Глава 2

in Эта глава является дальним родственником моей статьи «Киберпанк: На ударной волне с токсическим андеграундом» (Cyberpunk: Riding the Shockwave with Toxic Underground // Keyboard. 1989. May. P. 75—89) и очерка «Ниже долины Ультра-Киберов: Крышесдвигающие саундтреки к жизни в Роботопии» (Beneath the Valley of Ultra-Cibers: Brain-Bruising Soundtracks for Life in Robotopia // Keyboard. 1992. January. P. 66—83).

2n Hafner K., Markoff J. Cyberpunk: Outlaws and Hackers on the Computer Frontier. New York, 1991. P. 9.

3n Shiner L. Inside the Movement: Past, Present, and Future // Fiction 2000: Cyberpunk and the Future of Narrative. Athens, 1992. P. 19.

4n Shiner L. Confessions of an Ex-Cyberpunk // New York Times. 1991. January 7. P. A17.

5n Ibid.

6n Keyboard. 1994. February. P. 3.

7И Ibid. P. 90.

8n Marans M. The Next Big Thing // Keyboard. 1994. February. P. 108.

9n Machover T. Hyperinstruments: A Composer's Approach to the Evolution of Intelligent Musical instruments // CyberArts: Exploring Art & Technology. San Francisco, 1992. P. 73—74.

10П Ibid. P. 75.

1Ш Brill L. M. Mark Trayle: Making Space for Music // Keyboard. 1992. October. P. 39.

12H Davis E. Wireheads and Cybergunk // Village Voice. 1989. August 8. P. 72.

13n Brand S. The Media Lab: Inventing the Future at M.I.T. New York, 1988. P. 108—109.

14п Из аннотации звукозаписывающей компании к альбому «Hack» (1990).

15п KadreyR., McCafferyL. Cyberpunk 101: A Schematic Guide to Storming the Reality Studio // Storming the Reality Studio: A Casebook of Cyberpunk and Postmodern Fiction. Durham, 1991. P. 28.

16n GoreJ. Sonic Youth // Guitar Player. 1989. February. P. 29.

17п Savage}. Introduction to Re/Search 6/7: Industrial Culture Handbook. San Francisco, 1983. P. 3.

18n Ibid. P. 10

19n Front Line Assembly, «Tactical Neural Implant» (Third Mind Record, 1992).

20n Gibson W. Burning Chrome // Burning Chrome. New York, 1987. P. 182 (цит. в пер. А. Етоева и А. Черткова).

2ln DeryM. «We are the Reality of This Cyberpunk Fantasy»: Glenn Barca and Elliott Sharp in Conversation with Mark Dery // Mondo 2000. 1992. № 5. P. 70—72. Здесь приведен отредактированный текст, который несколько отличается от опубликованного варианта.

22п Shirley]. Transmaniacon. New York, 1979. P. 13.

23n Gibson W. The Winter Market // Burning Chrome. New York, 1987. P. 118 (цит. в пер. А. Корженевского).

24n Gibson W. Cyberspace '90 // Computerworld. 1990. October 15. P. 107—108.

25n Elliott Sharp / Orchestra Carbon, «Abstract Repressionism 1990—99» (Victo, 1992)

26п Цит. по: Conroy R. R. For the Airwaves // Rockpool. 1989. November 13; Branwyn G. Industrial Introspection: An Interview with Trent Reznor of Nine Inch Nails // Mondo 2000. № 5. P. 62; Doerschuk R. L Nine Inch Nails: Trent Reznor Hits College Radio on the Head with a Tough, Sharp Solo Album // Keyboard. 1990. April. P. 42.

27n Carrino K. Nine Inch Nails: Gettin' Down in It with Trent Reznor // Buzz. 6. № 49 (December 1989); Branwyn G. Op cit. P. 64.

28n The Downward Spiral (Nothing / TVT / Interscope, 1994).

29n Ibid.

30n Ibid.

3ln Pretty Hate Machine (TVT, 1989).

32п Пресс-релиз к «Happiness in Slavery» был выпущен PR-агентством Formula Artist Development & Public Relations. Сам клип сегодня доступен лишь в пиратских версиях, имеющихся у фанатов группы. Не исключено, однако, что он будет входить в будущую видеоколлекцию клипов NIN.

ЗЗп Broken (TVT / Interscope, 1992). 34П Ibid.

35n Bataille G. Sacrificial Mutilation and the Severed Ear of Vincent Van Gogh // Visions of Excess: Selected Writings of Georges Bataille. Minneapolis, 1985. P. 70.

36n Moon Unit Zappa. Trent Reznor: The Voice of Reason / Raygun. June/July 1994.

37n Butler S. Erewhon. New York, 1985. P. 206.

