Тест – 34 (4-7)

К тому времени как приедет полиция, детектив уже два часа будет осматривать место происшествия.

Приходи вовремя, чтобы не пропустить начало матча.

– Вам уже продиктовали предложения для перевода? – Да. Их нужно перевести к завтрашнему дню. В них много новых слов.

Я посмотрел на Тома и понял, что он очень устал. Я поинтересовался, чем он занимался все это время.

В прошлом году мы провели две недели в Ирландии и осмотрели все достопримечательности. Мы не бывали там прежде.

Я не был уверен, встретит ли меня мой друг на вокзале, и подумал, что я возьму такси, если он не придет.

Лена, зачем ты вчера так коротко подстригла волосы? Ты выглядела гораздо привлекательнее, когда они были длинные.

– Кто-нибудь из вас знает адрес Анны? – никто ничего не знает о ней. Мы не записали ни ее адреса, ни номера ее телефона.

«Чем быстрее сделаешь домашнюю работу, тем раньше пойдешь гулять», - сказала мама.

Дети, сейчас нельзя входить в комнату, там убирают. Вам разрешат войти туда, как только ее уберут.

By the time the police arrive the detective will have already been examining the place of the incident for two hours.

Come in time so as not to miss the beginning of the match.

– Have the sentences for the translation been already dictated to you? – Yes. They should have been translated by tomorrow. There are many new words in them.

I looked at Tom and guessed that he was very tired. What had he been doing all that time?

Last year we spent two weeks in Ireland and saw all the sights. We hadn’t been there before.

I wasn’t sure if my friend would meet me at the railway station, and I thought that I would get a taxi if he didn’t come.

Lena, why did you have your hair cut so short yesterday? You looked more attractive when it was long.

– Do any of you know Ann’s address? – Nobody knows anything about her. We wrote down neither her address, nor her telephone number.

“The sooner you do your homework, the earlier you’ll go for a walk” – said Mother.

Children, you mustn’t enter the room now, it’s being cleaned. You will be allowed to enter the room as soon as it has been cleaned.

Мне сказали, что они обсудят этот вопрос, как только директор вернутся из командировки.

Где ты был все это время? Тебе следовало прийти час назад. Мы ожидали, что ты придешь вовремя.

Нам не пришлось стоять в очереди (to queue), потому что мы купили билеты заранее.

Чемодан был в два раза тяжелее, чем я ожидал. Наверное, в нем слишком много одежды.

Говорят, что к концу года цены на бензин вновь вырастут.

Мама поинтересовалась, сколько времени у меня ушло, чтобы починить велосипед.

Туристам объяснили, что гостиница в центре города еще только строится, поэтому им было предложено остановиться в коттедже на берегу моря.

Чем больше теплых дней летом, тем больше овощей и фруктов будет осенью.

Прошел год с тех пор, как мой друг закончил школу. Многое переменилось в его жизни.

Когда я увидел Тома и Билла, я понял, что ни тот, ни другой еще не знают, что случилось.

I was told that they would discuss this matter as soon as the director returned from his business trip.

Where have you been all this time? You should have come an hour ago. We expected you to come on time.

We didn’t have to queue as we had bought the tickets in advance.

The suitcase was twice as heave as I expected. There must be too many clothes in it.

They say that by the end of the year the prices for fuel will have risen again.

Mother wondered how long it had taken me to repair my bicycle.

The tourists were explained that the hotel in the city center was still being built, so they were offered to stay at the cottage at the sea coast.

The more warm days are in summer, the more vegetables and fruit will be in autumn.

It’s a year since my friend finished school. Much has changed in his life.

When I saw Tom and Bill I understood that neither of them knew yet what had happened.