2 Positionen

Attributive

das Adjektiv wird dekliniert

Prädikative

das Adjektiv wird

nicht dekliniert

z.B.: Sie ist eine fleißige Studentin. z.B.: Sie ist fleißig.

Man dekliniert nicht:

1) Adverbien „rosa“, „lila“, „prima“, „orange“, „beige“:

• ein lila Pullover

• eine prima Idee

• eine rosa Bluse

2) von den Städtenamen abgeleitete Adjektive (mit dem Suffix –er):

• die Dresdener Straßen

• die Berliner S-Bahn

• der Hamburger Hafen

3) von Zahlwörtern abgeleitete Adjektive (mit dem Suffix –er):

• die 40-er (vierziger) Jahre

Die Rechtschreibung:

dunkel – die dunkle Straße

an einem dunklen Abend

edel – von einem edlen Menschen

übel – üble Folgen

teuer – das teure Geschenk

sauer – saure Gurken

Aber!

bitter – ein bitterer Geschmack

finster – ein finsterer Tunnel

Übungen

Übung 18. Deklinieren Sie folgende Wortgruppen.

das schwarze Abendkleid, der beste Freund, die neue Leh­rerin, dieser junge Schriftsteller, dieses schöne Wochenende, jener spannende Film, derselbe grobe Fehler, welche begabte Schauspielerin, die bekannten Bilder, unsere gemütlichen Wohnungen, alle kleinen Kinder, welche warmen September-Abende, keine schweren Kontrollarbeiten, beide interessanten Vorträge, meine älteren Schwestern, solche fleißigen Studenten.

Übung 19. Bilden Sie Wortgruppen mit Präpositionen.

ohne: der freundliche Herr, die bevorstehende Reise, das letzte Theaterstück, dieser moderne Dichter, jenes vergessliche Fräulein, jede dunkle Straße, beide deutschen Zeitschriften, alle originalen Texte, seine berühmten Bilder;

von: dieses hohe Gebäude, der listige Fuchs, die beste Übersetzung, jener schöne Urlaub, jede pädagogische Methode, der große Stern, alle möglichen Varianten, keine wichtigen Themen, diese alten Bäume;

während: die schönste Jahreszeit, dieser schwere Monat, jene interessante Reise, diese lange Fahrt, beide nötigen Bücher, die letzten Ferien, ihre langweiligen Vorlesungen, diese wichtige Versammlung.

Übung 20. Deklinieren Sie folgende Wortgruppen.

warme Suppe, grüner Tee, frisches Obst, zwei süße Äpfel, guter Appetit, gemütliche Cafes, bayrisches Bier, viele interessante Bücher, starker kalter Wind, große Freude, einige neue Studenten, schöne Mädchen, mehrere mündliche Übungen.

Übung 21. Bilden Sie Wortgruppen mit Präpositionen.

durch: dichter Nebel, große Aufregung, viele unangenehme Umstände, einige neue Städte, breite Straßen;

aus: reines Gold, lange Reise, freier Wille, guter Anlass, viele deutsche Zeitungen, einige südliche Länder;

trotz: großer Hunger, schlechtes Wetter, große Mühe, guter Appetit, treue Freundschaft, rechtzeitige Warnung, viele falsche Vorstellungen, zwei freche Bemerkungen.

Übung 22. Ergänzen Sie die Endungen. Bilden Sie Sätze mit folgenden Wortgruppen.

1. rein... Neugier: durch ..., aus ..., mit ..., anstatt ....

2. kühl... Bier: ohne..., mit ..., von ..., anstatt ... wegen ....

3. stark... Kaffee: für ..., ohne ..., nach ..., von ..., dank ..., trotz.

4. kalt... Sekt: über ..., mit..., zu ..., außer ..., anstatt....

5. viele gut... Beispiele: durch ..., ohne ..., mit..., von ..., wegen ....

6. drei schön... Tage: für ..., nach ..., außer ..., anstatt ..., während....

7. schwarz... Tee: ohne ..., mit..., nach..., anstatt ....

8. groß... Mut: für ..., durch ..., aus ..., mit ..., außer ..., trotz....

9. einige neu... Entdeckungen: ohne ..., von ..., dank ..., wegen....

10. grün... Wiesen: durch ..., von ..., außer ..., unweit ....

Übung 23. Ergänzen Sie die Endungen.

