Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
пособие часть 2.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
8.6 Mб
Скачать

Grammatische Übungen

  1. Bilden Sie Partizip II von folgenden Verben:

auftanken, verfügen, ausführen, einsetzen, verbessern, bilden, beladen, fliegen, vervollkommnen, erhalten, unterbringen.

  1. Üben Sie den Infinitiv Passiv nach dem Muster:

Muster:

einsetzen → kann eingesetzt werden, können eingesetzt werden

soll eingesetzt werden, sollen eingesetzt werden

muss eingesetzt werden, müssen eingesetzt werden

bedienen, ersetzen, ausführen, verbessern, vervollkommnen, sichern, erfüllen.

  1. Lesen Sie und versuchen Sie die Sätze mit Infinitiv Passiv zu übersetzen:

  1. Die B-52 kann in der Luft aufgetankt werden.

  2. Mehrere Versionen dieses Flugzeuges sollen vervollkommnet werden.

  3. Das Bataillon muss diese Aufgabe abgelöst werden.

  4. Das Ziel kann vom Radar als MiG-29 identifiziert werden.

  5. Die Flugzeuge können auch nach der Reichweite eingeteilt werden.

  6. Unsere Kompanie soll in diesem Raum eingesetzt werden.

  7. Die berufliche Vorbereitung der deutschen Piloten soll immer verbessert werden.

  8. Einige von diesen Versionen kann modernisiert werden.

  9. Auf die kurzen Strecken kann keine große Höhe erreicht werden.

4. Finden Sie das richtige Äquivalent, beachten Sie dabei Infinitiv Passiv:

Dieses Flugzeug kann man in der Luft aufgetankt werden.

  • Этот самолет должен заправляться в воздухе.

  • Этот самолет заправляется в воздухе.

  • Этот самолет был заправлен в воздухе.

  • Этот самолет можно заправлять в воздухе.

  • Этот самолет можно было заправлять в воздухе.

5. Bilden Sie die Sätze mit Modalverben, gebrauchen Sie dabei das Infinitiv Passiv. Übersetzen Sie ins Russische:

  1. Die veraltete B-52 «Stratofortress» ... noch heute einen Hauptbestandteil der strategischen Luftstreitkräfte der USA und NATO-Ländern gebildet werden. (können)

  2. Einige von diesen Bombern ... für Luftbildaufklärung und für Spionage eingesetzt werden. (können)

  3. Einige Maschinen der B-52 ... bis 1990 modernisiert werden. (sollen)

  4. Das Version B-52H ... mit stärkere Triebwerke, Kanonenbewaffnung und Luft-Luft-Raketen ausgerüstet werden. (sollen)

  5. Dieses achtstrahlige Langstreckenbombenflugzeug ... in der Luft aufgetankt werden. (können)

6. Versuchen Sie die Wortgruppen mit dem erweiterten Attribut zu übersetzen. Nennen Sie die Merkmale des erweiterten Attributs:

a) die bei automatisierte Prozessen eingesetzten elektrischen Geräte;

die in Serie gebaute B-52;

die an jeden Atomreaktor zu stellende Forderung;

das nach neuer Methode gebaute Gerät;

b) die die Erde umgebene Atmosphäre;

die den Vortrieb der Rakete bewirkende Reaktionskraft;

die den Strom gut leitenden Stoffe;

            1. der Atomkern und die ihn umkreisenden Elektronen;

über Strom und über den ihm durch verschiedene Stoffe entgegengesetzten Widerstand.