38n Broken (TVT / Interscope, 1992).

39n Kadrey and McCaffery. Cyberpunk 101. P. 23.

40n Gibson W. Johnny Mnemonic // Burning Chrome. P. 5. (цит. в пер. А. Етоева и А. Черткова).

41п Gibson W. Neuromancer. New York, 1984. P. 184. 42и Kadrey and McCaffery L. Op. cit. P. 265. 43П Idem. P. 12.

44n Sterling B. Mirrowshades: The Cyberpunk Anthology. New York, 1988. P. XIII.

45и Shinner L. Inside the Movement: Past, Present, and Future // Fiction 2000: Cyberpunk and the Future Narrative. P. 21.

46n Ruckcr R., Wilson P. L Introduction: Strange Attractor(s) // Semiotext(e) SF. Brooklyn, 1989. P. 13.

47n Million }. Coming In under the Radar // Mondo 2000. № 7 (fall 1989). P. 100.

48n Ibid.

49n Takayuki Tatsumi. Eye to Eye: An Interview with Bruce Sterling // Science Fiction Eye. 1. № 1 (1987). P. 33.

50П Ibid. P. 35.

5ln Shirley J. About Fragments of an Exploded Heart: рукопись «The Exploded Heart» (Asheville, 1994).

52n Moorcock M. The Final Programme // The Cornelius Chronicles. New York, 1977. P. 65.

53n MoorcockM. A Cure of Cancer // The Cornelius Chronicles. New York, 1977. P. 414—415.

54П Takayuki Tatsumi. Op. cit. P. 36.

55П Shirley J. Transmaniacon. New York, 1979. P. 15.

56И Ibid. P. 14, 33.

57П Ibid. P. 33.

58И Ibid. P. 34.

59П Ibid. P. 33.

60n Sterling B. Mirrowshades: The Cyberpunk Antology. New York, 1988. P. XII.

6in Ibid. P. XIII.

62n Tucker K. Rock in the Video Age // Rock of Ages: The Rolling Stone History of Rock&Roll. New York, 1986. P. 595.

63n Miller M. C. Where All the Flowers Went // Boxed In: The Culture of TV. Evanston, 1989. P. 174.

64n Goodwin A. Dancing in the Distraction Factory: Music Television and Popular Culture. Minneapolis, 1992. P. 185.

65a Miller. Op. cit. P. 181.

66n Miller M. C. Afterword to «Rock Music: A Success Story» // Boxed In: The Culture of TV. Evanston, 1989. P. 196.

67n Miller M. C. Where All the Flowers Went // Boxed In: The Culture of TV. Evanston, 1989. P. 181.

68n Miller M. C. Afterword to «Rock Music: A Success Story» // Boxed In: The Culture of TV. Evanston, 1989. P. 200.

69a Goodwin. Op. cit. P. 154—155.

70и Sterling B. Mirrowshades: The Cyberpunk Antology. New York, 1988. P. XII.

7in Cadigan P. Rock On // Mirrowshades: The Cyberpunk Antology. New York, 1988. P. 42

72П Ibid. P. 39.

73П Ibid. P. 36, 37, 42.

74n Ibid. P. 42.

75П Kadrey and McCaffery. Op. cit. P. 6.

76a DeCurtis A. Present Tense: Rock & Roll and Culture. Durham, 1992. P. 5.

77n Shirley J. Freezone // Mirrowshades: The Cyberpunk Antology. New York, 1988. P. 148. Остальные цитаты из этого абзаца: Ibid. P. 145.

78п Ibid. P. 145—146.

79n Ibid.

80n Ibid.

8ialbid. P. 154.

82П Ibid. P. 157.

83n Ibid. P. 146.

84n Spinrad N. Little Heroes. New York, 1987. P. 4.

85П Ibid. P. 4, 7.

86n Ibid. P. 4.

87n Ibid. Страница без номера.

88n Ibid. P. 7.

89П Ibid. P. 8.

90nIbid. P. 11.

9ln SterlingB. Mirrowshades: The Cyberpunk Antology. New York, 1988. P. XIV.

92n Savage J. England's Dreaming: Anarchy, Sex Pistols, Punk, Punk Rock and Beyond. New York, 1992. P. 133.

93П Sterling B. Mirrowshades: The Cyberpunk Antology. P. X—XL

94П Goodwin. Op. cit. P. 31.

95n Spinrad N. Science Fiction in the Real World. Carbondale and Edwardsville, 1990. P. 113—114.

96nlbid. P. 113. 97nlbid. P. 116.

98п Уильям Гибсон в интервью Терри Гроссу в эфире передачи «Fresh Air» на National Public Radio (31 августа 1993 г.).