51.Актуальное членение предложений

Актуальное членение предложения – это членение предложения в контексте на исходную часть сообщения — тему (данное) и на то, что утверждается о ней — рему (новое).

За членами предложения не закреплены какие-либо определённые функции в актуальном членении, однако есть такая тенденция: для подлежащего более типична функция темы, а для сказуемого – ремы. Но это лишь общая тенденция, а не жёсткая закономерность.

Границы предложения и высказывания могут не совпадать одна грамматическая структура может быть расчленена на ряд отдельных сообщений. Это явление называется парцелляцией. Например: Но нельзя же так. Вслух. Криком. При всех. Точно на эшафоте перед казнью.

Средства выражения актуального членения

Актуальное членение выражается, во-первых, порядком слов; во-вторых, интонацией, которая организуется ударением.

Очень важно логическое ударение. Фразовое ударение тоже отражает актуальное членение, однако оно значимо в тех случаях, когда говорящий не стремится к особому выделению ремы.

Пауза – ещё один показатель актуального членения. Средством выражения актуального членения выступают также частицы вот, ведь, же, то и др. (например:[Она любила его спокойный ласковый тон в деревне] в городе же он казался беспокоен и настороже); союзы (например, союза в начале предложения сигнализирует о смене темы:А кондукторша смущается, оглядывается, готова сквозь землю провалиться), различные синтаксические конструкции (Если он куда охотно ходил, так это в цирк).

В речи взволнованной, эмоциональной объективный порядок слов может нарушаться. Говорящий может сначала сказать главное, а потом к главному присоединить предмет речи: Не долги (рема) / летние ночи (тема). Такой порядок называетсяобратным, субъективным, экспрессивным. Обратный порядок слов (инверсия) часто встречается в разговорной речи. Поскольку она по природе более эмоциональна, он воспринимается как нормальный для этого типа речи. Особую роль порядок слов играет в поэтической речи. Он передаёт актуальное членение, задаёт определённый ритмический рисунок и несёт определённые художественные задачи.

52. История возникновения сравнительно-исторического языкознания

Купцы владели несколькими языками. Итальянские купцы учат санскрит и замечают его связь с итальянским ( 16в)

Ост-Индская компания Уилл Джонса (купец) отмечает сходства санскрита с

Европейскими языками (сходство грамматических норм санскрита, древнегреческого и латыни)

1)Франц Бопп – 1ый заложил принцип сравнительно-исторического языкознания. Описал системно спряжения глаголов в трех языках и нашел много совпадений и отклонений.

2)Расмус Кристиан Раск – принцип расширяющихся кругов

Датский и исландский – огромная схожесть

+норвежский, шведский, голландский – родственны к датскому, но с отличиями

Немецкий – более отдаленное родство.

3)А.К. Востоков предложил принцип исследований письменных памятников языка на разных этапах его развития. Установить, когда они разошлись.

Ностратическая теория: большая часть существующих языков имеют общего предка.