1. Sie hatte groß... Hunger, öffnete die Tür des Kühl­schrankes und fand zwei klein... Birnen, eine Karaffe frisch... Milch, ein Stück roh... Fleisch, ein Bündel grün... Dill, eine Flasche teur... Champagner und eine Tafel bitter... Schokolade. 2. Im Laufe von zwei trübselig... Jahren bildeten sich hier zwei klein... Gemeinden. 3. Falsch... Ernährung führt immer dazu, dass viele zwölf- bis sechzehnjährig... Kinder an psychosomatisch... Beschwerden leiden. 4. Du hast wahnsinnig... Glück mit den Eltern, wenn sie dich verstehen. 5. Ich träume davon, dass ich fern... Länder, neu... Kulturen kennen lerne und bin fest überzeugt, dass die Welt mir offen steht. 6. Wir müssen den Arzt rufen, das Kind hat hoh... Fieber. 7. Ich mag süß..., saftig... Pfirsiche. 8. Mit groß... Aufmerksamkeit hörten wir die Rede unseres Präsidenten. 9. Mit 16 Jahren sah er wie ein richtiger Hippie aus: hatte lang... Haare, ausgewaschen... Jeans und toll... Hemden mit auffällig... Blumenmustern. 10. Alt... Liebe rostet nicht. 11. Hast du Appetit auf geräuchert... Speck? 12. An unserer Universität studieren einige ausländisch... Studenten.

Übung 24. Gebrauchen Sie die eingeklammerten Adjektive in richtiger grammatischer Form.

1. Die Kinder essen (warm) Suppe und (süß) Brei mit (groß) Appetit. 2. Kaufe (französisch) Käse und (frisch) Obst! 3. Wäh­rend des Filmfestivals konnte man viele (bekannt) Schauspieler sehen. 4. Die Reise nach Deutschland hat allen (groß) Spaß gemacht. 5. Aus der Bäckerei riecht es immer nach (frisch) Brot. 6. Bei (warm, sonnig) Wetter gehen wir gern spazieren. 7. Mor­gens trinken ich und meine Frau (stark, schwarz) Tee und essen dazu etwas Brot mit (frisch) Butter und (weich) Käse. 8. Im Warenhaus kaufte unsere Freundin (schick) Handschuhe aus (echt) Leder. 9. Gestern erschienen zwei (neu) Artikel dieses Journalisten. 10. In dem Buch, das ich Ihnen empfehle, finden Sie einige (unbekannt) Gedichte vieler (bekannt) Dichter. 11. Beim Abschied wünschten wir unseren Freunden (glücklich) Reise. 12. Mit (groß) Ungeduld erwarteten alle diese Uraufführung. 13. (Leise, wunderschön) Musik verzauberte den Zuschauerraum. 14. Morgens wäscht sich der Vater mit (kalt) Wasser. 15. Der Arzt empfiehlt dem Kranken (warm) Milch zu trinken. 16. Die Studenten hören die Vorlesungen dieses Professors immer mit (groß) Interesse. 17. Monika bot ihren Gästen (heiß) Kaffee mit (geschlagen) Sahne an. 18. (Schön) Frauen in (teuer) Abendkleidern und (elegant) Männer in (schwarz) Smokings gingen im Foyer des Theaters auf und ab. 19. Im Sommer trinke ich gern (kalt) Saft oder (kalt) Mine­ralwasser. 20. Mein Vater zieht (hell) Bier (dunkel) Bier vor, und meine Mutter zieht (weiß, trocken) Wein (rot, süß) Wein vor. 21. In der Boutique kaufte sie sich (modern, ledern) Schuhe mit (hoch) Absätzen.

Übung 25. Deklinieren Sie folgende Wortgruppen.

eine komplizierte Aufgabe, ein junger Mann, ein imposantes Gebäude, sein neuer Mantel, kein lustiges Spiel, ihr älterer Bruder, meine liebe Mutter.

Übung 26. Bilden Sie Wortgruppen mit Präpositionen.

für: ein höflicher Mensch, ein schickes Auto, eine kleine Pause, dein dummer Fehler, meine gute Freundin, ein intelligentes Mädchen, ihre literarische Tätigkeit;

mit: ein freundlicher Gruß, eine chinesische Vase, ein wichtiger Bericht, ein kluger Junge, ihr rotes Kopftuch, ein wei­cher Teppich, eine schwarze Katze;

wegen: dein neuer Freund, ein wichtiges Gespräch, unsere alte Wohnung, ein kleines Kind, Ihr falscher Pass, seine schwe­re Krankheit, dein neuer Roman.

