4. Язык и общество.

Речь- первая совместная деятельность, язык вне общества невозможен, а общество невозможно без языка. Таким образом, будучи средством общения, язык может применятся по-разному, особенно здесь важна цель коммуникации, в зависимости от этого выбирается разная интонация, разные слова, т.е. язык всегда разный. Социальные функции языка: коммуникативная (передача и получение информации), познавательная (обработка и хранение знаний, формирование картины мира), толковательная, регулятивная (воздействие друг на друга, организация общения), эмоционально – экспрессивная (выражение чувств, мыслей, эмоций), эстетическая (создание художественных произведений), заклинательная, этнокультурная (объединение представителей этноса в единое целое), метаязыковая (сообщение, передача фактов о самом языке). Речевой этикет – это средство сосуществования людей в коллективе, выражения уважения, доброжелательного отношения, признание человеческого достоинства. Формулы вежливости свойственный любому языку, это наиболее охраняемая сфера лексики.

5. Язык и мышление.

Тема соотношения языка и мышления обсуждается с 18в, но ученые до сих пор не пришли к согласию. Гумбольдт впервые предположил, что язык мышление связаны напрямую: «Нет мысли вне слов», т.е. человек думает словами, а раньше считалось, что человек думает абстрактными образами. Гумбольдт: «Нет мышления в отрыве от языка», «Мышление не просто зависит от языка вообще, до известной степени оно определяется каждыми конкретными отдельными языками». Язык определяет специфику мышления. Мы думаем, как говорим и говорим, как думаем.

6. Язык и речь.

Речь – поток говорения, письма, чтения, слушания, понимания, в которых неразрывно связаны мышление и коммуникация. Язык – коммуникационное средство, и потому отвечает строгим законам и правилам грамматики, интонации, произношения. Почему язык отличается от речи: 1) И язык, и речь имеют одинаковую общественную природу, но в акте общения социальная природа языка принимает форму индивидуальной речи, т.е. язык один, речь уникальна. 2) Язык и речь противопоставляются, как постоянное и переменное. 3) Язык и речь отличаются, как установка и процесс.

7. Язык как система знаков. Семиотика. Знак, его природа, свойства, значение, функции, типология.

Мы живем в мире знаков: знаки – замена реальных вещей (будильник – пора вставать, сирена – ждать приезда скорой). По Ожегову: 1) Язык – исторически сложившаяся система звуков, словарных и грамматических средств, объективирующая работу мышления и являющаяся орудием общения, обмена мыслями и взаимопонимания людей в обществе. 2) Язык – любая знаковая система звуков, сигналов, передающих информацию.

Ключевым элементом системы является знак. Знаки замещают предметы, на которые указывают. Знаки изучаются семиотикой. Основатель семиотики – Чарльз Кирс. В основе семиотики лежит понятие знака, которые в лингвистической традиции определяется, как двусторонняя сущность, материальный носитель которой называется означающим, а то, что он символизирует – означаемым. Каждый знак соотнесен в рамках конкретной ситуации (семиозиса) с тем или иным предметом, явлением, фактом, событием, т.е. денотатом (т.е. референтом). Чтобы от лица А передать лицу Б некоторое сообщение, нужно: 1) Знаки должны быть понятны обоим участникам. 2) Знаки должны подходить под ситуацию.

Знаки бывают 2 типов: языковые (они не функционируют независимо друг от друга, они образуют систему, правила которой определяются закономерностями их построения (грамматика), осмысления (значение слов) и употребления (в какой ситуации употребляются те или иные слова) и неязыковые: знаки копии (фотографии, отпечатки пальцев), знаки – признаки (знаки, связанные с обозначающим предметом, как действие со своими признаками; листья пожелтели, голова горячая), знаки – символы (обозначают отвлеченное содержание; мы ищем лекарства в магазинах с символикой +), знаки – сигналы (телефон звонит).

Языковые знаки образуют систему, правила которой определяются закономерностями их построения, осмысления и употребления, кроме того, они не функционируют независимо друг от друга. Языковые знаки: знаки естественных языков, знаки искусственных языков. Искусственные языки применяются преимущественно в науке и технике. Среди знаков искусственных языковых систем можно выделить: знаки кодовых систем, знаки моделирования непрерывных процессов (графики функции, знаки, формулы). Значения знака: предметное (каждый знак напрямую связан с предметом), смысловое, экспрессивное. Общие свойства знаков: 1) у знака должно быть обозначающее, что-то доступное нашим органам чувств. 2) должно быть означаемое. 3) необходима условная связь между означающим и означаемым. 3) знак всегда противопоставлен другому или другим знакам в рамках системы (красный светофор противопоставлено зеленому, каждый обозначает свое). 5) по отношению к реальным вещам, знак не мотивирован свойствами этих вещей, он мотивирован создавшей его системой (флаг РФ, но это не значит, что Россия полосатая). 6) звуковая сторона знака не мотивирована смыслом, но зачастую мотивировано звуковой системой. Типология: типологическое членение знаков определяется их двусторонней сущностью (формой и семантикой) и степенью их сложности. Типы: 1) формальные (есть только форма или звук), формально-семантические (есть и форма, и содержание). 2) знаки, нормально не расчлененные (нельзя поделить на более мелкие единицы), формально расчлененные. 3) знаки, семантически не расчлененные, семантически расчлененные. 4) знаки непрерывные, знаки дискретные. 5) знаки многофункциональные, знаки полифункциональные. 6) частичные (те, которые могут быть только частью другого знака, например, буквы), частично – полные, полные (слова), комплексные (словосочетания и предложения). Функции языкового знака: 1) по отношению друг к другу: различительная, конструктивная, классифицирующая. 2) по отношению к вешним объектам: номинативная (слово называет объект), дейктическая (указывает на объект), экспрессивная (знак выражает состояние сознания), сигнификативная (обозначает понятие), моделирующая (создает знаковый аналог ситуации), прагматическая (воздействует на человека).