIM-Kartenauswurf in das kleine Loch neben dem Kartenfach ein.
3 Setzen Sie eine Nano-SIM-Karte oder microSD-Karte in das Kartenfach ein.
4 Setzen Sie das Kartenfach mit der richtigen Ausrichtung wieder in Ihr Telefon ein.
Ein- und Ausschalten des Telefons
Ein- und Ausschalten des Telefons
Um Ihr Telefon einzuschalten, drücken und halten Sie die Ein-/Aus-Taste, bis Ihr Telefon vibriert und der Bildschirm aktiviert wird.
Um Ihr Telefon auszuschalten, halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt und berühren Sie dann Ausschalten. Wenn Ihr Telefon nicht reagiert, nachdem Sie die Ein-/Aus-Taste 20 Sekunden lang gedrückt halten, ist der Akku möglicherweise leer.
Timer zum Ein- und Ausschalten
Verwenden Sie den Timer zum Ein- und Ausschalten, um den Stromverbrauch zu senken und Störungen zu vermeiden, während Sie schlafen. Berühren Sie Einstellungen > Intelligente Unterstützung > Geplantes Ein-/Ausschalten. Schalten Sie Geplantes Ausschalten und Geplantes Einschalten ein. Konfigurieren Sie anschließend die Ein- und Ausschaltzeit und die Wiederholungseinstellungen. Ihr Telefon schaltet sich automatisch zum voreingestellten Zeitpunkt ein bzw. aus.
Um den Timer zu deaktivieren, schalten Sie Geplantes Ausschalten und Geplantes Einschalten aus.
Neustarten des Telefons
Wenn Ihr Telefon seit einem langen Zeitraum eingeschaltet ist, werden Sie möglicherweise einen Leistungsabfall bemerken. Starten Sie Ihr Telefon regelmäßig neu, um zwischengespeicherte Dateien zu löschen und eine optimale Leistung sicherzustellen. Um Ihr Telefon neu zu starten, halten Sie die Ein-/Aus-Taste 3 Sekunden lang gedrückt und berühren Sie dann Neustart.
Um einen Neustart Ihres Telefons zu erzwingen, halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt, bis das Telefon vibriert.
(Quelle:http://www.devicemanuals.eu/de/huawei-mate-9/1517/)
Teкст 4
