31

System of education

Warm-up activities:

1. Answer the questions:

1. What do you know about British /American/Canadian/Australian system of education? And how about Russian education?

2. Have you/your friends studied abroad? If so, describe the experience.

Vocabulary

Nouns

1. "A" level examination – экзамен в возрасте 18 лет, по окончании 6 класса средней школы; по результатам экзамена зачисляют в университет (5-6 лет)

2. Alumni – бывшие студенты

3. academic – зд. aкадемический, более подготовленный, теоретический

4. admission - приём (в организацию, учебное заведение и т. п.)

5. array – набор, большое количество, совокупность

6. assistantship – должность аспиранта на неполной ставке

7. attendance - посещаемость

8. Bachelor of Arts (BA) - 6aкалавр гуманитарных наук.

9. Bachelor of Science (BSc) degree – степень бакалавра точных наук

10. boarding school - пансион, закрытое учебное заведение; школа-интернат

11. brain-storming - «мозговая атака»; коллективное обсуждение проблем при полной свободе выдвижения проектов решения

12. C grade point – балл «удовлетворительно»

13. comprehensive school-общеобразовательная школа для учащихся с разными способностями

14. compulsory education – обязательное образование.

15. diversity – разнообразие, многообразие

16. doctorate – степень доктора наук

17. enrollment – прием, зачисление

18. entrance exam – вступительный экзамен.

19. finals - выпускные экзамены (особ. в университете)

20. free education – бесплатное образование

21. further education - дальнейшее образование (на курсах повышения квалификации и т. п.; дневное и вечернее)

22. General Certificate of Secondary Education exam – экзамен на аттестат об общем среднем образовании (в возрасте 16 лет)

23. General National Vocational Qualification exam – экзамен в 16 лет на получение общенациональной профессиональной квалификации (как альтернатива к экзамену на аттестат об общем среднем образовании)

24. graduate assistant – аспирант, магистр, проходящий аспирантскую практику

25. graduation – окончание курса (в учебном заведении), получение ученой степени.

26. grammar (school) – тип средней школы, где учащиеся изучают теоретические предметы (11-18 лет)

27. grant-maintained school – школа, контролируемая и субсидируемая группой людей, но не отделом местной власти.

28. handicapped – учащиеся, испытывающие затруднения в учебе; имеющие физические недостатки.

29. honours degree – степень отличия (почетная)

30. independent school- частная школа, независимая от местных органов власти.

31. infant school- младенческая школа (5 - 7 лет), первая ступень начального обучения

32. junior school -младшая школа (7 – 11 лет), вторая ступень начального обучения

33. kiwi – житель Новой Зеландии

34. lecturer - лектор (ученое звание преподавателя вуза)

35. literacy - грамотность

36. Local Education Authority – отдел местной власти, поддерживающий материально

37. Master’s degree – степень магистра

38. National Curriculum – государственная учебная программа, принятая в школах Англии и Уэльса в 1988г.

39. part-time course – вечернее или заочное отделение

40. pass degree - диплом без отличия

41. preparatory school (prep school) – частная подготовительная школа.

42. prepreparatory school – предподготовительная частная школа.

43. pride of place - значительное место

44. primary schooling -начальное образование

45. public school – привилегированное среднее учебное заведение (для детей 13 -18 лет)

46. sandwich course - курс обучения, чередующий теорию с практикой; комбинированное обучение; сочетание общеобразовательного и профессионального обучения с работой на производстве

47. secondary modern (school) – средняя школа, где упор делается на развитие практических или технических умений (11-18 лет)

48. sophomore - второкурсник

49. standard assessment tasks – стандартизированные задания для оценки успехов учащихся 14-ти лет.

50. students in training-студенты-практиканты

51. syllabus ( syllabi) = curriculum (curricula)– программа обучения.

52. tertiary level – высшее образование

53. tuition fee – плата за обучение

54. tutor or supervisor – наставник научный руководитель.

55. tutorials or supervisions – занятия с наставником (руководителем группы студентов )

56. University Grants Committee – университетский комитет субсидий

57. vocational training – профессиональная подготовка.

58. wording – формулировка, редакция

Verbs

1. to assess – оценивать, давать оценку

2. to be regarded – считаться

3. drop out of sсhool – бросить школу

4. to enable – давать возможность, право

5. to encourage – поощрять, вдохновлять

6. to grade – распределять по классам

7. to include – включать (в себя)

8. to introduce – открывать, внедрять

9. to look after – присматривать, заботиться о ком-либо

10. to make ends meet – сводить концы с концами

11. to make use of numbers – использовать числа

12. to overcome - преодолевать

13. to pass an exam – выдержать, сдать экзамен

14. to provide - обеспечивать

15. to submit – представлять на рассмотрение.

16. to waive – освободить, разрешить отступление от правила

Adjectives and adverbs

annually – ежегодно

laid-back – спокойный, ненапряженный

Abbreviations

MBA – Master of Business Administration

GMAT – General Management Admission Test

TOEFL – Test of English as a Foreign Language