Названия алкалоидов и гликозидов

В натуральном виде лекарственные растения используются реже, чем полученные из них химические вещества, относящиеся к различным классам соединений, а именно алкалоиды(alcaloida) и гликозиды(glycosida).

Алкалоиды (араб. al-qali – щелочь, eidos – похожий, подобный) – группа органических азотистых веществ природного, главным образом, растительного происхождения, которые имеют свойства оснований и высокую физиологическую активность. Многие алкалоиды токсичны, некоторые используются как лекарственные средства.

Гликозиды (греч. glykys – сладкий, eidos – похожий, подобный) – группа органических веществ, преимущественно растительного происхождения, молекулы которых образованы углеродным компонентом – гликоном и органческим веществом – агликоном).

Латинские названия алкалоидов и гликозидов образуются, как правило, суффиксальным способом:

Основа существительного (название рода или видового эпитета)

+

суффикс -in-

+

окончание -um

Например: Ephedrinum (Ephedra equisetina) – эфедрин

Erysiminum (Erysimum canescens) - эризимин

Strophanthinum (Strophanthus Kombe) – строфантин

Родовое наименование растений	Видовой эпитет	Наименование алкалоида или гликозида
Atropa	belladonna	Atropinum- атропин (алк.)
Senecio	platyphylloides	Platyphylinum- платифиллин (алк.)
Cinchona (seu China)	succirubra	Cinchoninum- хинин(алк.)
Erysinum	canescens	Chininum- эризимин (глик.)
Colchicum	autumnale	Erysiminum- колхицин (алк.)
Nerium	oleander	Oleandrinum- олеандрин (глик.)
Artemisia	absinthium	Absinthinum- абситин (глик.)

ПРИМЕЧАНИЕ.

Встречаются тривиальные наименования гликозидов, образованные с суффиксом –sid- (-зид-), что является малооправданным и нарушает общепринятую номенклатуру с суффиксом –ин-. Например: два гликозида, выделенные из семян джгута длинноплодного – Corchorus olitorius – получили соответствующие наименования: Olitorisidum – олиторизид и Corchorisidum – корхоризид. Наряду с гликозидом желтушника серого Erysimum canescens, названным Erysiminum – эризимин, гликозиду, выделенному из Erysimum diffusum – желтушник диффузный, присвоено наименование Erysimosidym - эризимозид.

Даже в тех случаях, когда в дальнейшем вещество станут получать путем химического синтеза, сохраняется его первоначальное наименование, указывающие на производящее растение. Так, например, алкалоид Theophyllinum – теофиллин в настоящее время получают синтетическим путем (производное пурина). Впервые он был выделен из листьев чая, откуда и произошло его название: thea - чай + phyllon -лист.

ПРИМЕЧАНИЯ:

1. Если из одного и того же вида растения выделен не один гликозид, а несколько, то название второго, третьего и т. Д. формируется на базе родового или видового наименования, но с некоторыми модификациями, т.е. с добавлением новых или перегруппировкой имеющихся слогов, букв. Например: два главных алкалоида, выделенных из растения Salsola richteri – солянка Рихтера, названы Salsolinum - сальсолин и Salsolidinum – сальсолидин. На базе родового наименования растения Galantus Woronowii - подснежник Воронова сформированы названия трех алкалоидов: Galanthinum - галантин, Galanthidinum - галантидин и Galanthaminum – галантамин. Аналогичным образом даны названия трем гликозидам, содержащимся в растении Nerium oleander – олеандр обыкновенный: Oleandrinum - Олеандрин, Adinerinum - Адинерин, Neriantinum -  нериантин.

2. Один и тот же алкалоид может встречаться в различных растениях. Но свое название он получает только по одному из них. Например, алкалоиды гиосциамин и скополамин, которые вместе с атропином содержатся в растении Atropa beladonna, получили свое названия соответственно от Hyoscyamus - белена и Scopolia – скополия, так как в этих растениях они являются главными действующими веществами. С другой стороны, известны случаи, когда вещества, считавшиеся первоначально различными по своему составу и называвшиеся по-разному, в дальнейшем идентифицировались и приобрели единое название. Так произошло с названием «кофеин». После того как было установлено, что содержащиеся теин в чае (Thea), гуаранин – в гуаране и кофеин в кофе являются идентичными алкалоидами, за ними закрепилось одно название – Coffeinum.