19

От составителя.

Данный выпуск Методических указаний по курсу Истории русской литературы XI-XVII вв. открывает серию методических разработок, подготовленных нами к публикации. Они предназначены для студентов-филологов, изучающих курс истории русской литературы XI-XVII веков. Серию открывают методические указания к практическим занятиям, посвященным изучению самых сложных для восприятия студентов специфически-средневековых жанров, берущих начало в литературе Киевской Руси (XI-XII вв.). Учитывая это, мы разработали целый комплекс заданий и вопросов, которые должны помочь изучающим жанр летописания – самый оригинальный и наиболее трудно воспринимаемый студентами средневековый жанр в русской литературе –– разобраться как в научной литературе, посвященной данному жанру, так и в особенностях содержания и поэтики Древнейшей русской летописи «Повести временных лет»

Поскольку в ходе проведения практических занятий предполагается обращаться к анализу текста, мы сочли необходимым снабдить наши методические указания приложениями, в которых приводятся наиболее важные для анализа фрагменты литературных памятников. Помогут студентам в освоении материала и выдержки из научных исследований, посвященных анализируемым на занятиях произведениям, входящим в состав «Повести временных лет». Эти работы, как правило, имеются в библиотеках Сыктывкара в очень небольшом количестве экземпляров, что затрудняет подготовку студентов к практическим занятиям. Публикация фрагментов из наиболее важных исследований позволит хотя бы отчасти снять эту проблему.

Кроме того методические указания по возможности мы будем сопровождать различными схемами, таблицами, картами, что также позволит студентам глубже проникнуть в суть изучаемого литературного материала и той эпохи, когда создавались изучаемые средневековые произведения.

В разделе “Библиография” мы, как правило, приводим сведения о наиболее подходящих для работы студентов изданиях анализируемых на практическом занятии произведений, учебно-методическую литературу и научные исследования - основные (на материале которых построены задания и вопросы) и факультативные – для более углубленного изучения данной проблемы для наиболее любознательных и усердных студентов.

Подготовка к практическому занятию предполагает письменный ответ студента на поставленные вопросы, который он может найти либо в указанной научной литературе, либо в самих древнерусских текстах. Это позволит студенту не просто переписать в тетрадь в сокращенном виде какую-либо статью, а осмысленно выбрать из нее самое важное для понимания замысла автора и его художественного метода.

Практическое занятие по курсу древнерусской литературы № 2. Тема: Формы летописного повествования

(На материале «Повести временных лет»)

Тексты "Повести временных лет", на материале которых проводится анализ

Летописные «сказания»:

об основании Киева,

о призвании варягов,

о походе Олега на Царьград,

о смерти Олега,

о мести Ольги древлянам ,

о крещении Ольги .

Летописные «повести» (некрологи):

о смерти Ольги,

о смерти Всеволода Ярославича.

Летописный «рассказ»:

об ослеплении Василька Теребовльского.

Задание 1:

Ответить на вопросы по статье И. П. Еремина «Формы летописного повествования", приведенной в его "Лекциях" (см. библиографию к практическому занятию) и в приложении к заданию с приведением примеров из летописных текстов):

Вопросы:

1). Какие формы летописного повествования выделяет И. П. Еремин?

2) Каковы отличительные черты летописного «сказания» (по терминологии И. П. Еремина)? Какие две разновидности летописных "сказаний" выделяет Еремин?

(Подкрепить выписками из текста ПВЛ).

2) Каковы особенности летописных «повестей»? Какой стиль в них использовался? (привести примеры из текстов)

3) В чем отличие летописного «рассказа» от «сказания»? Каковы его художественные особенности ?

Задание 2.

Прочесть перечисленные ниже тексты из ПВЛ по любому изданию. Кратко сформулировать в тетради основное содержание произведения, выписать наиболее яркие подробности, детали повествования. Подумать над тем, почему данное сказание или повесть относится к той или иной форме летописного повествования. Чем это можно доказать.

Задание 3.

Проанализировать рассказ об ослеплении Василька Теребовльского:

- выписать все элементы текста, которые свидетельствуют о том, что это летописный "рассказ";

- выделить в тексте рассказа, сформулировать и записать все основные моменты в развитии сюжета (до возвращения ослепленного Василька во Владимир);

- Выписать из текста рассказа те фрагменты, из которых видно, что автор по-разному относится к ослепителям Василька – Святополку и Давиду.

Ответить на вопросы по тексту.

Вопросы:

1. С помощью каких описаний и деталей автор углубляет впечатление от преступления Святополка и Давида?

2. Откуда автор мог узнать подробности ослепления Василька? В каких местах рассказа, на ваш взгляд, присутствует художественный вымысел автора?

3. В каких местах рассказа выражено авторское отношение к событиям?

В чем выразилось авторское сочувствие к Васильку?

4. Зачем автору понадобилось с такими натуралистическими подробностями изображать жестокость слуг, боровшихся с могучим Васильком?

5. Зачем автор ввел в рассказ сцену с попадьей?

Библиография

Издания текста:

1. Повесть временных лет / Подгот. текста О. В. Творогова, перевод Д. С. Лихачева // Памятники литературы Древней Руси. Начало русской литературы XI–нач. XII вв. М.,1978. С. 23–277.

2. Повесть временных лет / Подгот. текста и перевод О. В. Творогова // Библиотека литературы Древней Руси. СПб., 1997. Т.1. XI–XI I вв. С. 62–315.

3. Повесть временных лет / Подгот. текста и перевод Д. С. Лихачева // «Изборник» (Сборник произведений литературы Древней Руси). М.,1969 (Биб-ка всемирной лит.). С. 28–91.

4. Повесть временных лет / Подгот. текста О. В. Творогова, перевод Д. С. Лихачева // Повести Древней Руси XI–XII вв. Л.,1983. (Б-ка «Страницы истории Отечества»). С. 24–227.

5. Повесть временных лет / Подгот. текста Д.С.Лихачева, перевод Д.С.Лихачева и Б.А.Романова. М.;Л.,1950. Ч.1. Текст и перевод. (Литературные памятники").

6. Повесть временных лет / перевод Д. С. Лихачева // Художественная проза Киевской Руси XI–XIII веков. М.,1957. С. 3–146.

7. Полное собрание русских летописей. М.,1962. Т. 2. Ипатьевская летопись.