- •Содержание
- •Раздел 1. Лингвоюристика: юридическая логика, юридическая герменевтика и юридическая техника
- •Раздел 2. Юридическая риторика и правовая лингводидактика
- •Раздел 3. Лингвистическая экспертология
- •Раздел 4. Диалоги в науке
- •Раздел 5. Юрислингвистические дебюты Бикейкина н. О манипулятивном функционировании имен собственных……………………………………………………………
- •Раздел 6. Экспертная лингвистическая практика ………………………
- •Раздел 7. Хроника. Информация. Рецензии…………………..
- •Раздел 8. Библиография ………………………………………………
- •От редактора: Правовая коммуникация в зеркале естественного языка
- •Литература
- •Раздел 1. Лингвоюристика: юридическая логика, юридическая герменевтика и юридическая техника
- •Судебная драма
- •О законодательной технике описания преступного вреда в ук рф
- •Б.Я. Бляхман
- •Вопросы определения неосторожной формы вины в некоторых составах преступления по ук рф
- •Нормативный текст и корпорация экспертов (или о способах институционализации права)
- •К вопросу о теории доказательственного права
- •Проблема понимания права в контексте толкования юридических текстов
- •Раздел 2. Юридическая риторика и правовая лингводидактика
- •Формирование юридико-лингвистических и юридико-технических навыков студентов при преподавании юридических дисциплин с региональным компонентом
- •Группа № 1.
- •Эволюция нарративной структуры в речах а. Ф. Кони
- •Композиционная организация судебной защитительной речи (на материале выступлений ф.Н. Плевако)
- •Об особенностях юридических текстов и юридических дефиниций
- •Исковое заявление: жанроведческий анализ
- •Раздел 3. Лингвистическая экспертология
- •О презумпциях лингвистической экспертизы: конфликтные высказывания на шкалах «сведение/мнение», «утверждение/ предположение», «оценка/факт»
- •Возможности судебно-речеведческих экспертиз в защите объектов интеллектуальной собственности
- •Судебная лингвистика: становление теоретической парадигмы
- •Литература
- •Эротика или порнография?
- •Имплицитные смыслы как лингвистическая основа разграничения факта и мнения в рамках независимых региональных печатных сми
- •Раздел 4. Диалоги в науке
- •О деле «ароян против киркорова» и лингвистической экспертизе в связи с ним
- •О необходимости и возможности регулирования языковых норм (к продолжению дискуссии)
- •Раздел 5. Юрислингвистические дебюты н. Бикейкина о манипулятивном функционировании имен собственных
- •Особенности языкового сознания лингвиста и юриста (на примере концепта «закон»)
- •Концепт «закон» как отраженный языковым сознания лингвистов и юристов
- •Основные актуальные признаки концепта «закон»
- •Дополнительные признаки концепта «закон»
- •Ассоциативные поля концепта «закон»
- •Варианты (разновидности) ассоциаций концепта «закон» среди лингвистов и юристов
- •Лексико-семантическое поле концепта «закон»
- •Толкованием концепта «закон»
- •Примечания
- •Соотношение основных признаков концепта «закон»
- •Гусев с.С. Обыденное мировоззрение: структуры и способы организации. СПб., 1994.
- •Экспериментальное исследование юридических текстов
- •Раздел 6. Экспертная лингвистическая практика
- •Экспертиза № 1.
- •Балаш м.А.
- •Лингвистическая экспертиза по уголовному делу, связанному с незаконным оборотом наркотиков
- •Установленный текст спорной фонограммы 1
- •Конец спорной фонограммы 1 Установленный текст спорной фонограммы 2
- •Конец спорной фонограммы 2
- •Исследовательская часть
- •Вопрос 1
- •Вопрос 2
- •Экспертиза № 3.
- •«Я была слепой в руках поводыря»
- •Исследовательская часть
- •Исследовательская часть
- •Вопрос 1.
- •Вопрос 2.
- •Вопрос 3.
- •Вопрос 4.
- •Вопрос 5.
- •Вопрос 6.
- •Вопрос 7.
- •Вопрос 8.
- •Вопрос 9.
- •Вопрос 10.
- •Вопрос 11.
- •Вопрос 12.
- •Вопрос 13.
- •Вопрос 14.
- •Вопрос 15.
- •Вопрос 16.
- •Вопрос 17.
- •Экспертиза № 4. С.В. Доронина «Не кричи как марамойка!»
- •Исследовательская часть
- •Вопрос 1
- •Вопрос 2
- •Экспертиза № 5 Котюрова м.П. «Лекарства мира и мир лекарств»
- •Экспертиза № 6 н.Б. Лебедева «Вот так и живем», или Подсуден ли персонаж художественного произведения?
- •Исследовательская часть
- •Вопрос 1
- •Вопрос 2
- •Вопрос 3
- •Вопрос 4
- •Вопрос 5.
- •Вопрос 6.
- •Исследовательская часть
- •Вопрос 1.
- •Вопрос 2.
- •Вопрос 3.
