Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Дел англ яз.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
31.44 Кб
Скачать

4. Составить деловое письмо подтверждение заказа.

5.Прочитать и перевести диалог:

At the restaurant

  • Good evening, sir. Are you alone?

  • Good evening. Yes, I’m alone.

  • Would you like to sit over there, sir? Near the window?

  • Yes, thank you. May I look at the menu?

  • Of course. Here it is.

  • Have you decided yet, sir? May I take your order?

  • Mmmm….As a starter I’ll have a tomato juice. Oh, no. I’ll have the onion soup.

  • O.K. How about the main course, sir?

  • I’m not sure…Perhaps you can help me?

  • Oh, If I were you, sir, I’d have a steak in wine sauce. I like it very much. Moreover, it’s the specialty of the day.

  • All right. I’ll have the steak.

  • What would you like with the steak, sir?

  • A salad and some mashed potatoes, please.

  • Would you like something to drink?

  • Oh, yes. Some mineral water, please…and could I see the wine list?

  • Of course. Here it is, sir.

  • Mmm…I’ll have some French red wine.

  • Waiter!

  • Yes, sir… Do you want the bill?

  • Yes,. How much is it?

  • Seven pounds twenty-five pence, sir.

6.Написать автобиографию. Контрольная работа №2 Вариант №4

1.Составить диалог на тему «Покупка щенка, в зоомагазине».

2.Прочитать и перевести диалог:

At the hotel

  • Good evening, sir. What can I do for you?

  • Good evening. I have a room reserved at your hotel.

  • What’s your name, please?

  • Stepanov.

  • Just a moment. I’ll check.

  • Yeah. A single room with private bath and English breakfast for three nights. Is that right, sir?

  • Yes, that’s right.

  • Just sign the register…Thank you. Here’s your key. Room three-o-seven, it’s on the third floor. The lift is over there. I’ll have your things sent up.

  • Thank you. What time is breakfast?

  • Any time between 7 and 9:30. Where are you going to have your breakfast, sir? In your room or in the restaurant?

  • I’d rather have it in my room.

  • What time, sir?

  • At 8 o’clock.

  • O.k. Anything else, sir?

  • I’d like to eat here this evening. When is the restaurant closing?

  • At 9:30, so you’ve got two hours to have your dinner, sir.

  • Fine, thank you.

3. Составить деловое письмо -запрос.

4.Прочитать и перевести деловое письмо:

Liverpool, 27 November, 2003

Parkings & Co.,

7, Milk Street,

Liverpool, England

Dear Sirs,

With regard to 3000 t tung –oil.

We wish to inform you we can’t agree with your reclamation with regard to lack of 25 t of tung-oil. The transporter is not responsible for quantity of cargo so far as in Konosament is not done a remark “ Weight - it is statement of consignees ”. When the vessel had come to Liverpool, cargo tanks data were done with your ships representative

together. These cargo tanks data tally with theirs done in the port of loading. Loss of

cargo or leakages is not done during unloading the vessel.

Trully yours,

N. A. Ivanov