Тест – 10 (2-1)

1. Хотя было время, когда и Том, и Тед были хорошими шахматистами, никто из них не выиграл ни одного матча за последнее время.

2. На днях им объяснили, когда и как им придется использовать это приспособление.

3. Если полиция получит эти сведения в ближайшем будущем, его поймают до того, как он продаст все украденные картины.

4. – Почему никто из нас не слышал, как звонил телефон?

-- Там было очень шумно, так как Том включил магнитофон и слушал свою любимую группу.

5. Теперь он понимает, что должен был воспользоваться ее советами. Они были гораздо разумнее советов его брата.

6. Внезапно свет погас во всей квартире. Это явилось для нас полной неожиданностью.

7. После того, как они упаковали все свои книги, у них получилось пять больших коробок.

8. Мысль о том, что он не выполнит свое обещание, была для Теда невыносима.

9. Когда Джейн в последний раз побывала в Чикаго, она сумела там решить все накопившиеся вопросы.

10. Для того чтобы дети вели себя спокойно, им пообещали после обеда поездку в зоопарк.

1. Though there was the time when both Tom and Ted were good chess players, neither of them has won any match lately.

2. The other day they were explained when and how they would have to use this device.

3. If the police get these data in the near future, he will have been caught before he sells all the stolen paintings.

4. – Why none of us heard the telephone ring?

- It was very noise there as Tom had turned on the tape recorder and was listening to his favorite group.

5. Now he understands that he should have followed her advice. It was much more reasonable than that of his brother.

6. Suddenly the light was cut off in the whole apartment. It was quite unexpected for us.

7. After they had packed all their books they turned out to have five big boxes.

8. The thought that he wouldn’t keep his promise was unbearable for Tom.

9. When Jane visited Chicago last she managed to solve all the urgent problems.

10. The children were promised to be taken to the Zoo after dinner to make them behave quiet.

1. Его комнату еще ремонтируют. Ты не возражаешь, если его одежду повесят здесь?

2. Интересно, когда они сумеют найти эту ошибку, если ни ты, ни я не обратим их внимание на нее?

3. -- Почему она не приходит играть в волейбол со своими друзьями? – У нее мало свободного времени. Она играет на пианино четыре с половиной часа в день.

4. -- Кто из них знает, где она купила эту книгу? – Тед. Он услышал, как она рассказала своей старшей сестре о новом книжном магазине.

5. – Ты давно знаешь Том? – Нет. Мы встретились, когда я уже проучился в университете почти три года.

6. Этой весной погода стояла ужасная. Было холодно, и до середины апреля на полях лежал снег.

7. Как мы ни старались, мы не смогли найти новых покупателей на эту партию товара.

8. – Почему Джоанна не приехала на нашу вечеринку? – Она вместе с отцом задержалась в Чикаго, потом что машина ее отца сломалась.

9. То, о чем они говорили неделю назад, постепенно стало претворяться в жизнь.

10. Несколько раз перевернувшись, Джек встал на ноги.

1. He is still having his room repaired. Do you mind his clothes being hung here?

2. I wonder when they will find this mistake if neither you, nor I draw their attention to it?

3. – Why doesn’t she come to play volleyball with her friends? – She has little free time, she is playing the piano for four hours and a half a day.

4. – Which of them knows where she has bought that book? – Ted does. He heard her telling her elder sister about a new bookshop.

5. – Have you known Tom for a long time? – No, I haven’t. We met when I had already been studying at university for about three years.

6. This spring the weather was awful. It was cold and there was snow in the fields till the middle of April.

7. No matter how hard we had tried we couldn’t find new buyers for this lot of the goods.

8. – Why didn’t Joan come to our party? – Her father and she were delayed in Chicago as her father’s car was broken.

9. Everything they had told about a week before gradually began to be realized.

10. Having turned over several times Jack rose on his feet.