Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
PEREVODY.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
94.02 Кб
Скачать

Тест – 24 (3-6)

  1. Прожив в Лондоне семь лет, моя подруга привыкла разговаривать по-английски со своими одноклассниками.

  2. В прошлом году я жил недалеко от своей школы, и мне не приходилось вставать так рано, как сейчас.

  3. Отец сказал, что точно не знает, когда вернется из командировки, но пообещал, что, как только он вернется, купит нам новый лазерный принтер.

  4. Никто из нас не ожидал, что наши школьные друзья приедут так скоро. Им следовало нас предупредить.

  5. – Можно мне забрать документы? – Извините, вы не могли бы зайти за ними через полчаса. Их только что напечатали. Их сейчас просматривают.

  6. Моя мама предложила, чтобы я купил себе новые часы, так как мои часы отставали на три минуты.

  7. Едва я вошла в квартиру, как раздался телефонный звонок. Это была моя сестра, которая сказала, что только что приехала в Москву, чтобы осмотреть достопримечательности города.

  8. – Мой друг не интересуется ни рыбалкой, ни охотой. – И я тоже.

  9. Мы были уверены, что чем больше мы платим за гостиницу, тем лучше обслуживание, но мы ошибались.

  10. Кому из твоих друзей продиктовали домашнее задание, после того как раздали учебники?

  1. Having lived in London 7 years my friend got used to speaking English to her classmates.

  2. Last year I lived not far from my school and I didn’t have to get up so early as now.

  3. Father said, that he didn’t know exactly when he would return from the business trip, but he promised that as soon as he returned he would buy us a new laser printer.

  4. None of us expected our school friends to come so soon. They should have warned us.

  5. – May I take the documents? – Sorry, but could you come and take them in half an hour? They have just been typed. They are being looked through at the moment.

  6. My mother suggested that I should buy a new watch as my watch was 3 minutes late.

  7. Hardly had I entered the room when the telephone rang. It was my sister who said that she had just come to Moscow to see the sights of the city.

  8. – My friend is interested in neither fishing, nor hunting. – Neither am I.

  9. We were sure that the more we paid for the hotel the better the service was, but we were mistaken.

  10. Which of your friends was dictated the homework to after the exercise books had been given out?

Тест – 25 (3-7)

  1. Наш дом был гораздо больше того, в котором мы жили раньше. Мы переехали к десятому июня и пригласили наших друзей на новоселье (house-warming party).

  2. Елене пришлось сказать ему, что он не прав, хотя ей это было очень неприятно.

  3. На собеседовании (interview) меня спросили, откуда я родом, где я работал и каковы мои планы на будущее.

  4. Чем больше времени вы будете проводить на свежем воздухе, тем лучше вы будете себя чувствовать.

  5. Ты не возражаешь, если я посмотрю последние фотографии, которые ты на днях сделал?

  6. Мария предложила мне взять с собой как можно больше теплой одежды, но посоветовала упаковать ее в одну сумку.

  7. Прежде чем мы начали делать задания, нам объяснили новое правило и продиктовали несколько примеров.

  8. Джон поинтересовался, может ли он попросить меня никому ничего не рассказывать об этом инциденте.

  9. Хотя Анна выглядит очень молодо, она в два раза старше моей семнадцатилетней сестры.

  10. – Какие последние новости с чемпионата по футболу? – К сожалению, пока у меня не было времени посмотреть их по телевизору.

  1. Our house was much bigger than the one we had lived in before. We had moved be the 10th of June and invited our friends to a house-warming party.

  2. Helen had to tell him that he was wrong, though it was very unpleasant for her.

  3. At the interview I was asked where I was from, where I had worked before and what my plans for the future were.

  4. The more time you spend in the fresh air the better you will feel.

  5. Do you mind my looking at the latest pictures you have taken the other day?

  6. Maria suggested that I should take as many warm clothes as possible, but advised to pack them in one bag.

  7. Before we started doing our tests a new rule had been explained to us and some examples had been dictated to us.

  8. John wondered if he could ask me not to tell anything about that incident to anybody.

  9. Though Ann looks very young she is twice as old as my 17 year old sister.

  10. – What is the latest news from the football championship? – Unfortunately I haven’t had any time so far to watch it on TV.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]