- •Различия в устной речи интровертов и экстравертов учащихся лицея ниу вшэ с точки зрения локальной структуры дискурса
- •Оглавление
- •Введение
- •Глава 1.Особенности изучения дискурса
- •1.1 Соотношение понятий «письменная» и «устная речь»
- •1.2 Спонтанность и мотивированность речи
- •1.3 Понятие дискурса
- •1.4 Элементарные дискурсивные единицы как основные структурные единицы дискурса
- •Глава 2. Анализ дискурсивных единиц интровертов и экстравертов
- •2.1 Постановка проблемы
- •2.2 Метод и материал
- •2.3 Анализ полученных результатов
- •Заключение
2.3 Анализ полученных результатов
В процессе расшифровки спонтанной устной речи были выделены следующие ЭДЕ:
канонические
ЭДЕ, больше клаузы
ЭДЕ, меньше клаузы, то есть эхо, регуляторные, разрыв, вынесенный топик, приращение и парцелляция
Примером канонических ЭДЕ необходимо привести следующее:
он довольно холодный поэтому ()
он пахнет очень сладко
и(…) он немного отдает орехами ? //
Таблица
1. Пример ЭДЕ
-
1. я понюхала молочный шоколад и поняла
2. что только в начале его / запах может показаться (…) нежным и манящим /
3. а потом /
4. он становится ()
5. слащавым и непривлекательным /
6. но несмотря на это / его по-прежнему хочется съесть /
7. наверное / именно из-за этих свойств мне хочется назвать этот шоколад дешёвкой //
8. может быть какой-то неблагородной породой /
9. еще я хотела бы сказать что /
10. не только по названию и виду шоколада я поняла что он можеть (а-а) таять во рту
11. (а-а) но и по его запаху (…)
12. потому что он (…) сам по себе воздушный
13. и если поднести шоколад ближе к лицу /
14. то можно почувствовать только его запах
Помимо канонических ЭДЕ встречаются те, которые совершенно не совпадают с клаузой и образуют таким образом ЭДЕ больше или меньше прототипических единиц. В представленной выше таблице (таблица 1) только четыре (строки 2,4,12,13) ЭДЕ, соответствующие каноническим. Помимо них выделяютсяЭДЕ, которые превосходят одну клаузу, включая в себя два глагола(строки 1, 6, 7, 9, 10, 14). Обычной причиной возникновения подобных ЭДЕ является то, что один из двух глаголов не является полноценным предикатом.
Рис.3,
Пример минимальной транскрипции
-
№
ЭДЕ
1
я понюхала молочный шоколад и поняла
2
что только в начале его / запах может показаться (…) нежным и манящим /
3
а потом /
4
он становится ()
5
слащавым и непривлекательным /
Для того, чтобы графически представить полученные устные данные, была использована минимальная транскрипция (рис. №3). Согласно Кибрику и Подлесской, в дискурсивной таблице, во-первых , должна быть представлена сегментация речевого потока на элементарные дискурсивные единицы. Во-вторых, должны быть представлены роли, которые ЭДЕ выполняют при построении локальной дискурсивной структуры (Кибрик, Подлесская, 2009). Каждая ЭДЕ выделена в отдельную строку. Первая ЭДЕ является больше клаузы, вторая и четвертая - канонические, третья - регуляторная, пятая - меньше клаузы.
Это нужно вставить раньше, до того, как ты начала описыать конкретные ЭДЕ
Таблица
2. Количество ЭДЕ интровертов и
экстравертов
-
ЭДЕ
Экстраверты
Интроверты
канонические
90
58
больше клаузы
21
32
приращение и парцелляция
15
5
эхо
14
2
разрыв
3
2
регуляторные
16
16
вынесенный топик
2
3
сложные для определения
5
7
Добавь в таблицу общее количество ЭДЕ, выдели значимое
Точно все сходится по циферкам?
И тут дай тогда проценты
В
конечном итоге из 166 ЭДЕ экстравертов
было выделено (рис. № 4):
Рис.
4. Анализ данных экстравертов
Рис.
5. Анализ данных интровертов
Результаты интровертов являются следующими (рис. №5):
Лучше поставь рядом два кружочка, сделай для них общую легенду (подписи).
Сначала дай кружочки без конкретизации: канонические, больше, меньше, сложные
Потом дай сравнение тех, которые больше и меньше
Таким образом, опираясь на полученные результаты, видно, что в процентном соотношении у экстравертов преобладают канонические ЭДЕ, в то время как большее количество ЭДЕ больше и меньше клаузы можно наблюдать у интровертов.
Существенно отличается количество ЭДЕ больше клаузы, так как у интровертов они составляют 22% от всего количества. В то время как у экстравертов ЭДЕ больше клаузы занимают всего 13% от общего количества.
Как показали результаты расшифровки ЭДЕ меньше клаузы у интровертов и экстравертов составили по 32% у каждого (рис. 6).
В равном количестве у интровертов и экстравертов оказались регуляторные ЭДЕ, вынесенный топик и разрыв.
Вдвое больше у интровертов оказалось таких ЭДЕ , как приращение и парцелляция. У ТЕБЯ В ТАБЛИЦЕ ДРУГИЕ ДАННЫЕ!!! БУДЬ ВНИМАТЕЛЬНЕЕВ свою очередь у экстравертов преобладает эхо, которое составляет 8% от всего количества.
Рис.
6. Сравнение полученных данных интровертов
и экстравертов
ТЫ СНАЧАЛА ПИШЕШЬ, ЧТО ИНТРОВЕРТОВ
БОЛЬШЕ КРАУЗЫ ПРЕОБЛАДАЮТ, А ТУТ НА
КАРТИНКЕ ОНИ ОДИНАКОВО! КСЮША, ПРОВЕРЬ
ВСЕ ВНИМАТЕЛЬНО, У ТЕБЯ ДАННЫЕ РАСХОДЯТСЯ
Таблица
3. Среднее значение длины ЭДЕ в слогах
и фонетических словах
-
средняя длина в слогах
средняя длина в фонетических словах
Экстраверты
12
5
интроверты
14
5
ПОДВДИ КАКОЙ-ТО ИТОГ
ЛИБО ДАЙ ЭТУ ТАБЛИЧКУ РАНЬШЕ И ТВОЙ ПАССАЖ ПРО ЭДЕ БУДЕТ ИТОГОМ
