Глава 8.Влияние sms – сообщений на современный русский язык
Сокращения оказывают серьёзное влияние и на современный русский язык. Ни для кого не секрет, что многие учащиеся имеют неустойчивую грамотность. Педагоги и психологи обеспокоены тем, что язык сокращений уже превратился из модного течения в новый стиль общения, наличие орфографических ошибок входит в привычку и становится причиной падения грамотности. Из- за– сленга подрастающее поколение вскоре не сможет отличить, хорошо это или плохо – употреблять «аффтарский текст», и разница между ним и нормальным русским языком очень скоро может стать незаметной для подростка.
Мы считаем, что невозможно постоянно выражать свои мысли и эмоции с помощью сленга, а потом, когда того требуют обстоятельства, сразу заговорить грамотно и написать правильно.
В то же время существует другая точка зрения на данную проблему. М.Ю. Сидорова в своей статье «Засоряет ли сленг русский язык?», или «На зеркало неча пенять…» говорит о том, что «сокращения – не причина неграмотности современной молодёжи, а зеркало». В них отражаются многие негативные процессы, произошедшие с культурой нашего общества за последнее время: падение интереса к чтению хорошей литературы и к чтению вообще, засилье низкопробных журналов, насаждение «клипового мышления», снижение требований к знанию русского языка и литературы в средней школе и разрушение классической системы преподавания этих предметов.
Глава 9. Опрос
Знаете ли вы о сокращениях в английском языке?
Используете ли вы их? Как часто?
Глава 10. Вывод
Постоянное сокращение - опасный процесс, чреватый непредвиденными последствиями. Из-за этого устное общение с окружающими может превратиться лишь в короткие диалоги, а ведь человек тем и отличается от животного, что он может красиво и грамотно говорить и слов у него в запасе для этого предостаточно.
Список источников:
http://festival.1september.ru/articles/596576/
http://speak4fun.ru/sokrashheniya-v-angliyskom-yazyike/
http://iloveenglish.ru/stories/view/popylyarnie_anglijskie_sokrashcheniya_v_internete
http://nsportal.ru/ap/library/drugoe/2014/03/08/sms-sokrashcheniya-v-angliyskom-i-russkom-yazykakh
https://www.google.ru/intl/ru/forms/about/