7. Portrait à faire
Imaginez qu'un jour vous avez rencontré Mr Dormy. Comment le voyez-vous ? Décrivez-le. (est-ce qu'il est grand ou petit ; gros ou maigre ? Comment sont ses yeux, ses cheveux, etc.). Dessinez-le
|
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ |
8. Thème
Traduisez les phrases en français en vous basant sur le texte ci-dessus
У господина Дорми есть велосипед, подарок его давно умершей жены.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Каждое утро он садится на велосипед и едет на рынок.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Детям и внукам господина Дорми не нравятся эти прогулки.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Они считают его слишком старым, чтобы кататься на велосипеде.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Однажды господин Дорми все же отправился на рынок на велосипеде.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Был теплый октябрьский день.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Он делал покупки, болтая с друзьями и торговцами.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Господин Дорми очень рассеянный: он забыл велосипед на улице и вернулся домой на автобусе.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
После обеда он вдруг вспомнил о своем велосипеде и, сев на автобус, поехал за ним.
10. Г-ну Дорми повезло: велосипед стоял там, где он его оставил.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________
9. Version
Traduisez en russe la fin de l'histoire. Commencez par les mots :
" Il est très heureux et il entre dans l'église …"
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________