Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Контрорльная работа 1 курс 1 семестр.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
69.99 Кб
Скачать

1. А) Прочитайте текст вслух. Б) Переведите текст. В) Сделайте письменно грамматический анализ. Г) Составьте 10 вопросов к тексту. Д) Перескажите текст. Foreign Languages In Our Life

 Life in the modern society

Today’s life is all about new technologies and rapid development of other areas of life. The difference between the past and the present is obvious.

A few decades ago only few people had higher education, but today higher education is as important as school education. The same thing one can say about foreign languages. With the cultural integration and globalization our society gradually becomes international.

Who needs to know foreign languages?

Most of us learnt foreign languages at school. Today there is hardly anyone who hasn’tcome across a foreign language in their life. With the development of social networks, many of us got an opportunity to practice our knowledge online with our foreign friends.

Students in different universities study terminology not only in their native language. Employees, who are able to communicate in a foreign language, have a higher chance of going abroad on a business trip.

Why do we need to study a foreign language?

Foreign languages connect us with other cultures. Boundless opportunities open to those ones who know them.

Some dream about reading the classics in the original. Others like talking to local residents when travelling. Somebody else work hard building a multinational corporation. Whatever the reason is, the knowledge of a foreign language is a certain advantage.

2. Переведите текст письменно. Выскажите своё мнение по теме Любовь

Тема любви является той, которая вдохновляла поэтов, писателей и художников; тех, кому везло в любви, и тех, которые были переданы Амуром ... Любовь определяется как мудрая, глупая, глубокая, горькая, смешная ... Кажется, как будто каждый из нас имеет своё понимание любви или, по крайней мере, отношение к любви сильно варьируется от человека к человеку. Это может быть удивительным откровением для некоторых из нас, потому что любовь традиционно считается тем, что объединяет людей (по крайней мере, меня так учили). И все же, нет смысла отрицать тот факт, что любовь имеет столько определений, сколько есть людей на этой планете. И это не обязательно означает, что любовь больше не объединяет людей. Это просто означает, что любовь имеет разные размеры, разные стороны, которые отражают наше понимание жизни.

Я слышал высказывание, что "любовь- это дружба, восламенная огнем ". На мой взгляд, это блестящая мысль. Я имею в виду, что дружба дает вам ощущение безопасности ... это как пара старых ботинок, которую вы носили в течение длительного времени ... Это ощущение комфорта и уюта ... И если "любовь- это дружба, восламенная огнем ", то, мне кажется, что ради любви действительно стоит жить.

Некоторые циники могут сказать, что любовь это то, что делает человека слепым и мешает мыслить ясно. "Любить- значит быть в состоянии анестезии", так некоторые люди утверждают.

Но лично я не могу позволить себе быть циничным в отношении любви. Может быть, я слишком молод и неопытен, но я считаю, что это большое чувство. Некоторые говорят, что любовь и есть истинный смысл нашей жизни. Они также говорят, что "любовь - ключ, который открывает врата счастья". Я не могу не согласиться. Любовь это то, что делает нас нежными и ласковыми, и заботливыми... Это когда потребности другого человека становятся все более важными, чем ваши, и вы не считаете их обузой. Это когда вы делаете все возможное, чтобы сделать жизнь другого человека немного легче в этом хлопотном мире ... Любовь есть чувство, которое делает вас сильнее и помогает вам пройти через кризис. Это то, без чего я не могу представить свою жизнь.