Übung 27. Ergänzen Sie die Endungen. Bilden Sie Sätze mit folgenden Wortgruppen.

1. ein konkret... Beispiel: für ..., durch ..., mit ..., außer ..., wegen....

2. ein bekannt... Kritiker: für .. , von..., zu ..., dank..., anstatt....

3. eine alt... Dame: über ..., bei ..., außer ..., wegen....

4. mein treu... Hund: für ..., über ..., mit..., von ..., trotz....

5. sein groß... Talent: ohne ..., durch ..., dank ..., infolge....

6. ihre gefährlich... Fahrt: über ..., nach ..., von ..., während....

7. ein wichtig... Brief: durch ..., aus ..., mit ..., trotz ..., wegen....

8. dein neu... Regenschirm: ohne ..., mit..., außer ..., dank ..., anstatt....

9. unsere lang... Zusammen­arbeit: für ..., ohne ..., von ..., während ..., infolge....

10. ein schön... Erlebnis: über ..., durch ..., mit ..., dank ..., trotz....

Übung 28. Ergänzen Sie die Endungen.

1. Er war ein glücklich... Mensch, weil alle ihn als einen alt... Bekannten behandelten. 2. Ein schwach... Lächeln zeigte sich auf ihrem müde... Gesicht und verging sogleich. 3. Plötzlich hatte ich ein grauenvoll... Gefühl, zum Glück bemerkte keiner meine tief... Verstimmung. 4. Zu meiner eigen... Verwunderung kam zu mir zum ersten Male nach einer länger... Zeit ein fröhlich... ruhig... gelassen... Gefühl. 5. Mein lieb... Vater ist ein wahr... Schatz. Er weiß, dass ich am liebsten eine italienisch... Pizza esse. 6. Er hat viel gelitten, hat sich aber nie über sein hart... Schicksal beschwert. 7. Draußen war ein kalt... sonnig... Morgen und sie gingen spazieren. 8. Das war eine tadellos... weiß... Decke mit einem schmal... klassisch... Muster. 9. Eine alt... Frau in einer schwarz... Weste und einem kragenlos... Hemd nahm ihre schweißnass... Mütze ab und sah mich mit einem angestrengt..., müde... Blick an. 10. Ich hätte mich doch umziehen sollen. Ich falle in meiner hauteng..., schwarz... Lederhose und meinem löchrig... T-Shirt auf. 11. Schmunzelnd zog Paul eine safrangelb... Brieftasche heraus, nahm einen blau... Zwanziger und steckte seine leer... Brieftasche in sein kariert... Jackett. 12. Zum Geburtstag möchte meine Mutter gerne eine elektrisch... Kaffeemaschine bekommen. 13. Wo ist mein alt... Fahrrad? 14. Das war keine besonder... Neuigkeit. 15. Alle halten Peter für einen zuverlässig... Kerl. 16. Herr Schulze sagte, er habe keine konkret... Vorstellung davon, wie ein ordentlich... Vater sein sollte.

Übung 29*. Übersetzen Sie ins Deutsche.

1. Кольорові огні великого міста зачаровували та вабили у чорну глибину ночі.

2. У той сонячний день у Герхарда був чудовий настрій, і тому він вирішив здійснити невеличку прогулянку високим, порослим чагарником берегом ріки.

3. Щасливі не помічають, як спливають години.

4. Цей молодий чоловік завжди відрізнявся надмірною ввічливістю.

5. Дівчина була дуже гарною, у місячному сяйві її очі випромінювали теплий світ, а її вишукані прикраси на тонкій ніжній шиї відливали всіма кольорами райдуги.

6. Погода в той літній серпневий день була казковою: світило жарке сонце, на світло-блакитному небі пропливали пухнасті хмаринки, і в пишній зеленій листві дерев дзвінкими голосами співали маленькі яскраві пташки.

7. Елізабет була милим, невинним створінням, якому хотілося читати на ніч чарівні казки.

8. Напружену атмосферу за вечерею розрядив батько, розповівши одну кумедну історію зі свого багатого на пригоди життя.

9. Дівчина сиділа на березі моря і дивилася у далечінь, крізь спокійні та нібито сонні морські хвилі.

10. У неї був сильний, красивий голос. Розповідали, що теплими осінніми вечорами вона давала дивовижні концерти, і її спів міг у будь-кого визвати сльози.

