Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
пособие часть 2.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
8.6 Mб
Скачать

Lexikalische Übungen

  1. Suchen Sie im Text „Die Klassifizierung der Flugzeuge nach dem Verwendungszweck“ die militärischen Termini, die zur Bezeichnung der Kriegsflugzeuge dienen. Übersetzen Sie sie.

  1. Transformieren Sie die folgenden Begriffe:

a) in Wortverbindungen:

Muster:

die Aufklärung + das Flugzeug = das Aufklärungsflugzeug

die Ausbildung + die Mittel =

die Bau + das Muster =

bomben + das Flugzeug =

der Doppel + die Steuerung =

das Druck + die Kabine =

der Einsatz + der Bereich =

das Flugzeug + die Besatzung =

b) in einzelne Wörter:

Muster: das Kampflugzeug = der Kampf + das Flugzeug

die Gefechtsmöglichkeit =

das Kriegsflugzeug =

der Kriegseinsatz =

die Luftkriegführung =

das Militärflugzeug =

das Mittelstrecken-Verkehrsflugzeug =

der Nahaufklärer =

3. Nennen Sie die verwandeten Substantive:

Muster: befördern → die Beförderung

bedienen

herstellen

bezeichnen

darstellen

erfordern

unterteilen

einteilen

einrichten

4. Wie heißen die Antonyme?

Muster: klein – groß

bekannt

hinter

fern

einzeln

gering

herkömmlich

flüssig

vorn

nah

unbekannt

fest

vollständig

ungewöhnlich

groß

5. Ergänzen Sie folgende Tabelle:

das Verb

das Substantiv

das Adjektiv

befördern

die Bedienung

die Entfernung

fern

unterschiedlich

herstellen

der Hersteller

klassifiziert

      1. Suchen Sie das Wort, mit dessen Übersetzung jede Reihe beginnt:

  • предельная высота – die Ausführung, die Doppelsteuerung, der Einsatzbereich, der Flugdauer, die Gipfelhöhe;

  • представлять собой – bedienen, einrichten, darstellen, erfordern, vorsehen;

  • продуктивный – hindernisfrei, kriegswichtig, leistungsfähig, sperrig, vielseitig.

      1. Suchen Sie das Synonym zu dem Wort, das am Anfang jeder Reihe steht:

  • einsetzenausrüsten, fliegen, wählen, verwenden, anwenden;

  • fest fern, robust, bereits, gering, billig;

  • der Einsatzbereich - der Kriegseinsatz, die Ausführung, die Reichweite, der Verwendungszweck, der Flugdauer.

      1. Übersetzen Sie die unten angeführten Wortfamilien ins Russische:

  • tanken → der Tanker → der Tank → das Tankflugzeug → der Tankgutschein → die Tankstelle → auftanken;

  • aufklären → der Aufklärer → die Aufklärung → das Aufklärungsflugzeug → die Aufklärungsabteilung → der Aufklärungsflieger;

  • beladen → die Beladung → das Beladen → die Beladeinrichtung → die Beladungskarte → der Beladungsplan;

  • einsetzen → der Einsatz → der Kampfeinsatz → der Kriegseinsatz → der Einsatzalarm → die Einsatzarmee → die Einsatzaufgabe → die Einsatzbereitschaft → die Einsatzbesprechung → das Einsatzflugzeug.