126 200 Диалогов на английском на все случаи жизни

Упражнение 4

Переведите с русского языка на английский.

1. — Я проголодался. Давай сходим поедим.

— Я не хочу сидеть в ресторане. Давай просто закажем пиццу.

— Сколько времени займет доставка?

— Примерно пятнадцать минут. Пиццерия за углом.

2. — Ты ел?

— Да, я только что пообедал.

— Давай тогда выпьем кофейку в кофейне.

— Это далеко отсюда?

— Нет, как раз напротив.

3. — Что вы предпочитаете — готовить дома или есть где-нибудь

в ресторане?

— Домашняя еда, конечно, лучше, но если ешь в ресторане, это

экономит много времени.

4. — Давай сегодня поедим где-нибудь. Я слишком устала, чтобы го-

товить.

— Давай. Ты знаешь какие-нибудь хорошие рестораны поблизо-

сти?

— Я знаю одно неплохое местечко. Мы там можем съесть отлич-

ные гамбургеры с картошкой.

5. — Ты в отличной форме! Что ты делаешь, чтобы оставаться такой

стройной?

— Я слежу за диетой. Еще я много занимаюсь спортом.

— Ты ешь углеводы?

— Я на низкокалорийной диете.

6. — Ты любишь фастфуд?

— Обожаю фастфуд. Гамбургеры и пицца — моя любимая еда.

А ты?

— Я стараюсь есть здоровую еду. Фастфуд — это не здоровая еда.

Unit 8. Talking about Food. Going out 127

Word Bank

Are you hungry? / Хочешь есть?

I’m getting hungry. / я не прочь поесть. Я проголодался.

Have you eaten? / Ты ел? (Ты ела?)

Let’s go out and grab a bite. / Давай сходим перекусим.

Let’s go out for a meal. / Давай сходим поедим.

Let’s go out and grab a coffee. / Давай выйдем выпьем кофейку.

Let’s go out for lunch (dinner). / Давай сходим пообедаем (поужинаем).

Let’s eat out tonight. I’m too tired to cook. / Давай сегодня поедим где-

нибудь. Я слишком устал, чтобы готовить.

I’m starving! / Умираю с голоду!

Do you know any good restaurants in the area? / Ты знаешь какие-ни-

будь рестораны поблизости?

Let’s just order a pizza. / Давай просто закажем пиццу.

How long will it take to get it delivered? / Сколько времени займет до-

ставка?

What should I get for takeout tonight? / Какую еду мне сегодня купить

навынос?

Let’s get some sushi for takeout tonight. / Давай сегодня купим суши

навынос.

They serve excellent seafood. / Там прекрасно готовят морепродукты.

We can get excellent burgers and fries there. / Там мы можем съесть

прекрасные гамбургеры с картошкой.

What’s your favorite food? / Какая еда ваша любимая? (Какую кухню вы

предпочитаете?)

I watch my diet and exercise on a regular basis. / Я слежу за питанием

и занимаюсь спортом.

I’m on a low-carb diet. / Я на низкокалорийной диете.

I eat healthy. / Я ем здоровую еду.

I cut out cigarettes and beer. / Я исключил сигареты и пиво.

___