Réponses :

1. Dans cette émission on parle de la pollution de l’environnement par des papiers , des sacs en plastique, par tout ce que nous jetons dans la rue. Il s’agit aussi de la pollution sonore : le bruit peut causer des dégâts importants. On parle aussi de la pollution de l’air et de l’eau.

2. Tout le monde doit s’occuper de la protection de notre planète  par des gestes très simples de tous les jours.

3. Pour diminuer la pollution de l’eau et de l’air il faut faire vérif ier les véhicules régulièrement, ne pas faire brûler des produits dangereux et ne pas en jeter dans les rivières ni dans la mer.

Билет № 7

II Écoutez l’enregistrement «Jour d’examen» et dites:

1. Quelles sont les règles à respecter pendant l’examen?

2. Quels sont les conseils de Jérôme pour réussir le concours?

3. Pourquoi Jérôme n’est-il pas optimiste cette année?

Transcription

Jour d’examen

Les épreuves commencent à neuf heures ce matin. Elles dureront jusqu’à quatorze heures. Les candidats arrivent à huit heures trente. Ils vérif ient qu’ils sont bien inscrits sur les listes. Dans les salles, ils s’assoient à la table qui porte leur nom. À huit heures quarante-cinq, un surveillant donnera les consignes¹: ne pas sortir avant une heure, mettre la convocation² et la carte d’identité sur la table et, bien sûr, ne pas communiquer avec les voisins. Dans cinq heures, le même surveillant passera entre les tables pour obliger les candidats à arrêter d’écrire.

Jérôme³ vient de s’installer à sa place. Il est en train de sortir ses af faires: ses stylos, sa calculatrice, son compas. Il répète mentalement ses propres conseils pour réussir ce concours: «Je dois lire le sujet attentivement et entièrement. Si c’est dif f icile, il ne faut pas paniquer, je dois rester calme pour pouvoir réf léchir.»

C’est la troisième fois que Jérôme tente ce concours. Il l’a préparé aussi bien que l’année dernière, mais il n’est pas plus optimiste, car il pense que c’est un peu une loterie. Bonne chance, Jérôme.

¹ consigne (n, f) — инструкция

² convocation (n, f) — зд. пропуск

³ Jérôme — Жером

Réponses :

1. Pendant l’examen il y a quelques règles à respecter : ne pas sortir avant une heure, mettre la convocation et la carte d’identité sur la table, ne pas communiquer avec les voisins.

2. Jérôme répète mentalement ses propres conseils pour réussir ce concours: «Je dois lire le sujet attentivement et entièrement. Si c’est dif f icile, il ne faut pas paniquer, je dois rester calme pour pouvoir réf léchir.»

3. Il n’est pas plus optimiste, car il pense que c’est un peu une loterie.

Билет № 8

II Une Française réserve une chambre pour des amis étrangers. Écoutez et ensuite répondez aux questions suivantes:

1. Pour qui la jeune f ille veut-elle réserver une chambre?

2. Comment est la chambre?

3. Combien coûte la chambre?

Transcription

À l’hôtel

L’employé: Mademoiselle?

Hélène: Je voudrais réserver une chambre pour des amis, s’il vous plaît.

L’employé: Pour combien de personnes?

Hélène: Pour trois personnes. Deux adultes et un enfant.

L’employé: L’enfant a quel âge?

Hélène: Dix ans, je crois.

L’employé: Alors, vous voulez une chambre avec un grand lit et un lit-divan.

Hélène: Oui, je crois que ça va aller.

L’employé: Et vous la voulez pour quand, cette chambre?

Hélène: À partir du lundi, 10 avril. Pour une semaine.

L’employé: Alors, voyons... oui, il y a une chambre disponible. Elle est située au quatrième étage et il y a une salle de bains. Elle donne sur la rue, mais comme vous le voyez, la rue n’est pas très bruyante.

Hélène: Oui, ça me semble bien. La chambre fait combien?

L’employé: 60 euros.

Hélène: Le petit déjeuner est compris?

L’employé: Non, le petit déjeuner est en plus. Il fait 7 euros.

Hélène: Bon, je vais réserver cette chambre, alors.

L’employé: C’est à quel nom?

Hélène: Paretski. Ce sont des amis de Minsk.