Réponses :

1. Pour préparer de bonnes crêpes il faut de la farine, des oeufs, du lait, du sucre, une pincée de sel et du beurre.

2. Pour cuire les crêpes il faut laisser reposer la pâte 2 heures environ et faire cuire une crêpe 2 minutes, la retourner et faire cuire 2 minutes encore.

3. Si on fait tourner les crêpes avec une pièce d’or en main on aurade l’argent toute l’année.

Билет № 21

II .Écoutez la conversation et ensuite répondez aux questions suivantes:

1. Qu’est-ce que la mère de Renaud demande à son f ils?

2. Que pense-t-elle de l’idée de son f ils?

3. Comment va-t-on fêter l’anniversaire de Renaud?

Transcription

Le cadeau

La mère: Renaud, qu’est-ce que tu veux pour ton anniversaire?

Renaud: Un ordinateur portable.

La mère: Mais, tu m’en as montré un magnif ique la semaine dernière?

Renaud: Tu sais bien qu’il n’est pas à moi. Il est à Ludovic¹. Il me le prête² pendant qu’il est aux États-Unis³ mais il va bientôt revenir, dans trois mois.

La mère: Bon... c’est une excellente idée mais... ce n’est pas dans mes moyens. Tu pourrais peut-être demander ça à tes grands-parents.

Renaud: D’accord, je vais leur en demander un et toi, tu m’of fres un lecteur DVD.

La mère: Tu ne préfères pas les vêtements?

Renaud: Non, j’en ai assez, Élodie⁴ m’en of fre à toutes les occasions.

La mère: Elle a envie que tu sois bien habillé quand tu sors avec elle. Tu as expliqué à Élodie qu’on va faire une fête à la maison avec toute la famille?

Renaud: Oui, je le lui ai expliqué.

La mère: Et... tu as dit aux parents d’Élodie que nous les invitons?

Renaud: Oui, je le leur ai dit, ne t’inquiète pas. Bon, tu me l’of fres ce lecteur DVD, oui?

La mère: Si tu n’as pas d’autre idée...

¹ Ludovic — Людовик

² prêter — давать в долг

³ les États-Unis — США

⁴ Élodie — Элоди

Réponses : 1. La mère de Renaud demande à son f ils ce quil veut pour son anniversaire.

2. La mère pense que c’est une bonne idée mais ce n’est pas dans ses moyens.

3. On va fêter l’anniversaire de Renaud à la maison avec toute la famille. Билет № 22

II. Écoutez l’enregistrement «j’aime Paris!» et répondez aux questions:

1. Les touristes de quel pays sont de plus en plus nombreux à visiter Paris?

2. Quelle réputation ont les Parisiens?

3. Comment est la vie dans la capitale française?

Transcription

J’aime Paris!

Paris est la ville la plus visitée dans le monde. Chaque année entre 25 et 30 millions de personnes visitent Paris. Deux tiers de touristes sont étrangers. Les Américains suivis par les Anglais et les Italiens arrivent en tête. Les Chinois sont de plus en plus nombreux.

Certains viennent pour le tourisme. D’autres viennent pour le shopping. Ils vont dans les grands magasins comme Le Printemps et les Galeries Lafayette. Pendant les soldes, ils courent les boutiques à la recherche de bonnes af faires.

Parfois, les touristes ont une mauvaise image de Paris. La vie est trop chère. Un simple sandwich jambon peut coûter 8 euros à la terrasse d’un café chic. L’air est pollué. Le métro sent mauvais. Les toilettes publiques sont sales.

Surtout, les Parisiens ont une mauvaise réputation. On dit qu’ils sont prétentieux et colériques, qu’ils ne sont pas patients, pas aimables et pas polis. Les garçons de café ne sourient pas. Les vendeuses ne disent pas bonjour. Les chauf feurs de taxi ne sont pas honnêtes.

Mais tous les Parisiens n’ont pas mauvais caractère. Parmi les deux millions de Parisiens, certains sont sympathiques et chaleureux.