Übung 30*. Übersetzen Sie ins Deutsche.

1. На темному безхмарному небі сяяли крихітні зірки, їх неповторна краса зачаровувала мільйони стомлених, радісних, щасливих та одиноких очей, що милувалися ними.

2. Сріблястий іній лежав на голих, високих деревах. Величезні намети покривали промерзлу землю, і сувора, безжалісна зима, здавалося, приховувала в собі щось погрожуюче.

3. Я уважно подивилася на обличчя цього чоловіка ще раз: темні, глибоко посаджені очі, прямий ніс, широке та високе чоло, смуглі щоки з виступаючими вилицями видавали в ньому людину південного походження.

4. Я запрошена на весілля своєї найкращої подруги, і тому я шукаю щось відповідне для такої видатної події. Але не пропонуйте мені нічого яскравого! Я хотіла б щось елегантне і обов’язково світле, наприклад, блакитне або світло-сіре.

5. У вашому місті є безробітні?

6. Цей цегляний будинок, збудований у 60-ті роки, був п’ятиповерховою будівлею з забудованим горищем.

7. На нашому базарі завжди можна купити свіжий сир.

8. У коридорі скупчились кілька підлітків, які голосно розмовляли, і старий чиновник, що проходив повз них, зробив їм зауваження.

9. Дві двері, що були розташовані одна навпроти іншої, були відкриті, як і стулки широкої скляної двері, що вела на просторий, освітлений сонцем балкон.

10. Був холодний осінній день з безхмарним, затягнутим туманом небом, через який пробивалися останні сонячні промені осені, що уходить.

Übung 31*. Übersetzen Sie ins Deutsche.

1. Через чотири роки нашого регулярного листування прийшла вісточка: „Остання історія була особливо гарною. Дякую. Ганна”. Ці короткі строки були написані на линованому, вирваному з зошиту та охайно обрізаному аркуші паперу.

2. З великим трудом можна було впізнати в жінці, що сиділа у садку, завзяту, веселу, життєрадісну Рільке, яку всі обожнювали в нашому дворі.

3. Коли я прийшов, мене відразу провели до завідуючої. Тоді я побачив її вперше: маленьку худеньку жінку з темно-русим волоссям та в окулярах. Вона здавалася непомітною, поки не почала говорити з силою та теплотою, суворим поглядом та енергійними порухами рук.

4. В своєму довгому листі я розповіла тобі про все нове, що сталося в нашому маленькому містечку під час твоєї недовгої відсутності.

5. Його син, як і батько, був погано вихований, і його безтактна поведінка часто шокувала порядне суспільство.

6. Де можна придбати блузку рожевого або бежевого кольору?

7. Якщо будеш у Німеччині, обов’язково відвідуй Мюнхенську Пінакотеку.

8. Незважаючи на нестабільне положення в країні, фірма, якою він керував, процвітала.

9. Батько купив своєму сину багато різнокольорових кульок: червону, жовту, зелену, синю, блакитну.

10. Всі присутні раптом відчули, що повинно статися щось незвичне.

Übung 32*. Übersetzen Sie ins Deutsche.

1. Я мрію про світлу простору квартиру з комфортом. Я меблюватиму свою нову квартиру не розкішними, а практичними меблями за своїм смаком.

2. Сріблясто-блакитні тіні та ніжно-рожева помада підкреслювали її милі правильні риси обличчя.

3. Я гадаю, що цій симпатичній дівчині пасуватиме коротка стрижка.

4. Подорож крученою кам’янистою гірською стежкою здавалася нескінченою.

5. Його життя протікало повільно та одноманітно: кожний новий день був схожий на попередній.

6. Найважливіше – в будь-якій ситуації перш за все залишатися самим собою.

7. На порозі він побачив маленьку дівчинку. Її усміхнене миле обличчя здалося йому знайомим. Великі блакитні очі дивилися з інтересом. На пухлих рожевих щічках з’явилися ямочки, коли вона сказала, що принесла подарунок. Тільки тоді він побачив у неї в руках коробочку лілового кольору, на якій красувався величезний пишний бант.

8. Все нове – це добре забуте старе.

9. Дякуючи допомозі мого нового знайомого я дістала квиток на потрібний мені потяг.

10. На цій відомій картині зображений старий парк з великими деревами та зручними альтанками.

11. Високі гори захищають цю маленьку країну від холодних морських вітрів.