- •Портфолио
- •Unit 6.Systemsofthebody
- •Vocabulary
- •In a hospital
- •In the surgical department
- •A medical laboratory
- •Медицинская лаборатория
- •Biochemistry
- •Биохимия
- •Drag Therapy
- •Pharmacy
- •Фармация.
- •Work of the Human Heart
- •Работа человеческого сердца
- •The Heart Sounds
- •Звуки сердца
- •The Cardiac Rhythm
- •Сердечный ритм
- •Vocabulary
The Heart Sounds
Wien we listen to the heart we can hear two sounds. The third sound is also heard in some young persons before the age of 30.
The first heart sound is the longest one. It is heard at the moment of contraction of the ventricles when the artrio-ventricular valves close. The second sound lasts for a shorter period of time. It is heard at the moment when the pulmonary and aortic semi lunar valves close.
The third heart sound is heard when the blood is passing from the atria into the ventricles.
The first and the second cardiac sounds are heard over all the portions of the heart and often over the large vessels. The first heart sound is greater over the surface of the ventricles and it is the greatest over the surface of the mitral and tricuspid valves. The second heart sound is heard loudest Over the aorta and the pulmonary artery.
Heart sounds are also heard over some portions of the chest. Normally the first heart sound is heard best over the apex of the heart in the fifth costal interspace. The second sound is heard best over the Pulmonary artery and the aorta, that is in the second left and right costal interspaces. The aortic sound is normally louder than the pulmonic sound.
The heart sounds are very important in the clinical diagnosis and the doctors determine many cardiac diseases by heart sounds.
Звуки сердца
Когда мы слушаем сердце, мы можем услышать два звука. Третий звук также слышен в некоторых молодых людей в возрасте до 30 лет.
Первый звук сердце самый длинный. Он был услышан в момент сокращения желудочков, когда атриовентрикулярные клапаны закрываются. Второй звук длится в течение более короткого периода времени. Он услышал в тот момент, когда легочный и аортальный полулунные клапаны закрываются.
Третий звук сердца слышен, когда кровь проходит из предсердий в желудочки.
Первый и второй тоны сердца звучат по всем частям сердца и часто более крупных сосудов. Первый звук сердца больше по поверхности желудочков, и это является самой большой по поверхности митрального и трикуспидального клапанов. Второй звук сердца слышен громкий над аортой и легочной артерии.
Сердечные тоны также слышны на некоторые части грудной клетки. Обычно первый звук сердца слышен лучше всего по верхушке сердца в пятом реберном промежутке. Второй звук слышен лучше всего через легочную артерию и аорту, то есть во второй левой и правой реберным промежутками. Аортальный звук, как правило, громче, чем легочный звук.
Звуки сердца очень важны в клинической диагностике и врачи определяют многие болезни сердца по звуку.
The Cardiac Rhythm
One knows that during the diastole the atria and ventricles take in the blood. It has been determined that during the systole the atria and the ventricles discharge out the blood. The diastole of the ventricles takes place during the systole of the atria, and the systole of the ventricles takes place during the diastole of the atria. These functions of the atria and the ventricles compose the cardiac rhythm.
The cardiac cycle lasts 0.9 second. The contraction of the atria lasts 0.2" and that of the ventricles 0.3". When the atria contract the ventricles are at rest, 'the diastole or the period of rest of the cardiac muscle lasts 0.4".
So during one cardiac cycle the ventricles work 0.3" but rest 0.6". The period of contraction of the ventricles is longer than that of the atria and the systolic food pressure is always higher than the diastolic one. Such an interesting cardiac rhythm which enables the heart to rest longer than to work is very important for the blood circulation.
If the period of cardiac rest has become constantly shorter, the rate of heartbeat increases. Such an increased rate of heartbeat may affect the heart and produce.