- •Раздел 7. Хроника. Информация. Рецензии
- •Раздел 8. Библиография по теме «Юрислингвистика» (Выпуск 4)
- •Наши авторы
- •Язык как феномен правовой коммуникации
- •656049 Барнаул, ул. Димитрова, 66
Вопрос 13.
В книге «Понятия чести и достоинства, оскорбления и ненормативности в текстах права и средств массовой информации» (М., 1997, с. 17) дается определение факта, как образа ситуации, который в результате проверки оказался истинным. «Факты вообще «не происходят». Это лишь наша интерпретация событий, наш образ ситуации». В анализируемом предложении информация подается как факт, в форме утверждения о факте, но в нем содержится и оценка. А именно: в предложении утверждается о факте включенности «Синтон-клуба» в число тоталитарных сект, в частности, они относятся к особому разряду сект, называемых автором псевдопсихологическими. (Вопрос о том, насколько истинно это утверждение, не входит в компетенцию лингвистической экспертизы). Одновременно данное предложение содержит оценку, так как в значении слов «тоталитарный» и «псевдопсихологический» содержится негативный оценочный компонент. Причем, в предложении (как и во всем тексте в целом) не актуализируется принадлежность его (предложения) к модальности «Мнение», поскольку в предложении и тексте отсутствуют специальные средства его выражения типа «как представляется», «по моему мнению», «я полагаю» и т.п. Следовательно, данное предложение является констатирующим, утверждающим.
Вопрос 14.
Все сказанное о факте в ответе на предшествующий вопрос, относится и к данному вопросу. В предложении наличествует утверждение о факте (проповеди псевдопсихологического культа Синтон-клубом, относимой О. Заевым к сектам, и ее основателем Н.И. Козловым) с одновременной негативной оценкой этого факта. Утверждение о факте однозначно маркировано выражением «на самом же деле <…>». В то же время никакой маркировки мнения в тексте не обнаруживается.
Вопрос 15.
Все сказанное о фактах в ответе на вопрос №13, относится и к данному вопросу (№15). В предложении наличествует утверждение о факте (пропаганде «Синтон-клубом» гомосексуализма и лесбиянства). Никаких оценочных компонентов и маркировки мнения в предложении не обнаруживается.
Вопрос 16.
Все сказанное о факте в ответе на вопрос (13), относится и к данному вопросу (16). В предложении наличествует утверждение о факте (Н.И. Козлов создал группу <…>). Никаких оценочных компонентов в указанной части предложения нет (они имеются лишь в придаточной части и относятся непосредственно к Козлову и косвенно - к созданной им группе). утверждение маркируется фрагментом «Таким образом, мы видим….». Маркировки мнения в анализируемом предложении не обнаруживается.
Вопрос 17.
Данные предложения не могут быть однозначно квалифицированы как утверждения о фактах, так как в них называются события, которые трудно верифицировать на предмет истинности. В книге «Понятия чести и достоинства» это обстоятельство иллюстрируется сравнением двух суждений: 1) Ельцин выиграл благодаря поддержке электората А.И. Лебедя; 2) выигрыш Ельцина – благо для России. Первое может быть квалифицировано как суждение о факте, «если в результате верификации выяснится, что оно истинно», второе не может быть фактом вообще (по крайне мере в условиях реального времени). «Это – типичное оценочное суждение» (с. 18). Абстрактный характер суждений О. Заева о результатах деятельности «Синтон-клуба» в анализируемых предложениях затрудняет верификацию (или оценку их как верифицированных) таких событий, названных в этих предложениях, как развращение молодежи, формирование ложного чувства, воспитание вседозволенности, уничтожение души, программирование на неизбежность гибели, уничтожение более слабых. Поэтому оценка сведений, содержащихся в данных предложениях, как фактов или не фактов зависит от того, насколько они верифицируемы на предмет истинности. Ответ на вопрос о возможности верификации и степени верифицируемости (верифицированности) не входит в компетенцию лингвистической экспертизы.
Выводы
В публикации, состоящей из трех частей, создается образ «Синтон-клуба» как тоталитарной секты, а его основателя – Н.И. Козлова – как ее руководителя, воздействующего на психологию членов секты с неблаговидными целями и аморальными приемами. Первая часть написана в нейтральной манере, отрицательное мнение о «Синтон-клубе» в ней выражено в завуалированной форме, в соответствии со сложившимися нормами журналистских репортажей, сведения подаются в виде предположений, сомнений и мнений. Вторая часть содержит значительное число прямых утверждений о нарушении Н.И. Козловым этических норм и злоупотреблениях с его стороны профессиональными занятиями для реализации безнравственных целей. Такая форма подачи сведений (при их несоответствии действительности) и негативной оценки способна существенным образом унизить честь и достоинство Н.И. Козлова, опозорить его общественную и производственную деятельность, умалить его деловую репутацию и очернить доброе имя в глазах читателей. Третья часть не содержит прямых утверждений о Н.И. Козлове и его деятельности в «Синтон-клубе», но косвенным образом укрепляет их негативный образ, созданный во второй части, прежде всего относительно квалификации «Синтон-клуба» как тоталитарной секты.
